По запросу «ayov» — результатов: 42
ot Ayash, rahm-shafqat his-tuygʻusi, shunday his-tuygʻuli munosabat.
Qittak ham ayov kutmas erta kun hakamidan. — Mirtemir
fl. 1. Rahm-shafqat qilmoq, rahmdillik qilmoq.
Ayamasdan urmoq. Ayamasdan tanqid qilmoq. Yovni ayagan yara yer. — Maqol
Devlarni ayamang, oʻldiring, Zargar. Malikayi ayyor.Zulfiya opa mugʻambir va aldoqchini va ayniqsa ayyor odamni yomon koʻradi, ayamaydi. — Saodat
2. Ehtiyot holda tutmoq, ehtiyotlik bilan munosabatda boʻlmoq.
Ayagan koʻzga choʻp tushar. — Maqol
Baʼzi ota-onalar bolalarini ayagan boʻladilar-da, ularni hayot uchun yaroqsiz, jismoniy zaif qilib qoʻyayotganlarini bilmay qoladilar. — S. Zunnunova, Olov
3. Darigʻ tutmoq, hayf koʻrmoq; qizgʻanmoq.
U mendan hech narsani ayamaydi.
Maʼnaviyatni mustahkamlashga mehnat va mablagʻni ayamoq oʻzini kelajakdan mahrum qilish demakdir. — Gazetadan
[Insof-diyonatli odam] qoʻli kaltalardan muruvvatini ayamaydi. — Gazetadan
Mehnatingni ayamasang, suv boʻlsa, oʻzing ham, moling ham toʻq. — S. Siyoev, Yorugʻlik
Ona, oyi.ANNE
a considerable
sft. Ayov bermay, ayamay qilingan, rahm-shafqatsiz.
Ayovsiz kurash. Ayovsiz zarba. Ayovsiz tanqid.
Ayovsiz tushirilgan ikki-uch mushtdan keyin Qudratning burnidan qon ketdi — M. Ismoiliy, Bizning roman
1. Bacakların bilekten aşağıda bulunan yere basan bölümü.OYOQ
2. Bacak.
Karı, eş.AYOL
1. Belli, açık.AYON
2. İleri gelenler.AYONLAR
узбекскийoyoq, iz, qadamрусскийногаанглийскийfoot
Aŋar berdi ekki yuritgu üčün biri berü maŋsä biri bar üčün Yuritish uchun ikki oyoq bergan, biri bu dunyoda odimlasa, biri u dunyoga odimlash uchun
[a.]
probaрусскийпроба (металла)английскийhallmark
Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil Первое из прав– в государстве своем серебро держи чистым, следи за его пробой
Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil Birinchi oʻrinda kumushni toza saqla, probasini tekshir
Birisi elintä arïy tut kümüš ayarï küdäzgil The first of the rights-in the state of its silver keep clean, watch for its breakdown
[a.]
oyatlar, bashorat, nishona, alomat, ishoraрусскийпризнаки, знамениеанглийскийsign
Bu tüš ‘ilmï körgil bayïrsaq bayat, qulï edgüsin quldï berdi ayat Bu tush taʼbiri ilmiga nazar solgin, mehribon Alloh bandalariga ezgulik sogʻinib belgilar ato qilgan – Посмотри на это толкование сна – милосердный бог пожелал добра рабу своему и дал [на то] знамение – Look at this interpretation of sleep, the merciful God wished good to his servant and gave a sign
unvon, laqabрусскийпочетное званиеанглийскийrank,title
Ayay berdi tamya at ustam kedüt Ayog‘ (maxsus idish), tamg‘a, ot, qurol-anjom, libos berdi – Пожаловал ему почетное звание, печать, коня, сбрую и халат – He awarded him the honorary title, seal, horse, harness and robe
Duru, sakin havada çıkan kuru soğuk.AYOZ, SOVUQ
sft. Har narsaga ishonaveradigan; soddadil; boʻshang.
Meni boʻsh, bayov, bemalol sigir qilib sogʻsa boʻlaveradigan laqma deb oʻylayapti, shekilli. Hali qarab tur, oʻzingni shilib, shir yalangʻoch qilib qoʻyganimni bilmay qolarsan. — S. Ahmad, Jimjitlik
eskek
s.t. ayn. Piyoda.
Ikkovga birov botolmas, otliqqa yayov yetolmas. — Maqol
Vodiylarni yayov kezganda, Bir ajib his bor edi manda. — H. Olimjon
Mardning ishi elda shunday boʻlarmi? Otidan ayrilib, yayov qolarmi? — Alpomish
Ziyodillaning taxminicha, Komil daryodan oʻtgan, Qumqishloq guzarigacha yayov kelgan. — H. Gʻulom, Mashʼal
1. elder daughter-in-law
2. form of address to a woman older in an age
См.: aya
spare, have mercy
ot kam qoʻll. ayn. Ayanchli.
Gʻulomjon Matqovulning ayanch ahvoliga qarab, yuragi ezildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Gʻalati, yuvosh, muloyim, beozor va ayanch nazar bilan Zebiga qaradi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz
