Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«anglay» boʻyicha 17 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Fransuzcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

← Barcha natijalar

Lugʻat maqolalari

17 ta
anglamoq
Izohli lugʻat · yana 7 ta lugʻatda

fl. 1. Gap, fikr-mulohaza va shu kabilarning mazmunini bilib olmoq; tushunmoq.

Gapingizni-ku angladim — Sharq yulduzi

Bu soʻzlarni anglamayin merganlar, Ikkovi ham boʻlib ketdi gunohkor. — Malikayi ayyor

2. Idrok etmoq, fahmlamoq.

Eshqobil togʻasining rais oldida girdikapalak boʻlish sabablarini bir qadar anglaganday boʻldi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Bobosh birdan angla- diki, mana shu maxluqdan qutulish uchun, tanimay oʻtib ketarmikan, deb Boboshga yopishgan. — A. Muxtor, Boʻronlarda bordek halovat

hayotga qarashim chuqurlashdi, adabiyotni yangicha anglay boshladim. — Gazetadan

  • Oʻzlikni anglamoq (oʻzni anglamoq, oʻz-oʻzini anglamoq) Oʻzining asli va hozir kim ekanligini idrok etmoq ( Biz mustaqillik tufayli oʻzligimizni anglaganimiz sari Imom al-Buxoriyning muborak siymosini yanada yaqqolroq tasavvur etamiz. — GazetadanBoshqacha aytganda, tarixga murojaat etish oʻz-oʻzini anglash demakdir. — GazetadanOʻzni anglash esa, yurtboshimiz yoʻl koʻrsatganlaridek, ona-Vatandagi tabarruk joylarni, ulugʻlarning qadamjolarini ziyorat etishdan boshlanadi. — Gazetadan
Toʻliq maqola →
AŊLA=

oʻzbekchaanglamoq, tushunmoq, uqmoqruschaпониматьinglizchaunderstand

Özüm ögränür-mu anï aŋlayïn Oʻzim oʻrganarmikanman, uni anglayin – Разве сам я узнаю, пойми я это – Do I myself know, I understand this

Toʻliq maqola →
manglay
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

ot 1. moʻgʻ. Magnay — peshona; oldingi

2. ayn. Peshona.

Uning [Gʻani otaning] qoshlari chimirilib, serajin manglayi tagʻin ham tirishdi. — H. Gʻulom, Mashʼal.

3. ayn. Peshona.

.. oʻziga tasalli berdi: Har kim manglayga yozilganini koʻradi. — K Yashin, Hamza.

Uff Netay, ogʻa, manglayim qora ekan. S. — Siyoyev, Yorugʻlik.

Toʻliq maqola →
tanglay
Izohli lugʻat · yana 6 ta lugʻatda

ot Ogʻiz boʻshligʻining yuqori devori; qattiq va yumshoq tanglaydan iborat boʻlib, ogʻiz boʻshligʻini burun boʻshligʻidan ajratib turadi.

Qattiq tanglay. Yumshoq tanglay. Tilni tanglayga tegizmoq.

Sekin shaftolining poʻstini archsang, ogʻzingga solib, tiling bilan tanglayingga bossang-u, suvini qult-qult yutsang. — A. Qahhor, Koʻk konvert

  • Tanglayi taqillab ketdi yoki tanglayi quridi Ortiq suvsab, tomogʻi qaqrab ketdi. [Qudratning] Lablari qovjiragan, tanglayi qurigan, ranglari oʻchgan edi. — Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz
  • Tanglayini koʻtarmoq (yoki bosmoq)
  • Tanglayini... bilan koʻtargan Birikma tarkibidagi “bilan” koʻmakchisi bilan bogʻlangan soʻz anglatgan narsa, gap-soʻz (uni qilish, aytish, qoʻllash) shaxsga yoshlikdan odat ekanligini, yoshlikdan teggan kasal ekanini bildiradi (qoʻndoqda teggan iborasi maʼnosiga yaqin maʼno bildiradi). Uning tanglayini pul bilan koʻtargan.Tanglayini soʻkish bilan koʻtargan (Koʻp soʻkinadigan, soʻkinib gapiradigan shaxsga nisbatan qoʻllanadi).
  • Tanglayini taqillatmoq Tanglay bilan til orasidan taqillagan ovoz chiqarmoq (hayrat, inkor va shu kabilar maʼnolar ifodalash uchun). — Hech kimda yoʻqmi-a? — parishon bir holda soʻradi Buviniso. Koʻzlari miltillagan bola, gapirishga madorsizdek, tanglayini taqillatib, bosh chayqadi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Tili tanglayiga yopishmoq Hayajon, gʻazab, qoʻrquv va shu kabilar sabablar tufayli gapirolmay qolmoq. Mahmudjonni muzdek ter bosdi. Nimadir demoqchi edi, tili tanglayiga yopishdi. — Mushtum
Toʻliq maqola →
anglatmoq
Izohli lugʻat · yana 4 ta lugʻatda

fl. 1. Anglamoq feʼlining orttirma nisbati.

2. Ifodalamoq, bildirmoq

Bu nimani anglatadi?

[Azizbekka xalq:] Sendek itdan bizga qipchoq yaxshi! — Xalqning bu javobi ishning na darajaga yetganini anglatar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

“Kosmetika“ aslida grekcha soʻz boʻlib, u goʻzallashtirish degan maʼnoni anglatadi. — Saodat

Toʻliq maqola →
anglashilmas
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

sft. 1. Anglashilmoq feʼlidan sifatdosh.

2. sft. Anglab boʻlmaydigan; tushunarsiz, noaniq.

[Yoʻlchi] Nihoyat, ichki bir turtki, anglashilmas bir kuchning sehrli taʼsiri ostida, gʻayrishuuriy ravishda orqasiga — qiz tomonga qayrildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Toʻliq maqola →
anglashilmoq
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

fl. Tushunilmoq, fahmlanmoq.

Zaynab yalt etib qaynanasiga qaradi, chunki Oʻzbek oyimning boyagi gapi endi unga anglashilgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Toʻliq maqola →
anglashilmovchilik
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

ot 1. Xato tushunish yoki tushunib yetmaslik orqasida sodir boʻlgan holat; xatolik.

Anglashilmovchilik orqasida xafalashib qolmoq.

Men Nasiba bilan gaplashib koʻrdim. Bu muhabbat emas, anglashilmovchilik. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlar

Boy ota, bu yerda andak anglashilmovchilik borga oʻxshaydi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Oʻzaro kelishmovchilik; tushunmovchilik.

Qudalar oʻrtasida roʻy beradigan anglashilmovchiliklar, janjallar aksar vaqt muzokara va murosa yoʻli bilan hal qilinadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Toʻliq maqola →
Maydonga kirgan manglayini qashimas.

Кто вышел на поле (сражения), тот не будет стоять, почесывая лоб.

Ali Qushchi ohista bosh chayqadi. — Kamina rasadxonani, kutubxonani tashlab, qayga ketaman, ustod? Ketganda qayga boramen?.. Umrim shu ilm dargohida, rasadxonada oʻtdi. Siz ketganda unda loaqal men boʻlay. Maydonga tushgan alp manglayini qashimaydur. Boshga tushganini koʻraman, ustod. Али Кушчи тихо покачал головой: — Учитель, куда пойдет ваш покорный слуга, покинув обсерваторию и книгохранилище? Моя жизнь прошла в стенах этого храма науки, в обсерватории. Раз вы уходите, то пусть хоть я буду здесь. Вышедший на поле битвы не будет стоять, почесывая лоб. Испытаю, что суждено, учитель. — О. Ёқубов, Улуғбек хазинаси.

Toʻliq maqola →