Societyjamiyat
Qidiruv
«Soc» boʻyicha 152 ta natija
Filtr
Lugʻat maqolalari
152 ta · 1-sahifa / 8SOCH 'boshda oʻsadigan qil tolalar qoplamasi’. .. ikkita yoʻgʻon s o ch oʻrimi kiftlariga tushgan qiz shaxdam-shaxdam qadam bosib kelib, bolalarga qoʻshil— di (Hakim Nazir). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot sach tarzida talaffuz qilingan (IDP, 418; Devon, I, 311; DS, 479); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan ; sach > sâch. Soʻzlashuv nutqida bu ot châch tarzida ham talaffuz qilinadi
1. Odamning bosh terisida oʻsadigan qil tolalar qoplamasi va ularning har biri
2. Biror tarzda oʻstirilgan va tartibga solingan shunday tolalar majmui
Oʻrtadan farq ochib qoʻyilgan soch. Kalta qilib qirqilgan soch. Oʻrilgan soch. U [Kumush] bu kechasi koʻrgan baʼzi tushlarini Otabekning bu kun kelishiga yoʻydi-da, ertalabdan turib, sochlarini yechdi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Oʻn sakkiz yoshlardagi, oq-sariq, ikkita yoʻgʻon soch oʻrimi kiftlariga tushgan qiz shaxdam-shaxdam qadam bosib kelib, bolalarga qoʻshildi — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
3. koʻchma Tola, nur singari narsalar haqida
Qorli togʻlar orqasidan Atlas sochin tarab quyosh, Goh moʻralab oʻynatar qosh, Xanda sochar dudogʻidan — Gʻayratiy
sɔk
n 1. oʻzbekchanoski, paypoqruschaносок
2. oʻzbekchapatakruschaстелька
Sochi
ʼsɔkə
n oʻzbekchafutbolruschaфутбол
ot 1. Sochib tashlangan, sochilib yotgan.
Olimjon tor koʻchadan Borar edi qishloqqa, Koʻzi tushdi besh, oʻn chogʻ Yoʻlda sochiq yongʻoqqa. — Q. Muhammadiy
2. ayn. Chochiq II 2.
Oy kelinning boshidan sochiq soching, yor-yor. — Qoʻshiqlar
Joʻmrakda qoʻlini yuvayotgan adasiga uydan sochiq olib chiqdi. — Mirmuhsin, Umid
Xolisa duxovkadagi dimlangan tovuqni agʻdarib qoʻyib, qoʻllarini sochiqqa artdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
sft. Sochi oʻsgan, sochi bor.
Uzun sochli qiz. Jingalak sochli bolakay.
ot 1. q. x. Sochib, sepib ekiladigan; sepma.
Sochma ekin. Sochma qilib ekmoq.
2. ot Pitra.
3. Pitrali oʻq bilan otadigan miltiq.
Botirali sochmaning tepkisini bosib, har ikkala qirgʻovulni qulatdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
4. esk. ayn. Proza.
5. geol. Nuragan togʻ jinslari, minerallar va ruda boʻlaklari qayta toʻplangan joy; sochma kon.
oradan oltmish toʻqqiz yil oʻtgach, L. I. Brusnitsin xuddi shu yerdan birinchi marta sochma oltin topishga muvaffaq boʻlgan edi. — Fan va turmush
Sochma konlar shagʻal, qumtosh va qumlar tarqalgan joylarda vujudga keladi. — OʻzME
- Sochma oʻq Dushman Ismoilovni juda yaqindan turib, sochma oʻq bilan otgan! — H. Gʻulom, Mashʼal
- Sochma sheʼr Lirik kechinmalar sochma nutq shaklida ifodalangan, joʻshqin ritmi bilan sheʼrga oʻxshash boʻlgan nasriy asar; nasriy sheʼr.
ot 1. ayn. Sachoq.
2. Sigir, ot, eshak dumining uchidagi popugi.
ot shv. Ayn. chochiq II 2.
Bir kampir yangamning boshidan sochqi sochdi. — S. Siyoyev, Saratonda qor yogʻdi
Askar bosh i uzra sochqilar sochildi. — T. Murod, Ot kishnagan oqshom
ijtimoiy haqqoniyatсоциальная справедливость
ot Yoshi ulgʻaygan ayollar sochiga osib yuradigan bezakdor tanga va shu kabilar yuki boʻlgan, odatda, qora shoyidan qilingan bogʻich.
Sochim uzun, sochbogʻimni solmiyman, Boʻyim tengi zar bersangiz, olmiyman. — Qoʻshiqlar
Oyogʻida eski kirza etik, uzun sochlari uchida sochbogʻ — Sh. Xolmirzayev, Saylanma
fl. 1. ayn. Sepmoq 1, 2.
Urugʻ sochmoq. Yoʻllarga qum sochmoq. Hovliga suv sochmoq. Arpa sochsang, arpa oʻrasan. — Maqol
Ter toʻkib sochsang urugʻ, Yer seni qoʻymas quruq. — Maqol
2. Har yon-har yonga tarqatib tashlamoq, parishon qilmoq.
Boshidan gul sochmoq.
Ulardan sal tepada, barxan ustida yirtilib, tagi koʻchib ketgan bir poy botinka, undan narida ogʻzi ochiq, boʻm-boʻsh ryukzak yotar, uning ichidagi narsalar atrofga sochib tashlangan edi. — M. Mansurov, Yombi
3. koʻchma Tarqatib yubormoq, qochirmoq.
Normat, uning xayolini sochib yubormaslik uchun, oʻz oʻrniga choʻzildi-da, ancha vaqt oʻy surib, nihoyat uxlab qoldi. — I. Rahim, Chin muhabbat
4. Tarqatmoq, yoymoq.
Uzunchoq omborning toʻrida yigirma beshinchi lampochka xira nur sochadi. — N. Aminov, Qahqaha
Yoz Iyun quyoshi koʻkdan zarrin nur sochadi. — Saodat
5. Taramoq, yoymoq, toʻkmoq.
Xilma-xil gullar xushboʻy hid sochib, boʻstonni yashnatib turar, shishadek tiniq suvlar shildirab oqib yotar ekan. — Chalpak yoqqan kun
6. Biror oʻlchovda, meʼyorda taqsimlab tarqatmoq, solmoq.
Xarajatni hammaga baravar sochmoq.
Qarorim shundan iboratdirkim, ertadan boshlab yurtga oʻttiz ikki tangadan soliq sochasiz! — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- Zahrini sochmoq — Nima deyman? — xotiniga zahrini sochdi Malik muallim. — Bor gapni oʻzbekcha qilib tushuntirdim-ku senga. — A. Koʻchimov, Halqa
sft. Sochi yoʻq, kal.
ruschaсоциальное обеспечениеoʻzbekchaijtimoiy taʼminot
f ruschaобществоoʻzbekchajamiyat
oʻzbekchadoʻstlik jamiyatiruschaобщество дружбы
irgʻitmoq, uloqtirmoq.
ot Sochilib yotadigan, sochilgan.
Sochilma qum.
sft. 1. ayn. Sachoqli.
2. Uchida popugi boʻlgan.
Sigir unga javoban sochoqli dumini havoda oʻynatgan edi, uchi shilp etib Toshxonning yuziga tegdi. — A. Mirahmedov, Oʻt yuraklar