ba:m
pivo achitqisi
Поиск
По запросу «barm» — результатов: 25
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
25 · страница 1 из 2ʼba:mi
og'z tentak, jinni, miyasi aynigan, telba, savdoyi
barmoq. Turkiy xalqlar poeziyasida keng tarqalgan sheʼriy sistema boʻlib, unga koʻra, sheʼr misralaridagi hi-
bormoq (koʻchma maʼnoda oʻlim)русскийсмертьанглийскийdeath
Bu kün bolmïš ermäs kelib bermaqïm Mening tugʻilishim va mening oʻlimim bu - bugungi hodisa emas — QBN, 91₂; QBN, 1081; 46b2
Bu kün bolmïš ermäs kelib bermaqïm Мое рождение и моя смерть-не событие сегодняшнего дня — QBN, 91₂; QBN, 1081; 46b2
Bu kün bolmïš ermäs kelib bermaqïm My birth and my death is not an event of today — QBN, 91₂; QBN, 1081; 46b2
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot Bar egasi; bar xizmatchisi, bufetchi.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Qoʻl va oyoq panjasining beshta harakatchan qismidan har biri.
Bosh barmoq. Koʻrsatkich barmoq. Oʻrta barmoq. Besh barmoqning birini tishlasang, bari ogʻrir. — Maqol
Kuchli izgʻirin quloqlarni kesadi, sovuqdan oyoqlarning barmoqlari uvushadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Momiq paxtalar uning [Gavharning] nozik barmoqlariga oʻzi ilashib chiqar, chanoqlar hayratdan ogʻiz ochib, silkinib qolardi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Uning [Gulandomning] barmoqlari dutor qillarida mohir oʻynadi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Taxminan oʻrta qoʻl (barmoq) eniga baravar uzunlik oʻlchovi.
Kimga barmoqday, kimga tirnoqday. — Maqol
Beshta balo nedan kelar, Ikki barmoq tildan kelar. — Maqol
Boʻyi yerdan toʻrt barmoq koʻtarilgan gʻoʻza oralariga yoyilgan xotin-qizlar paxta oraligʻidagi yot oʻtlarni termoqda edilar. — S. Ayniy, Qullar
3. tex. Mashina va mexanizmlarning gʻoʻlacha shaklidagi qismi.
- Barmoq bilan sanarli Oz, juda kam (qolgan). Sizga oʻxshash mohir quruvchilar barmoq bilan sanarli, betonchilar esa, bitta ham yoʻq. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchliAgar bunday kishilar ilgari barmoq bilan sanarli boʻlgan boʻlsa, bundan keyin yuzlab, minglab chiqadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- Barmoq bosmoq Hujjatga imzo oʻrniga barmoq izlarini tushirmoq. Dehqon yigit quvonch va umidga toʻlib, Ahmad Husayndagi varaqaga barmogʻini bosadi. — Oybek, Nur qidiribOta-buvamizning rasmicha shu barmoqni bosaveramiz-da. — S. Ahmad, Hukm
- Barmoq vazni Alpomish oʻzbek xalqining milliy sheʼr vazni boʻlgan barmoq vaznida toʻqilgan. — H. Olimjon, AlpomishSizning gʻazallaringizni barmoqdagi sheʼrlaringiz bilan qiyos qilganda, gʻalati bir hodisaga duch kelganman. — U. Normatov, Talant tarbiyasi
- Barmoq orasidan qaramoq Beparvo, loqayd boʻlmoq, yetarli darajada ahamiyat, eʼtibor bermaslik. Boʻtaboy aka baʼzan murosa yoʻlini tutganda, siz bunga barmoq orasidan qarayotibsiz. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
- Barmogʻini bigiz (yoki nayza) qilmoq Koʻrsatkich barmogʻi bilan ishora qilmoq, tanbeh bermoq. — Haqorat qilma, — Qobil barmogʻini bigiz qilib, Oʻtapga oʻshqirdi. — H. Gʻulom, MashʼalBarmogʻini qizning koʻziga bigiz qilgan ekan, qiz dod deb yuboribdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
- Barmogʻini tishlamoq 1) afsus qilmoq, attang demoq. Bilgan bilganin ishlar, Bilmagan barmogʻin tishlar. — MaqolErinchoq ikki ishlar, oxiri barmogʻin tishlar. — MaqolVaqtingni oʻtkazib, barmogʻingni tishlab qolma. — Qanotli soʻzlarHovuzni qishloq ichidan suv tashib toʻldirishga kelganda, hamma barmoq tishlab qoldi. — MushtumQosimov unga IKomiljonga/ darhol javob qilmadi, aksincha, barmogʻini tishlab, uzoq vaqt jim yurdi. — I. Rahim, Ixlos
- Besh barmogʻini ogʻizga tiqmoq (yoki urmoq) Besh barmogʻing ogʻzingga tiqma, insof sari baraka deganlar.
