Поиск

Kaçak ve yasak şeylerin saklandığı gizli yer.XILVAT, PANA JOY

узбекскийgulob, gulsuviрусскийрозовая вода прохладительный напиток, приготовленный из меда или сахара на розовой водеанглийскийpink, rose, rosy

Qayusï soyïq etti qattï žulab Ba’zilari sovuqlikka soldilar, gulob tayyorlab berdilar – Один из них приготовил прохладительное, смешав розовую воду и мед – One of them cooked a soft, mixing pink water and honey

auf A

Die Kinder liefen auf ihren Lehrer (auf wen?) zu.

sharbatрусскийнапиток, приготовленный из медаанглийскийjuice

Quruy öl yemiš ya žulaŋbin žulab, özi qatyu tutyu bu barča šarab Quruq, xo‘l meva yo sharbat (va )gulobni, (va) har xil sharoblarni o‘zi hozirlashi va saqlashi kerak – Сухие и свежие фрукты, а также медовый напиток и прохладительное питье – все эти яства (букв. напитки) [виночерпий] должен сам приготовлять и сохранять – he should cook and store dry and fresh fruit, as well as a honey drink and a soft drink-all these dishes (lit. drinks) [the cupbearer] himself

• ORZULARI AMALGA OSHA BOSHLADI arzıwları orınlana basladı.

узбекскийorzulamoq, tilamoqрусскийхотеть, желатьанглийскийwish, dream

Yüzin körgükä arzuladi ani Uning yuzini koʻrishni orzuladi – [они] захотели посмотреть на него – They wanted to look at him — QBN, 144₁₂

fl. Orzu qilmoq, mushtoq boʻlmoq, havasi kelmoq.

Yoqimtoy boʻl har yerda, Maktab, kino, lagerda. Har soʻzingdan bol tomsin, Koʻrgan orzulab qolsin. — Q. Muhammadiy

fl. Orzulamoq feʼlining majhul nisbati.