Поиск

ot 1. Boshqa kerak emas, shu bilan yetar; toʻxtat.

-Bas! — qichqirdi Mirzakarimboy,— manmanlik — xudo urganlik. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bas endi, yota berma. Sal mehnatga ham qayish. — Gʻ. Gʻulom, Tirilgan murda

2. Bas qilmoq Toʻxtatmoq, xotima bermoq.

Nega qoʻshiqni bas qilding, yaxshi yigit? — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy

Mastura opa uyda oʻtirishni bas qilib, savod maktabini bitiradi, bolalar bogʻchasiga murabbiya tayyorlovchi kursga kiradi, paranjini tashlaydi. — P. Qodirov, Uch ildiz

3. krsh s. Demak, shunday ekan.

Bas, birinchi buyruqni siz olgan ekansiz, nega yana qush-begidan fotiha kutib oʻltiribsiz?! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Yoʻlchi bir nafas toʻxtab davom etdi: — Urush boylarning hamyonini toʻldiradimi? Bas, ular borsin. — Oybek, Tanlangan asarlar

узбекскийsoʻngra, keyinрусскийпотоманглийскийlater

Kimi edgü tutsa bayat edläsä, qamuy edgü boldï anïnda basa Olloh kimni ezgu bilib, unga nazar qilsa, uning hayoti ezgulikka yoʻgʻriladi

Kimi edgü tutsa bayat edläsä, qamuy edgü boldï anïnda basa У тех, к кому бог проявил благосклонность и на кого обратил внимание, все потом пошло хорошо

Kimi edgü tutsa bayat edläsä, qamuy edgü boldï anïnda basa In those to whom God showed favor and whom he paid attention to, everything went well afterwards

basebandрусскийсеть с немодулированной передачейузбекскийmodulyatsiyalanmagan uzatishga ega tarmoq

1. İnsan ve hayvanlarda beyin, göz, kulak, burun, ağız gibi organları kapsayan, vücudun üst veya önünde bulunan bölüm, kafaBOSH, KALLA

2. Bir topluluğu yöneten kimse.SARDOR

(in) isinmoq (quyoshda, olov oldida); koʻch. maza qilmoq, rohatlamoq, lazzatlanmoq

poʻstloq, poʻst, lub, chipta

ot 1. Gavdaning butun borligicha, yaxlit koʻrinishi, qad, qomat.

Oʻziga zap yarashgan qomati, boʻyi, basti. — S. Akbariy

Hayitxon bastini rostlab, atrofiga qaradi. — R. Rahmonov, Baxt bilan uchrashuv

2. koʻchma Narsaning tabiiy koʻrinishi.

Qoyalar bastiga hayratda boqdim, Xayol mavjlarida choʻqqiga oqdim. — J. Jabborov

boshchi, boshliqрусскийруководитель, главаанглийскийhead, chef, leader

Qalï edgü bolsa budun baščïsï, qamuy edgü boldï anïŋ iščisi Xalq boshligʻi yaxshi boʻlsa, uning xizmatchilari ham yaxshi boʻladi – Если глава народа хорош–хороши и все исполнители дел – If the head of the people is good–good and all the executors of cases

Omurganın bel ile kalça arasındaki bölümü.TOS

n fundamental, essential

adv basically, fundamentally, essentially

boshqarmoqрусскийуправлятьсяанглийскийmanage

Qalam birlä baslïr qalï bassa el El boshqarilsa, qalam bilan boshqariladi

Qalam birlä baslïr qalï bassa el Если же надлежит управлять страной–она управляется калямом

Qalam birlä baslïr qalï bassa el If it is necessary to govern the country, it is controlled by the kalym (pencil)

1. Bası sanatı.NASHR QILISH, CHOP ETISH

2. Bası işi.

Gazete, dergi gibi belirli zamanlarda çıkan yayınların bütünü.MATBUOT

sft. esk.

Qilurni ayla rioyat demakta asra adab, Ki doʻst feʼling-u qavlunggʻadur basir-u sameʼ. — Navoiy, Xazoyinul-maoniy

2. Koʻrish qobiliyati yoʻq; koʻr, soʻqir.

Hatto umri boʻyi qorni toʻymagan qashshoq ham, koʻzi basir tilanchi ham, bir kun boʻlsa-da, koʻproq yashasam, deydi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Pinhon edi unga bor umr, chunki hayot etmishdi basir. — U. Nosir, Yurak

Axir shunchalik basir emas-ku, yoʻl boʻyida turgan odamni koʻrmaydigan. — M. Xayrullayev, Koʻngil

3. koʻchma Narsa, voqeaning mohiyatini tushuna olmaydigan; ongsiz; bilimsiz; johil.

Toʻgʻri-ku, lekin bu basir olomonni maʼrifatli qilish uchun juda uzoq muddat kerak boʻladi. — K. Yashin, Hamza

— Azbaroyi oʻshal koʻzi ochiq, qalbi basirlarga qahrim tufaylidir. Alarning kitob kemiruvchi sichqonlardan ne farqi bor? — dedi Bobur. — X. Sultanov, Bir oqshom ertagi

узбекскийpoydevor, negizрусскийоснование, основа

ot esk. kt. Sodda, murakkabmas; soddadil.

[Husayn:] Sohibi tadbir, dono Navoiyning bugun basit va sayoz mulohazalar yuritishining boisi ne boʻlsa ekan? — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy

1. Bir eserin basılış biçimi veya durumu.NASHR, BOSIB CHIQARISH, ZULM, TAZYIQ

2. Bası sayısı.

boshlamoq, boshqarmoqрусскийначинатьанглийскийbegin

Bayat atï birlä sözüg bašladï Xudonning nomi bilan soʻzini boshladi – С именем бога начал речь – With the name of God began speech

1. Basmak işi.CHIT

2. Üzerinde bası ile yapılmış renkli biçimler bulunan pamuklu kumaş.NASHR QILISH

русскийнизкий стулузбекскийpast stul