a.
AllohruschaБог, ГосподьinglizchaGod
Maŋa rabbum aysa nelük qïldïŋ anday Agar mendan Rabbim: “Nega unday yo‘l tutding?” – deb so‘rasa – Если скажет мне господь мой: «Зачем ты сделал так?» – If my God says to me: "Why did you do this?"
«RABB» boʻyicha 14 ta natija
a.
AllohruschaБог, ГосподьinglizchaGod
Maŋa rabbum aysa nelük qïldïŋ anday Agar mendan Rabbim: “Nega unday yo‘l tutding?” – deb so‘rasa – Если скажет мне господь мой: «Зачем ты сделал так?» – If my God says to me: "Why did you do this?"
/'ræbaı/
n pl rabbis C Yahudiy dini peshvosi
/'ræbıt/
n [C] tovushqon (quyon turi)
The children's word for rabbit is bunny.
Yo xudo, yo parvardigor.
[Qulmuhammad:] Balxda Darvish Ali bosh koʻtaribdi.
[Guli:} Yo rabbiy! Alisher qabrda? Uygʻun va I. — Sulton, Alisher Navoiy
Yo rabbiy, nahotki hammadan ham ajralib qolsam, yoʻq, yoʻq! — X. Toʻxtaboyev, Yillar va yoʻllar
— Yo rabbiy, dini islomga oʻzing quvvat ber, — deb soqolini siladi. — S. Zunnunova, Gulxan
/'ræbl/
n [C] toʻda, olomon
din. Bizning rabbimiz, tangrimiz, xudomiz.
Suyganim oldimga keldi, Rabbanodan oʻrgilay. — Qoʻshiqlar
Bir oʻziga sigʻinib, Rabbano, deb junadi. — Oysuluv
qovurilgan burda non bilan pishloq.
ot 1. ad. Sharq sheʼriyatidagi lirik janrlardan; asosan a-a-b-a qofiyalanish tartibida tuzilgan, toʻrt misrali tugal maʼnoli sheʼr.
2. esk. mat. Tomonlari teng toʻgʻri toʻrtburchak; kvadrat, chorsi.
Tagi shoʻr saroyining sathi yigirma murabba metr keladi. — S. Ayniy, Doxunda
Murabba shaklli gʻishtlar yotqizilgan yoʻldan asta yurib, bosh qasrga bordi. — Oybek, Navoiy
ot Hoʻl meva, rezavorlar hamda shakardan tayyorlanadigan shirinlik.
Olchadan qilingan murabbo. Sabzidan murabbo qaynatmoq.
Dasturxonga turli-tuman qand-qurs, meva-cheva, anvoi murabbo boʻgʻirsoqlar bilan zeb berilgan. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Togʻlik aholi qadimdan rivochning poyasini maydalab, murabbolar tayyorlashgan. — Gazetadan
sft. 1. ayn. Tarbiyachi.
Rahmatilla Obidiy internatga muallim va murabbiy boʻldi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Murabbiy — bola qalbida nish ura boshlagan umid gʻunchalarining mehribon sohibidir. — R. Usmonov, Odobnoma
2. Ish-faoliyatda rahbarlik, rahnamolik qiluvchi; ustoz, rahnamo.
Alisher Navoiy vafot etgan edi. Bobur oʻziga ulugʻ bir murabbiy topdim, deb suyunib yurganda, oʻgay taqdir uni bu madadkoridan ham judo qilgan edi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
Xosiyatxon faqat Naziraning ustozigina emas, qanchadan-qancha qiz-juvonlarning murabbiysi. — Yo. Shukurov, Margʻilon goʻzali
3. Sportning muayyan turi boʻyicha yakka va jamoaviy tarzda mashqlar qildirish orqali muayyan koʻnikmalarga oʻrgatuvchi, tegishli sohadagi malaka-mahoratni oʻstiruvchi ustoz; trener.
Murabbiyning soʻzlariga koʻra, kelishuv JAR (Janubiy Afrika Respublikasi) futboli mutasaddilari Braziliyaga kelganda amalga oshadi. — Gazetadan
'skræbl
tirnamoq, timdalamoq, noaniq (tushunarsiz) yozmoq
ot kt. Murabbiy ayol.
Xiyobonlarning biridan oq xalat kiygan nozikkina bir juvon chiqib qoldi. Qorovul uni mehmonlarga tanishtirdi. Juvon bolalar bogʻchasining murabbiyasi ekan. — A. Qahhor, Kartina
ot Murabbiyga xos ish, faoliyat.
Murabbiylik qilmoq.
Nazarimda, murabbiylik harakatining qudratini yoddan chiqarayotganga oʻxshaymiz. — Gazetadan
Oʻtgan yarim asrlik murabbiylik davrim men uchun kam katta hayot darsxonasi boʻldi, koʻp narsa oʻrgandim. — Gazetadan
izgʻib yurmoq.