Поиск

ot Suv bilan vino (etil) spirti aralashmasidan iborat ichimlik.

ot arxit. Shipning gir aylanasiga, boʻgʻot ostiga, eshik, deraza tepasiga ishlangan yogʻoch naqsh; karniz.

ot Ichkilikka berilgan, araqni koʻp ichadigan kishi; piyonista.

ot Araqni koʻp ichish; mayxoʻrlik, ichkilikbozlik.

koʻz, qorachiqрусскийглаз, глазное яблокоанглийскийpupil(of eye)

Owutsuz bolur üstärigli qaraq O‘ynoqi ko‘z uyatsiz bo‘ladi – У бесстыжего человека отталкивающие глаза – Shameless people have repulsive eyes

taql. s. Ikki quruq narsaning bir-biriga qattiq urilishidan chiqqan tovushni bildiradi.

Taraq etib eshikni yopmoq.

Xola taraq etkazib, boʻsh chelakni yerga qoʻydi. — Gazetadan

ot 1. Boʻyi va eni maʼlum hajmga ega boʻlgan, asosan yozish uchun ishlatiladigan qogʻoz, qogʻoz boʻlagi.

Ertoyev stol tortmasidan bir varaq qogʻoz olib, nimalarnidir tez yozdi. — O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa

U bir varaq qogʻozga tajribaning formulasini shosha-pisha yozib koʻrsatdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

2. Daftar, kitob va shu kabilarni tashkil etuvchi old-.orqa sahifadan iborat har bir qat, boʻlak.

Oʻz karavotida yonboshlab olib, kitob oʻqiyotgan Zulayho varaqlarni shitirlatib ochayotganida, unga qarab-qarab qoʻyar, ammo indamasdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Ahmad varaqning uchini buklab, jurnalni yopdi. — F. Musajonov, Himmat

Mashhur xattotlar katta pullar evaziga koʻchirgan, har bir varagʻiga nafis bezaklar ishlangan bu qoʻlyozma kitoblarning har biri bir necha ming dinor turishini Boburning yonida turgan Qosimbek ham bilar edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

3. koʻchma Oʻtmish hayot, tarixning muayyan davrlari, qismlaridan har biri, sahifasi.

Uzilmasin zamonning rishtasi deya, Asrlarning orasi qolmasin deb boʻsh, Yemasin deb tarixning varagʻin kuya, Qullikka erk tilagi kerib turdi toʻsh. — M. Shayxzoda, Toshkentnoma

taql. s. Juda yorugʻ, yaltiroq nur aksini bildiradi.

taql. s. Tosh, temir kabi qattiq, narsalarning oʻzaro yoki boshqa qattiq narsaga urilishidan hosil boʻlgan ovozni bildiradi.

Kosa sharaq etib sindi. Koʻcha eshik sharaq etib ochildi.

ot 1. Muhim bir gap, matn bosilgan va ommaga tarqatish uchun moʻljallangan qogʻoz; ijtimoiy-siyosiy tashviqot vositalaridan biri.

Tashviqot varaqasi.

Raisa shu atrofdagi qishloqlarga borib, aholi oʻrtasida varaqalar tarqatar, dushman haqida maʼlumotlar olib qaytardi. — I. Rahim, Chin muhabbat

2. Maʼlum bir narsalar haqida maʼlumot yozish uchun belgilangan rasmiy qogʻoz, blanka.

Kasallik varaqasi. Mukofot varaqasi.

[Otaxon] Tortmadan roʻyxat varaqasini oldi. — Gazetadan

Kadrlar boʻlimidan shaxsiy varaqangizni oldirdim. — Yoshlik

sft. Yupqa yoyilgan varaq-varaq yogʻli xamir ichiga qiyma solib, yogʻda pishirilgan taom; somsaning bir turi.

