Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«RAVA» boʻyicha 188 ta natija

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Izohli Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Fransuzcha Turkcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Turkcha

← Barcha natijalar

Lugʻat maqolalari

188 ta · 1-sahifa / 10
RAVA

[f.-t.]

oʻzbekcharavo koʻrish, bajarishruschaисполнитьinglizchado

Ay elig bu tört hažati qïl rava Ey hukmdor, bu toʻrt tilagimni bajo keltir – О правитель, исполни эти мои четыре просьбы – O ruler, fulfill these my four requests

Toʻliq maqola →
arava
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

ot Asosan ikki yoki toʻrt gʻildirakli, ot, eshak yoki hoʻkiz qoʻshiladigan transport vositasi.

Kun botgandan keyin kelin va uning dugonalari tushgan uzun soyabon aravalar yetib keldi. — M. Osim, Karvon yoʻllarida

Ustiga ikki-uch bogʻ beda tashlangan arava kelib qoldi. — S. Ahmad, Ufq

  • Otash arava
  • Shayton arava
  • Aravangni tort Joʻnab qol, yurishingni qil, ishingni qil. Ha, ha, men senlarning xizmatkoring boʻlamanmi, aravangni tort, shuni bilib qoʻy, och qolsam qolamanki, bu ishlarni qilmayman. — R. Fayziy, Birinchi bahor
  • Aravani (quruq) olib qochmoq Quruq, balandparvoz gap qilmoq, behuda maqtanmoq.— Saidgʻozi aka! — dedi [Nazarov] kinoyali jilmayib, — hadeb aravani quruq olib qochavermang. Siz bilgan siyosatni biz ham bilamiz. — S. Anorboyev, Oqsoy
  • Oʻz aravasini tortmoq Oʻz ishini, tirikchiligini oʻzi qilmoq. Bu kungacha har ikki brigadir oʻz ulushiga tushgan vazifani bajarib, sodda qilib aytganda, oʻz aravasini tortib kelishardi. — H. Nuʼmon, Mehr
Toʻliq maqola →
amount inglizcha
Inglizcha-oʻzbekcha lugʻat · yana 3 ta lugʻatda

/əʼmaʊnt/

n [C] miqdor, yigʻindi

v [I]

  • amount to sth hosil boʻlmoq

baravarlashmoq, tenglashmoq

n /ə'maʊnt/ [C] miqdor, yigʻindi

v [I]

  • amount to sth hosil boʻlmoq

baravarlashmoq, tenglashmoq

Toʻliq maqola →
baravar
Izohli lugʻat · yana 5 ta lugʻatda

sft. 1. Oʻlchami, hajmi, katta-kichikligi, son-qiymati, harakati jihatidan bir xil, teng.

Boʻyi baravar devor. Baravar hajmli shishalar. Yoshi baravar bolalar. Baravar vaqt oraliqlari.

Bolaga oila ham, maktab ham baravar tarbiya berishi, odob-axloq oʻrgatishi kerak. — Gazetadan

Anvar har kim uchun sevimli va xushmuomalasi barchaga baravar edi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Ikkala ot bir qiyomda, baravar qadam tashlab borar edi. — A. Qahhor, Asarlar

2. rvsh. Bir vaqtda, bir paytda; bir-biridan qolishmay.

Baravar ishlamoq. Baravar joʻnamoq. Oʻrnidan baravar turmoq.

U eshikdan kirganda, dahlizda oʻtirgan uch kishi baravar oʻrnidan turib salom berdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Karvon ketidan kelayotgan ikki sarboz orqadan eshitilgan nogahoniy chinqiriqdan baravar toʻxtashdi. — S. Karomatov, Soʻnggi barxan

3. Sanoq sonlar, shuningdek, “necha“, bir necha soʻzlaridan keyin kelib, shu miqdor darajasida qaytarilganlikni, karralilikni ifodalaydi.

Brigada hosildorlikni ikki baravar koʻtarishga muvaffaq boʻldi. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

Knyaz suv pulini uch baravar oshirib yuboribdi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

[Otabek] uning [Kumushning] husndagina emas, aqlda va boshqada Zaynabdan necha baravar yuqorida ekanini angladi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Kutganidan bir necha baravar ortiq kaltak yegan dushman aql-hushidan ozayotgan edi. — N. Safarov, Olovli izlar

4. “Birga“, shuningdek maʼnolarini ifodalaydi.

Lekin shu bilan baravar, Mirzakarimboy Yoʻlchining butun siymosida katta jasorat va gʻurur sezdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Nuri bu yigit toʻgʻrisida koʻproq narsa bilishni istash bilan baravar, bu qizning unga munosabatini ochish kabi yashirin bir niyat bilan gapni chuvalatdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

5. 3-shaxs egalik, joʻnalish yoki oʻrin-payt kelishigi shakllarida kelib, koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi (baravarida).

  • Baravar kelmoq 1) turli koʻrsatkich va belgilariga koʻra bir xil chiqmoq; teng kelmoq. Qoplarning ogʻirligi baravar keldi. Kirim bilan chiqim baravar keldi;Tarozining pallalari baravar keldi;U bilan baravar kelib boʻladimi?Unga yosh-u qari baravar. Besh qoʻl baravar emas. — MaqolOʻzing bilasan, qachon qarasang, katta-kichikka baravar, hamisha kambagʻallar foydasini koʻzlaydi. — H. Shams, Dushman
  • Baravar koʻrmoq Teng munosabatda boʻlmoq, teng koʻrmoq. Ota-ona oʻz farzandlarini baravar koʻradi.
Toʻliq maqola →
shirava
Izohli lugʻat · yana 1 ta lugʻatda

ot 1. Sut yuzida hosil boʻlgan yangi qaymoq.

Shirava qaymoq. Sutning shiravasini piyolaga olmoq. Shiravaga non botirib yemoq.

Yangi sutning mazasi shiravadan qolishmaydi. — R. Fayziy, Balli, ona qizim

Sharofat xola oʻgʻli Mirpoʻlatga olib kelgan bir kosa shirava sutni Alijonning oldiga qoʻydi. — H. Nuʼmon, Fasllar

— Oftobchuvoqda nonushta qilib oʻtiribmiz. Nonushta quyuq: ikki kosachada shirava qaymoq, uzum, — dedi Shokirjon. — Sh. Rizo, Qor yogʻdi, izlar bosildi

2. koʻchma Qor, qirov, muz kabilardan hosil boʻlgan yupqa qatlam.

Sovuqdan chelakdagi suv shirava bogʻlabdi.

Kechasi birin-chi shirava qor yogʻib chiqdi. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

Toʻliq maqola →
aravasoz
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot Arava yasovchi usta.

Endi sizga bitta arava kerak. Men usta Madamin aravasoz bilan gaplashib keldim. — A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy

Toʻliq maqola →
KARAVANA turkcha

1. yarayan, tekerlekli, üstü kapalı araç. 1.En çok orduda erlerin yemeğini dağıtmada kullanılan, çok miktarda yiyecek alan, derince metal kap.BAK (armiyada ovqat solinadigan idish)

2. Genellikle orduda veya yatılı okul ve ceza evlerinde Yemek.OVQAT (armiya yoki qamoqxonalarda)

Toʻliq maqola →
ot-arava
Izohli lugʻat · yana 2 ta lugʻatda

ot Ot va arava; ot qoʻshilgan arava.

Qovun pishib chirib ketdi Qoʻshnimdan ot-aravani bir kunga tilab olgan edim. — Oybek, Tanlangan asarlar

Ot-aravalar birin-sirin saroyga olib kirildi. — H. Gʻulom, Feruza

Toʻliq maqola →