«РАЙ» бўйича 285 та натижа
Tren, tramvay gibi taşıtlarda tekerleklerin üzerinde hareket ettiği demir yol.ТЕМИР ЁʻЛ
от
Тошкент шаҳар раёнлари.
Азиза қишки имтиҳонларни топшириб, раёнга қайтиши билан яна ишга тушиб кетди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
Шу куни Чилонзор раён халқ суди яна бир аёл устидан ҳукм чиқарди. — Газетадан
2. с. т. Раён (туман)нинг маъмурий маркази.
Раёндан келган вакил.
Биз раён каттаконларининг буйруғини бажардик, холос. — О. Ёқубов, Эр бошига иш тушса
Раёндан телефон қилишди [деди Нишонов Саодатхонга]. — С. Зуннунова, Янги директор
3. Бирор географик, иқтисодий ва шу кабилар белгилар, хусусиятлар билан ажралиб турадиган жой, ҳудуд.
Мамлакатнинг муҳим иқтисодий раёнлари.
Жанговар байроқ ҳар доим ўз ҳарбий қисми билан, жанг майдонида эса қисмнинг жанговар ҳаракатлари раёнларида бўлади. — Газетадан
от 1. бот. Лабгулдошларга мансуб, ошкўк учун экиладиган бир йиллик хушбўй ўсимлик.
Ош райҳон.
Жамбил, райҳоннинг иси етти маҳалла наридан димоғга урилади. — Шукрулло, Жавоҳирлар сандиғи
Ойим райҳонни яхши кўрарди, қишин-ёзин чаккасидан қўймасди. — С. Сиёев, Ёруғлик
2. Райҳон (хотин-қизлар исми).
Bir malın satış ve sürüm değeri.ТАННАРХ
Koku, güzel koku.ҲИД, НАФИС ҲИД
от 1. Раён комитети ва у жойлашган бино.
Райком мажлиси.
Бу ишда ўзбошимчалик қилганингиз учун райком бюросида масалангиз кўрилар эмиш. — О. Ёқубов, Эр бошига иш тушса
Адолат аризасининг оқибатини кутиб юрди. Ҳадеганда жавоб кела бермади. У райкомга, военкоматга яна хат юборди. — И. Раҳим, Чин муҳаббат
2. с. т. Раён комитетининг котиби.
Ёʻлдош барака топсин, хўп райкомимиз бор-да! — Уйғун, Дўстлар
Бу гапни у райкомга бориб айтди. — Газетадан
н district public education department (authority)
[а.]
ўзбекчараҳбарлик, бошқаруврусчаначальствование, главенствоинглизчаguidance
Сиясатқа беклиг раясат керäк Сиёсатга бекнинг бошқаруви керак–Для политики нужно главенство бека – Фор политикс, тҳе примакй оф тҳе леадер ис неедед
от 1. Мажлис ёки кенгашга раҳбарлик қилиш учун сайланган бир гуруҳ кишилар; президиум.
Раёсатга Рафиқов, Собиров, Берди татар, Мардонбой, Мирсоатлар сайланиб, мажлисни Собиров олиб борди. — А. Қодирий, Обид кетмон
Азмиддин ўрнидан туриб, суд раёсатига қараб алланима деб бақирди. — Ҳ. Ғулом, Машъал
2. Давлат ҳокимияти органи.
Пленум ва Раёсат муҳокамасига, қонунга биноан, уларнинг ваколатига тааллуқли бўлган масалалар киритилади. — Газетадан
3. Баъзи ташкилот ва муассасаларнинг раҳбарлик органи.
Мажлисда Олий аттестация комиссияси раёсатининг аъзолари иштирок этди. — Газетадан
Бу хатоларга вилоят судининг судлов ҳайъати ва раёсати ҳам эътибор бермайди. — Газетадан
Раёсатимиз қарорига кўра, биз ҳар йили Бобур мирзо таваллуд топган муборак кунда унинг илмий меросига бағишлаб халқаро илмий анжуман ўтказишимиз лозим. — Газетадан
от Раёнда (туманда) яшовчи шахс.
русчакосмические лучиўзбекчасамовий нурлар
от тар. Раён (туман) совети — Совет Иттифоқи даврида туманлардаги маҳаллий бошқарув органи.
от Райҳон ўсиб ётган жой.
от 1. Меҳнаткашлар депутатлари раён ижроия комитети ва у жойлашган бино.
Райижроком қарори. Райижрокомга бормоқ.
2. с. т. Меҳнаткашлар депутатлари раён ижроия комитетининг раиси.
Расулов райижрокомнинг кабинетида унга қоғозларни кўрсатиб, нималарнидир қизғин исботлади. — Ш. Рашидов, Асарлар
Райижрокомнинг муовини Фаттоҳ Ўлмасбоевнинг кайфияти бугун ёмон. Ў. — Умарбеков, Сирли соҳил
от айн. Райижроком.
н district
сфт. Бир неча туман учун умумий бўлган, бир неча туман ўртасидаги, муштарак.
Раёнлараро электростансия.
от Ҳурмат юзасидан ёки бирор кимса билан босиқ ва тортиниброқ қилинадиган муомала.
Раъя-андиша қилмоқ. У раъя-андишани билмайди.
personne (plus rarement événement, chose) qui réconforte, donne de la joieрусчаЛуч светаўзбекчазиё нури
фл. 1. Бирор жойни маъмурий-ҳудудий бўлинмаларга — туман (раён)ларга ажратмоқ.
Ҳудудни сейсмик жиҳатдан раёнлаштириш ишлари амалга оширилди ва сейсмик жиҳатдан фаол ҳудудлар харитаси тузилди. — Газетадан
2. Қишлоқ хўжалик экинлари ва чорва моллари учун энг мувофиқ об-ҳаво, иқлим, тупроқ шароитларини ҳисобга олиб, уларни мамлакат ҳудудига тўғри тақсимламоқ, жойлаштирмоқ.
Заводлар, ҳар бир зона учун илмий асосда раёнлаштирилган навларни ҳисобга олиб, уруғлик етказиб бермоқдалар. — Газетадан
