Қидирув

1. Utanma duygusu.ОРИЯТ, УЯТ

2. Mızrapla çalınan, iri karınlı, kirişli bir çalgı.УД

фл. шв. Устидан қайноқ сув қуйиб ёки ўтга тутиб, жунини, тукини тозаламоқ.

Каллани утмоқ. Товуқни утмоқ.

инглизчаUCS Transformation FormatўзбекчаУСК стандартининг универсал белгилар тўпламини турли кодламаларга ўгириш учун мўлжалланган форматлар оиласи., Уксни ўгириш формати

Unix Ware Technology GroupрусчаГруппа по технологии UnixWare (консорциум)ўзбекчаУнихваре технологияси бўйича гуруҳ (консорсиум)

Uniform Transfer Modelрусчаединая/стандартная модель передачиўзбекчаузатишнинг ягона/стандарт модели

unshielded twisted pairрусчанеэкранированная витая параўзбекчаэкранланмаган ўралган жуфт

1. Genellikle giysilerin buruşuklarını gidermek için bunların üzerinden geçirilen, kızgın demir araç.ДАЗМОЛ

2. Bu araçla yapılan iş.

ўзбекчаЮта АҚШ штатирусчаЮта штат США

Utility Estimatorрусчапрограмма оценки полезностиўзбекчафойдалилик баҳосининг дастури

от с. т. Ишдан чиққан, лекин иккиламчи хомашё сифатида ишлаца бўладиган эски-туски нарсалар, чиқиндилар (темир-терсак, латта, қоғоз, суяк, шиша, поябзал ва шу кабилар).

Утил тўпламоқ.

Утилдан олинган китоблар эди, шундай китобларки, ажойиботлар. — Т. Тўла

Ана ундан кейин утил идорасига ишга кириб, битта эшак араванинг эгаси бўлиб шиша йиғадиган бўлди. — С. Аҳмад, Сайланма

ВергулқозоқчаҮтіртуркманчаOtyrрусчаЗапятая

Birçok emek ve tehlikeli uğraşmalar pahasına erişilen mutlu sonuç, yengi.ЕНГИШ, ҒАЛАБА

қарама-қарширусчанавстречу, напротивинглизчаopposite

Kečigli turur dunya kečti saqïn, keligli ölüm utru keldi saqïn Дунё ўткинчидир, бу фоний дунё ўтиб кетди деб ҳисобла, яқинлашиб келаётган ўлим билан юзлашиш вақти келди

Kečigli turur dunya kečti saqïn, keligli ölüm utru keldi saqïn Этот мир преходящий, подумай, он прошел, а навстречу пришла грядущая смерть — (ҚБН, 116₄)

Kečigli turur dunya kečti saqïn, keligli ölüm utru keldi saqïn This world is transitory, think, it passed, and the coming death came to meet — (ҚБН, 116₄)

ярамас, ёвуз , қўполрусчаскверный, грубыйинглизчаunfit

Utun bifalardïn sïŋardïn bolayï Қўпол ва тарбиясиз(одамлар)лардан узоқ бўл

Utun bifalardïn sïŋardïn bolayï Будем в стороне от дерзких и грубых — (ҚБК, 391₆)

Utun bifalardïn sïŋardïn bolayï be apart from the brash and rude — (ҚБК, 391₆)

инглизчаUTF-7 UCS Transformation FormatўзбекчаУксни ўгириш формати, белгиларни 7 битли кетма-кетликларга ўгиради. РФК 2152да тавсифланган. Белги байтида катта битни эътиборга олмайдиган хабарларни транспорт қилиш механизмларида, масалан, электрон почтада ишлатилади., УТФ-7 белгиларини кодлаш стандарти, УТФ-7 кодламаси

инглизчаUTF-8 UCS Transformation FormatўзбекчаУксни ўгириш формати, УС-АСКИИ кўламидаги белгиларни бир байт ёрдамида кодлайди, қолганларни эса 2 дан 6 байтгача гуруҳлар билан кодлайди. РФК 2279да тавсифланган., УТФ-8 белгиларини кодлаш стандарти, УТФ-8 кодламаси

адж русчаполезныйўзбекчафойдали

passage, shift, crossing, march

• иктисоднинг жадал ривожланишга утиши transition to intensive economic development
• реализм сиёсатига утиш transition to a policy of realism
• тинч юл билан утиш peaceful transition
• хорижий кемаларнинг тинч утишига тускинлик килмок hamper the inocent passage of foreign ships
• утиш хукуки right of passage (way)

1. Yenmek.ЮТМОҚ, ЕНГМОҚ

2. Оюнда Yenmek, ütmek.

elapse, expire, fall in, run out

вакт утди (тугади) time is up.