Поиск

tunnel diode amplifierрусскийусилитель на туннельном диодеузбекскийtunnel dioddagi kuchaytirgich

qaytadan, jańadan, bastan baslap

• oʻzini masʼuliyatdan ~ qilmoq sich der Verantwortung entledigen

rvsh. Odat boʻyicha, odatga koʻra.

Odatda kichiklar kattalarga salom beradi.

Odatda er-xotin orasida gap qochganda, begona yonida boʻlsa, danakdek janjal yongʻoqdek boʻlib ketadi. — S. Ahmad, Ufq

Odatda ishchanlik qobiliyatini qayta tiklash uchun 3 soat dam olish yetarli boʻladi. — Fan va turmush

rvsh. 1. Juda oz, ozgina, jinday.

Qitday mizgʻib olmoq. Oyoqlarida qitday madori yoʻq.

Gulsumbibi uyda qitday oʻtin, qitday koʻmir yoʻqligini soʻzladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. s. t. (asosan, takror holda — qitday-qitday). Spirtli ichimlikni bildiradi.

Bir safar Hoshimjon qitdayni otib keldi-da, yana yoʻlini toʻsdi. — J. Abdullaxonov, Toʻfon

qullıq, raxmet, minnetdarman, múbarek

sft. Sut kabi, sutga oʻxshab.

adv extraordinary, very, extremely

Potsdam

qurttay

rvsh. 1. Haqiqatan, chindan ham.

— Rafiq, nayni kim chaldi? — Yoʻlchi akam. — A! Rostdanmi? Aldama! — Oybek, Tanlangan asarlar

2. krsh. s. vzf. Ha, aytganday.

— Ha, rostdan ham, qizlar, frontda hech kimingiz bormi? — dedi komissar. — Oydin, Asl yor

Rostdan ham, tovuq timdatganday yozarkanman [dedi Said]. — E. Raimov, Ajab qishloq

Tashqi koʻrinishiga qaraganda, aftidan.DIŞARIDAN

1. Meʼyordagi, moʻljaldagi vaqt kelmay, undan avvalroq; hozirdanoq.

Sen halitdan qoʻrqib, yuraging yorilib, har nima deyaverding, nima balo boʻldi — Ravshan

Halitdan qoʻliga bigiz-soʻzan bersang, ezilib qoladi, deb oʻylardi u. — M. Osim, Tilsiz guvoh

Halitdan koʻz yoshi toʻksang, hamshaharingni koʻrganda, dod solib yigʻlar ekansan-da?0. Yoqubov, — Izlayman

2. Bundan bir oz ilgaridan; boyadan.

Halitdan beri bularning gaplariga quloq solib, jimgina oʻtirgan Norboy gapga aralashdi. — M. Xayrullayev, Tilla marjon

tárepten, tárepleme

rvsh. 1. Odatda boʻladigan, odat, oʻrganish boʻlib qolgan, odat hukmiga kirib qolgan; odatiy.

Odatdagi ish. Odatdagi muomala.

U hujraga kirib, yana odatdagi joyiga oʻltirdi. — A. Qahhor, Sarob

Mavluda qizchasini koʻtarib kirib kelganda, Marziya xola uning odatdagi kelishi deb oʻylab, xushnud qarshi oldi. — S. Zunnunova, Koʻk chiroqlar

2. Qoida, qonun koʻrinishidagi; doimiy.

Gap boʻlaklarining deyarli hammasi odatdagi oʻrnini oʻzgartirib, turgʻun inversion holatda boʻla oladi. — OʻTA

aqıbetinde, nátiyjede

adv following

1. Xayolga kelmagan xolla; kutmaganda, kutilmaganda.

Toʻsatdan mehmonlar kelib qoldi. Toʻsatdan qattiq shamol turdi.

Eshik toʻsatdan qattiq itarildi. Uzoqda Shoqosimning kim bilandir xirillashgani eshitildi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Boshimga birov toʻsatdan katta bir kaltak bilan urgandek boʻldi. — O. Yoqubov, Tilla uzuk

2. Gʻayriixtiyoriy ravishda, bexosdan, birdan.

[Yigit] Top koʻchaning yarmisiga yetgach, toʻsatdan orqasiga qayrilib qaradi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Toʻsatdan oyoqlaridan mador ketib, qaltiray boshlaganini sezdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

3. Sezdirmay turib birdan, dabdurustdan.

Beshiktervat oʻljasi yaqinlashishi bilan toʻsatdan, yashin tezligida sapchib, uni ushlab oladi. — Fan va turmush

all of a sudden, suddenly

1. negizinde, tiykarınan

2. haqıyqattan