Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «Ranj» — результатов: 26

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

26 · страница 1 из 2
ranj

ot 1. Koʻngilga yetgan ozor, alam.

Olamda har narsa esdan chiqishi, har qanday ranj, kulfat koʻngildan koʻtarilishi mumkin, lekin uch yarim yashar boʻlib oʻlgan farzand dogʻi yoʻq. — A. Qahhor, Qabrdan tovush

2. Mehnat, mashaqqat.

Ibodullo maxsum shuncha joydan ranj chekib kelibdi-ya, deb takror oʻyladi Elomonov. — M. M. Doʻst, Galatepa qissalari

Haq yoʻlinda kim senga bir harf oʻqitdi ranj ila, Anglamak oson emas haqqin ado ming ganj ila. — Alisher Navoiy

  • Koʻnglini ranj qilmoq Birovni ranjitmoq, koʻngliga ozor bermoq.
  • (Birovdan) ranj topmoq (yoki chekmoq) Birovdan ranjimoq, ozor topmoq. Mard ataymiz kimki tursa ahd-u paymon ustida, Cheksa ham ranj, uzmagay mehrin qadrdon ustida. — Habibiy
Полная статья →
ranjimoq

fl. Birovdan yoki biror koʻngilsiz ish, nojoʻya xatti-harakatdan ozor chekmoq, xafa boʻlmoq.

Uning koʻngli nimadan ranjidi?

Ehtimol, anov kungi voqeadan ranjigandir Nega shunday qilding, onajon, nega Adolatni mendan qochirding? — I. Rahim, Chin muhabbat

Otalar boladan ranjisa ozroq, Gohida shundayin soʻzni deydilar: — Bolam, keksalarni qadrla koʻproq, Bogʻlab qoʻygan emas bizni, deydilar. — A. Oripov, Yillar armoni

Koʻzingizni oching, otajon, qachon sizni ranjitdim, qachon? — E. Rahim, Yangi qadam

Полная статья →
ranjlash

Foydalanuvchi soʻrovi asosida izlash tizimi bazasidan topilgan maʼlumotlarni mos kelish (relevantlik) foizi boʻyicha taqdim etish. Ranjlash uchun izlash mashinasining relevantlik formulasi ishlatiladi, unda relevantlikka taʼsir oʻtkazadigan turli faktorlar turli vazn koeffitsiyentlari qatnashadi.английскийrankingрусскийранжирование

Полная статья →
paranji

ot Koʻpchilik musulmon ayollar begona erkaklarga ochiq koʻrinmaslik uchun boshga yopinib yuradigan, bichimi keng va uzun toʻn shaklidagi, soxta yengli yopingʻich (yuz chachvon bilan berkitiladi).

— Bolalarni roʻyxatga olib kelamiz, — dedi Tozagul qoziqdan paranjisini olib, boshiga yopina turib. — H. Gʻulom, Mashʼal

Zaynab yosh, hali paranji yopinishga ulgurganicha yoʻq edi. — H. Olimjon, Zaynab va Omon

Boyning xotini aravadan tushib, uyga kirib, paranji-chachvonini otib tashlab, koʻzini yoshlabdi. — Luqmoni Hakim

Полная статья →
saranjom

sft. 1. Hamma ishni tartib bilan, joy-joyiga qoʻyib bajaradigan, tartiblilikni xush koʻradigan, uy-roʻzgʻorini, asbob-anjomini batartib tutadigan, sarishta.

Saranjom ayol. Saranjom xodim.

2. Hamma narsa tartibga solingan, joy-joyida, batartib; orasta, ozoda, sarishta.

Saranjom hovli.

Hamma narsa oʻz yerida, saranjom edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

  • Saranjom(ini) olmoq Uy-roʻzgʻor yumushlarini tartibga solmoq; buyum va jihozlarni yigʻishtirib yoki joy-joyiga qoʻyib tinchimoq, xotirjam boʻlmoq.
  • Saranjom topmoq 1. Yigʻishtirilmoq; tartibga kelmoq, joy-joyiga tushmoq. Hamma ishlar saranjom topgandan soʻng tantana bilan yoʻlga tushishdi. — Oybek, NavoiyOtasidan qolgan narsalar allaqachon saranjom topib ketdi.
  • Saranjom qilmoq 1. Yigʻib-terib, joy-joyiga qoʻyib tartibga keltirmoq, saranjomlamoq. Qurbonboy uyni saranjom qilib boʻlgandan keyin hovlida ancha aylanib yurdi. — S. Ahmad, SaylanmaHisobchi shu yilning oʻzidayoq kolxozniki oʻnlab qoʻyini saranjom qilib yubordi. — Mushtum[Mastura Guljonga:] Matqosimboyni saranjom qilishibdi. — Hamza, Paranji sirlari;Bir barra qoʻzi bor edi, ota ho-zir shuni saranjom qilib kirdi. — N. Fozilov, Diydor
Полная статья →
besaranjom

sft. 1. Saranjom-sarishta qilinmagan; saranjom topmagan, ayqash-uyqash.

Besaranjom uy. Oshxona doim besaranjom.

Bolalarning oʻyinchoqlari, kitob, gazetalar bilan besaranjom boʻlgan xonada bir ayol yotardi. — S. Zunnunova, Qanot

Barcha hovlilar qatori ularniki ham besaranjom. — Sharq yulduzi

2. Saranjom-sarishtalikni bilmaydigan, pala-partish ish, roʻzgʻor tutadigan.

Besaranjom xotin.

3. Hayajon, iztirobga tushgan; tashvishli, iztirobli, bezovta.

Moʻylov besaranjom koʻzlarini jovdiratib, darrov gapira olmadi. — S. Ahmad, Choʻl shamollari

Chol besaranjom boʻlib, koʻzi bejo, olma-kesak tera boshladi. — I. Qalandarov, Shoxidamas, bargida

Полная статья →