Oftob oyim varaqi pishirishdan bu kungi mehmonning uncha-muncha kishi boʻlmaganligini bildi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Patnislarda, togʻoralarda qovurma chuchvara, varaqi, qatlama va boshqa har nav meva-chevalar. — Oybek, Tanlangan asarlar

qaroqchiрусскийразбойниканглийскийpirate

Qayu oyrï tewlig qaraqčï qonuq, qayusï basïmčï ölütči qïruq Biri o‘g‘ri, firibgar, qaroqchi, yo‘lto‘sarlar, boshqasi zo‘ravon, o‘ldiruvchi, qiruvchi – Иные – воры, обманщики, разбойники, мошенники, другие–насильники, убийцы, взломщики – Other thieves, deceivers, robbers, scammers, other rapists, murderers, burglars

sft. Varaqlari bor, maʼlum miqdordagi varaqsan iborat boʻlgan.

Yuz varaqli kitob. Oʻttiz varaqli qoʻlyozma.

kam koʻll. ayn. Taraqqiyot.

Agar biz jahd-u jadal qilib, bu jaholat botqogʻidan qutulmasak, taraqqiy yoʻlini tutmasak yaqin oʻrtada biz musulmonlarning muqaddas yerlarimizni ham bosib oladilar. — Oybek, Tanlangan asarlar

1. ayn. Qumoy.

2. koʻchma Juda xunuk, taʼviya.

ot esk. Qurʼon oyat va suralarini yoddan bilmaydigan, faqat kitobga qarab oʻqiydigan chalamullalarni anglatadi.

Mullaning yomoni — varaqchi, odamning yomoni — qaroqchi. — Maqol

ot 1. ayn. Zarbof.

U kishining [raisning] zarvaraq toʻni, oppoq soqoli, toʻn ichidan boylagan feruza, yoqut koʻzli kumush kamari oʻt shuʼlasida yaltillar, lekin yuzi aniq koʻrinmasdi. — H. Shams, Xarakteristika

Hoʻqandi latif va shaharlar shohi Margʻilon koʻchalarida zarvaraq toʻn kiyib, simobi salla oʻragan boylar yonidan juldur jandali darveshlar oʻtardilar. — N. Yusufiy, Fargʻona shoʻx kuladi

2. koʻchma Oltin sahifa.

Oltin umrimizning yana bir zarvaragʻi ortda qoldi, Va-tan solnomasining yangi sahifasi ochildi. — Gazetadan

3. tar. Qoʻlyozmaning bezakli varagʻi.

Frontispis — zarvaraq badiiy qoʻlyozma tarkibiga kitob bezashning asosiy elementlaridan biri sifatida kirgan. — OʻTA

fl. Yaraqlamoq, yarqiramoq, yalt-yalt etmoq (asli oltin-kumush pullar haqida).

fl. 1. Taraq, taraq-taraq tovush chiqarmoq, taraq etmoq.

Koʻcha tomonda bir narsa taraqladi. Ayol koʻlidagi qoshiqni qoʻydi-da, yugurib deraza oldiga bordi. — S. Zunnunova, Gulxan

Eshik taraklab ochilib, kimdir Munavvarni quchoqladi. — S. Anorboyev, Mehr

2. koʻchma Ish-faoliyat, narsa va shu kabilarning avjida, yuqori darajada boʻlishini bildiradi.

Taraklagan uchastkaning bekasiman, Erginamning jondan suygan erkasiman. — Mushtum

— Ish taraklab, pul koʻpaygandan keyin, birvarakay ichki-tashqi dangʻillama imorat solaman, — dedi-da, yomongina hovlini ijaraga oldi. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot Rivojlanishning oddiydan murakkabga, quyidan yuqoriga yoʻnalgan shakli, uning yuksalishi.

Tarixiy taraqqiyot. Texnika taraqqiyoti. Kishilik jamiyatining taraqqiyot bosqichlari. Fan va madaniyatning taraqqiyot darajasi.

Mana, taraqqiyot davri kelib, shaharlar qayta qurilmoqda — Mirmuhsin, Meʼmor

Mamlakatimizda ishlab chiqaruvchi kuchlar keng koʻlamda rivojlanmoqda, fan-texnika taraqqiyoti avj olmoqda. — Fan va turmush