Поиск

ot 1. Mayda qadam tashlab, tez yuradigan (ot, eshak haqida).

[Mingboshi] Eng yaxshi zar choponini kiyib, tilla kamarini bogʻlab, uzun qilichini osib, saman yoʻrgʻani minib, yoʻlga chiqdi. Choʻlpon, — Kecha va kunduz

Gulnoraning dadasi qishgacha minib yura qol, deb yoʻrgʻa eshagini bergan. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

2. Shunday tarzdagi yurish.

Joʻra, bu qaynoq hayotni koʻrmaganday, koʻchaning bir chetidan ot yoʻrgʻasiga mahliyo boʻlib borardi. — H. Shams, Dushman

Yakka otning yoʻrgʻasidan chiqarmi chang? — Gʻ, Gʻulom

1. Dilga yaqin kishi; Xamdam, doʻst, muhib; yordamchi. m . . Ajdodlarimiz qissasi

Ziyofatga oʻrtoqlar, yor va birodarlar kelishdi

Ostimizda oʻynar otlar, Har kim oʻz koʻnglini shodlar, Doʻstu yor, yaxshi ulfatlar, Nuktadonlar, xush qol endi — "Erali va Sherali"

nihoyat, zafar ularga [massagetlarga] yor boʻlib, dushmanni orqaga sura boshlashdi — M. Osim

Arvohlar yor, pirlar madadkor boʻlib, ovimiz baroridan kelsin — Hamza

2. Sevgili, maʼshuq, maʼshuqa

Vafodor yor

Yor, muncha zor etding meni? — S. Abdulla, Tohir va Zuhra

Men keltirgan atlasni Yorim solmas sandiqqa — "Qoʻshikdar"

ot Chaqaloqni oʻraydigan kichik choyshab.

Bolani doim ozoda, yoʻrgaklarini toza, quruq tutish kerak.

Chaqaloqning oyogʻi 100 x 120 smli yoʻrgakka siqmay oʻraladi va ikki oylik boʻlguncha shu tarzda kiyintiriladi. — Salomatlik

çekmek, birinden para sızdırmak. Yatakta örtünmeye yarayan, içi pamuk, yün vb. şeylerle doldurularak dikilmiş geniş örtü.ADYOL

ot Yoʻrgak ustidan bogʻlanadigan bogʻ, tasma.

Mehriniso shoshib, chaqaloqni yoʻrgaklar ekan, hali yoʻrgakbogʻni ham bogʻlamay turib, eshikdan Zohida kirib keldi. — R. Fayziy, Hazrati inson

v let amble (a horse)

fl. 1. Yoʻrgʻa yurish qilmoq (ot, eshak haqida).

Abdusamad amakining orqasiga mingashib oldim. Ot yoʻrgʻalab ketdi. — M. Mansurov, Yombi

Tagimdagi qashqa doʻnon bir meʼyorda yoʻrgʻalaydi. — M. Xayrullayev, Tilla marjon

2. Umuman, mayda va tez qadam bilan yurmoq.

Buxgalter soʻridan tushib, toʻy boʻlayotgan hovli tomon yoʻrgʻaladi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Shunday yoʻgʻon boʻlishiga qara-may, bedanaday yoʻrgʻaladi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

3. koʻchma Narsaning biror sath uzra tez harakatiga nisbatan qoʻllanadi.

Qalami yoʻrgʻalagan sari, yumaloq yuzi xiyol yorishib, qiyiq koʻzlari pirpirar edi. — M. Osim, Sehrli soʻz

[Munisning] Oq barmoqlari klavishlar usti-da yoʻrgʻalab, uning yurak soʻzlarini kuyga koʻchirar edi. — Z. Fatxullin, Soʻnmas yulduz

4. Yengil harakat, mayda qadamlar bilan oʻyinga, raqsga tushmoq.

Oʻyinchi yigit chetga chiqishi bilan kipriklariga surma qoʻygan bir juvon oʻrtaga chiqib yoʻrgʻalay boshladi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

[Xolmat:] Goʻzallarning goʻzali! Endi ikkitagina xursandchilik qilamiz-da. Bir yoʻrgʻalab berasiz-da! — Hamza, Boy ila xizmatchi

fl. 1. Yoʻrgakka oʻramoq.

Chaqaloqni yoʻrgaklamoq.

Nazarimda, qizim, siz kindigingizni kesib, yoʻrgaklaganlarni, opichib katta qilganlarni ham unutib yuborganga oʻxshaysiz. — Mirmuhsin, Yoʻqolgan javohir

2. koʻchma Oʻrab-chirmamoq (tarbiya, ulgʻay-tirish bilan bogʻliq); qoplamoq.

Goʻzal Tosh-kent, quloq sol mehmoningga, Ishqimizni yoʻrgaklading, shod etding. — T. Toʻla

Ona yer yalpizlarni mitti yaproqchalarga yoʻrgakladi. — Saodat

Dilimda yoʻrgaklangan misralar tilim uchida aylanadi. — M. Qoʻshoqov, Olti qizning ichida

fl. Yoʻrgʻalamoq feʼlining orttirma nisbati.

fl. Yoʻrgaklamoq feʼlining majhul nisbati.

fl. Yoʻrgaklamoq feʼlining orttirma nisbati.

ot Qush turi.

Passgang m

Аналогия С пеленок унаследованная болезнь не проходит до самой смерти., Впитывать с молоком матери., Каков в колыбельку, таков и в могилку.

Bir bölgenin belli bir yer ve çevresini kapsayan, sınırlı bölümü, havali, mahal.ATROF, TEVARAK

узбекскийketmoq, bormoqрусскийидти, ходитьанглийскийleave

Yurï tüz oqïyïl anï sen meŋa To‘g‘ri bor, sen uni mening huzurimga chaqir – Иди, позови его ко мне – Go, call him to me

yurmoqрусскийидти, ходитьанглийскийgo, walk

Yayiqa qali yortsa sü bašlar er Lashkarboshi dushmanga qarshi yurish qilsa –Если предводитель войска двинет войска двинет войско на врага – If the leader of the army moves troops to move the army on the enemy

n fine, penalty

sft. 1. Yorilgan, darz ketgan.

Yoriq qovun.

2. ot Darz ketgan, yorilgan joy; tirqish, oraliq.

Devor yorigʻi.

Qozonga yopilgan tuvoqning yoriqlaridan bugʻ koʻtariladi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Yerning yoriqlaridan vashillab gaz chiqib, yonib yotibdi. — P. Qodirov, Erk

ot 1. Oqlab tuyilgan butun don, oqlangan gʻalla mahsuloti.

Bugʻdoy yormasi.

— Yangamga aytsangiz, bugʻdoy boshoqlaridan bir oz sindirib olib, toʻqmoqlab, yorgʻuchoqda yorma tortsa boʻlmaydimi? — dedi Safar. — S. Ayniy, Qullar

2. Shunday mahsulotdan tayyorlangan ovqat.

Surxonboy musofirlarga atab oqshomda chiqarilgan biror kosa yovgʻon uvra yoki yorma bilan kun oʻtkazadi. — I. Rahim, Taqdir

U [Abu Siroj] ertalab uyidan nim piyola yorma atala ichib chiqqan edi. — R. Rahmon, Mehr koʻzda