- Besh barmoqday bilmoq Juda yaxshi bilmoq; aniq tasavvur qilmoq. Narsalarning qadrini besh barmoqday biladi. — Q. MuhammadiyToshkentdan kelgan Mirsharipov Xorazm oʻlkasini besh barmogʻiday yaxshi bilardi. — J. Sharipov, XorazmNoila hammani besh barmogʻiday biladi. — S. Zunnunova, Olov
- Ikki barmoqni burunga tiqib qolmoq Bizning shartimiz shuki yersiz va kam yerli kambagʻallar ikki barmogʻini burniga tiqib qolmasin! — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha— Hali ikki barmogʻimizni burnimizga tiqib yuraveramiz deng? — Zamon hayajonlanib yana soʻradi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
- Oʻn ikki barmoqli ichak
Англо-узбекский словарь
· ещё в 1 словарях
bar, mayxona xizmatchisi
- barman n [C] barmen
Толковый словарь информационно-коммуникационных технологий
· ещё в 1 словарях
Eng keng tarqalgan, ishonchli va samarali biometrik texnologiya. Hammabobligi tufayli, bu texnologiya foydalanuvchilarni ishonchli identifikatsiya qilish zarurati bor joyda, amalda ixtiyoriy sohada, ixtiyoriy masalani yechish uchun qoʻllanishi mumkin.
Barmoqdagi uzuk. U moliyaviy amallarni bajarish uchun moʻljallangan tashqi qurilmadir. Mikroprotsessorli uzuk kompyuter kartochkasiga muqobil yechimdir. Har bir uzuk xotirasiga yozib (tikib) qoʻyilgan 64-razryadli nomerga ega. Bu AQSH banklar assotsiatsiyasi standarti tomonidan belgilangan yuqori darajadagi muhofazani taʼminlaydi.английскийfinger ringрусскийкольцо на пальце
Bloklovchi barmoqlar orqali bloklovchi yuzalarni bloklaydigan sinxronizator
Ressor kronshteynini, odatda, ressor vtulkasi orqali ressor qulogʻini bilan bogʻlovchi barmoq
Кому с палец, а кому с ноготок.
ohne einen Lohn erwartenрусскийиз милостиузбекскийmehr-shafqat qilib, shafqat (rahmdillik) yuzasidan
Aus Gnade und Barmherzigkeit gab sie dem Bettler in der Küche einen Teller Suppe.
Пять пальцев не равны., На руке и пальцы не равны, как и листья на дереве.
У каждого палец сгибается в свою сторону.
И кровь не пойдет, если палец порезан народом.
Он плачет о пальце, который был порезан в прошлом году., Аналогия: Думаю, как о прошлогоднем снеге.
Если в пятерне откусишь один палец, заболят все., Какой ни отруби палец — все больно., Все дети равны, какой палец ни укуси — все больно.
погов. ленивый делает двойную работу (т. к. не доделывает или переделывает) и в конце концов кусает палец (досадует), ≈ глупый да ленивый одно и то же дважды делают.
Синонимы: (или эринган икки борар)
русскийДактилоскопия (раздел криминалистики, изучающий морфологию папиллярных узоров ладонной поверхности ногтевых фаланг пальцев руки)английскийdactyloscopy