«ажрал» бўйича 45 та натижа
Қаранг: ажралмоқ
фл. 1. Бириккан, ёпишган еридан кўчмоқ, узилмоқ.
Пўстлоғи танасидан ажралмоқ.
2. Бирлик, биргалик ҳолатидан чиқмоқ, алоҳида бўлмоқ.
..ота-онамнинг розиликлари билан улардан ажралиб, холамникида турдим. — С. Айний, Қуллар
3. Бирлик ҳолатини ёʻқотмоқ, алоқани узмоқ (алоқаси узилмоқ).
Бугунги тараққиёт эса табиийликдан ажралиб қолмоқда. — ТВ дастуридан
Элга қўшилсанг — эр бўласан, элдан ажралсанг — ер бўласан. — Мақол
Бир минут ҳам ажралмайман элимдан.. — Ҳ. Олимжон
4. Маҳрум бўлмоқ, жудо бўлмоқ; айрилмоқ.
Мансабдан ажралмоқ. ойликдан ажралмоқ. Ёридан ажралган етти йил йиғлар, элидан ажралган ўлгунча йиғлар. — Мақол
Бечора Гулбаҳор, карвондан ажралган бўтадай бўзлайди, шўрлик. — Ҳамза, Бой ила хизматчи
Кўнглингиз ошуфта бўлган нарсадан ажралиш — азоб. — Газетадан
5. Никоҳдан чиқмоқ.
Мени тергайдиган бўлсанг, Загсга бораман, ажраламан, дебди. — П. Турсун, Ўқитувчи
6. Алоҳидалик касб этмоқ, фарққа эга бўлмоқ; фарқланмоқ.
Бу ерда ҳаммадан ажралиб турган шахс — самарқандлик Тўғонбек эди. — Ойбек, Навоий
Йигит кўпгина фазилатлари билан тенгдошларидан ажралиб туради. — Газетадан
7. Алоҳида таркиб ҳосил қилмоқ.
Иссиқлик энергиясининг ажралиши.
Етмаги ажралиб қолган нишолдадек.. — Шукрулло
8. кам қўлл. айн. Бўлинмоқ.
Одатда булоқлар ўзларининг қайси тоғ жинсларидан чиқишига қараб, бир неча турларга ажралади. Газетадан. — (j.k.bilan)
9. Алоҳида-алоҳида бўлмоқ; бўлинмоқ.
Иккига ажралмоқ. Гуруҳларга ажралмоқ.
н тиб. discharge, elimination, elution
divorced, separated, isolated
сфт. 1. Ажратиб бўлмайдиган, ўзаро чамбарчас боғланган.
Адабиёт ва санъат маданиятнинг ажралмас қисмидир.
2. Бири биридан сира айрилмайдиган; иноқ, қадрдон.
Ажралмас дўстлар. Халқларнинг ажралмас дўстлиги.
alienation, detachment
Синонимлари: узоқлашиб қолганлик, узоқлашиб кетганлик, ажралиб қолганлик
фл. фл. бирг. н. Ажралмоқ
Гуруҳларга ажралишди.
..улар бошқа-бошқа кўчаларга бурилиб ажралишдилар. М. — Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
be distinct, be separated
от Моддаларнинг бир-биридан ажралиш қобилияти.
dissociate oneself.
бўлакларга бўлинадиган мева.
выводковая почка
Кто отделился (от своей родины), тот скучает и по пальчатке своей сторонушки.
Будешь с народом — человеком станешь, не будешь с народом — прахом станешь.
погов. отделившегося от стада волк съест, всегда слабее тот, кто борется в одиночку
сфт. Бирор мақсад учун ажратилган, чиқарилган маблағ, пул ва ш. к.
..пул даромадлари ва бўлинмас фонд учун белгиланган ажратмалар кўпаймоқда. Давлат бюджетига ажратмалар ёки... — Газетадан
Каскадлар ўртасидаги таъминот занжирларида тўлиқ қаршилик бўлганда юз берадиган беихтиёрий боғланишларни қисқартириш.русчаразвязывание, Сокращение нежелательных связей между каскадами, происходящих при наличии полного сопротивления в цепях питания.инглизчаdecoupling
