Qidiruv

sft. 1. Qadimgi turkiy xalqlarda ikki qoʻshin oʻrtasidagi jang boshlanishidan oldin yakkama-yakka olishuvda ishtirok etuvchi jangchi.

2. folk. Oʻzbek xalq dostonlarida gʻayritabiiy kuch-quvvati, mardligi, jasorati va shu kabilar bilan ajralib turadigan qahramon sifati.

Oʻzi ekan nomi ketgan pahlavon, Alp Avazni koʻrdingizmi, onajon. — Zulfizar bilan Avazxon

adj togʻda uchraydigan, togʻda boʻladigan

ot Alpinizm bilan shugʻullanuvchi kishi.

Alpinist degancha bor ekan. Yurishning koʻp haddini olgan ekan. — M. Mansurov, Yombi

ot Sportning togʻ choʻqqilariga, tik qoyalarga, muz togʻlariga chiqish bilan bogʻliq turi.

ruschaначинающий альпинистoʻzbekchahavaskor alpinist

Alp otqulogʻiqoraqalpoqchaАлп қозықұлағыruschaЩавель альпийский

oʻzbekchaEdelveysqoraqalpoqchaЭдельвейсruschaЭдельвейс альпийский

oʻzbekchaAlp togʻlariruschaАльпы горная система

1. Vaziyat, ahvol, holat.VAZİYET, HAL

2. Yoʻsin, tarz, ravish.TARZ, BİÇİM

1. Hammaga tegishli, umumiy.

Yalpi safarbarlik.

Baʼzan jamoa shoʻrosi ham yalpi majlislarini shu yerda oʻtkazardi. — H. Shams, Dushman

Aʼzosi boʻldi bu ham Yalpi hayotning, Ishga soldi, rostladi Singan qanotni. — Gʻayratiy

2. Hammasini qoʻshib hisoblaganda, butunicha; hamma, umumiy.

Birlashma kvartal planini yalpi mahsulot boʻyicha ancha oshirib bajardi. — Yoshlik

Yigʻim-terim yakunlari, yaqin oʻtmishda boʻlganidek, yalpi natija boʻyicha emas, balki olingan tolaning sifati boʻyicha baholanadi. — Gazetadan

3. ayn. Yalpisiga.

Xalqni yalpi koʻtarish kerak. — Oybek, Oltin vodiydan shabadalar

Sarbozlar yalpi oʻq uzib kelmoqdalar. — Sharq yulduzi

qahramonlik, mardlik, shijoatruschaгероизмinglizchaheroism

Owutqa bolub qorqlïq alplïq qïlur Or-nomusni oʻylab qoʻrqoq botirlik qiladi - Из-за стыда трус совершает героические подвиги - Because of shame, the coward performs heroic deeds

sft. 1. shv. Pok-nopokning farqiga bormaydigan; iflos, isqirt; befarq.

Palpis odam.

2. Ishni eplayolmaydigan; uquvsiz, noshud.

Derinliği az ve geniş olan, yayvan.SAYOZ

ot Tibbiyot, attorlik va oziq-ovqat sanoatida ishlatiladigan, serbarg xushboʻy koʻp yillik oʻtsimon oʻsimlik.

Yovvoyi yalpiz.

Risolat otin bogʻdan bir etak koʻkat: kashnich, jambil, rayhon, yalpiz, otquloq yulib chiqib, koʻk shoʻrvaga urindi. — H. Gʻulom, Toshkentliklar

taqılette, tárizde

n [C] alifbo

alfa-nurlarальфа-лучи

fl. Birovni yomonlab gapirmoq, gʻiybat qilmoq.

Ayniqsa, frontovikning xotinini chalpishga hech kimning haqqi yoʻq. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi

U har kuni samovarga chiqib hadeb yangi raisni chalpiydi. — S. Ahmad, Hodivoy

[Shakar] Alamiga chidolmay, Zebi bechorani kurakda turmaydigan soʻzlar bilan chalpidi-yu, joʻnab qoldi. — H. Nazir, Koʻkterak shabadasi

qaltiramoq, titramoq

• palpitation [pælpı'teıʃ(ə)n] 1) tomir urishi, tomir tepishi, yurakning (qon tomirining) tepib turishi; 2) qaltirash, titroq

fl. 1. Qanot qoqib, qoʻllarni qanot kabi yoyib, oldinga intilmoq.

Uchishga talpinayotgan qushdek yuragi hapriqayotgan Zulfiqorning hayajonini Meʼmor yaxshi sezib turardi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Dadasiga talpinib turgan Kimsanni Zebiniso eriga uzatdi-da toʻrt tomonga qaray boshladi. — N. Safarov, Saodatning qissasi

2. Umuman, old tomon barakat qilmoq, tashlanmoq.

Men oʻzimni vagondan otdim, meni koʻrib, Salomat ham oldinga talpindi. — O. Yoqubov, Izlayman

Yigitali hushidan ketayozgan qizchani mahkam bagʻriga bosib, tashqariga talpindi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

Mashina oʻjarlik bilan oldinga talpinadi qumlikdan, changdan. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

3. koʻchma Erishish, yetishish yoʻlida, harakatida, maqsadida boʻlmoq; intilmoq.

Avaz Mutribni bir mehr bilan suyadi, unga hamisha qalban talpinadi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

Bunday paytlarda yashil koʻkat qanchalik koʻzni quvontirsa, shoʻrxok taʼbni shunchalik xira qilar, bamisoli biri hayotga talpinsa, ikkinchisi uni boʻgʻmoqchi boʻlardi. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

shon-shuhratga, amalga talpinayotgan kimsalarning qilmishi koʻnglini ozdirdi, gʻazabini qaynatdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik