Поиск

Ozone depleting substances. Chemical substances (gases) such as CFC (chlorofluorocarbons) and halogens that contribute to the depletion of the stratospheric ozone layer which prevents the earth surface from reaching by the most portion of ultraviolet radiation.

vaqtsiz, vaqt-soati yetmasdanрусскийбез временианглийскийuntimely

Kiši ödsüz ölmäs Kishi vaqt-soati yetmay turib o‘lmaydi – Человек без времени не умирает – Man does not die without time

pl 1. tovar, mol

2. buyum, mulk

Voice over DSLрусскийтехнология передачи речевой информации по сети DSLузбекскийtovushli axborotni DSL tarmogʻi boʻylab uzatish texnologiyasi

ot

Tong saharda podsho ovga ketayotib, yoʻlda dehqonni uchratib qoldi. — Gazetadan

Iye, axir, sizni podshoning oʻzi xizmatiga olgan emasmidi? — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

koʻchma q. Sara.

Yulduz-ku, men bilgan qizlarning podshosi desam boʻladi, uni jon-dilimdan yaxshi koʻraman. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi

ot Baʼzi Sharq mamlakatlarida: mutlaq hokimlik qiluvchi hukmron unvoni va shunday unvonga ega shaxs, shoh.

Eron podshohi (tar.),

Abdulla: — Men kirib, podshohga xabar beray, — deb kirib ketdi. — Usmon baxshi Mamat oʻgʻli, Boʻtakoʻz

Mulla Fazliddin yosh podshohning amri bilan Buratogʻning chiqish qiyin boʻlgan xush-manzara bir qoyatoshi ustiga kichkina hujra qurgan. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar

падишах, царь, царский

ikki podsho(h) qon chiqarmay urishadi два падишаха фехтуют бескровно (Ножницы)

podsho(h) zolim boʻlsa, yurt toʻzar, podsho(h) odil boʻlsa, yurt oʻzar при жестоком падишахе царство распадется, при справедливом падишахе царство расцветет.

sft. 1. Oʻqish-yozishni bilmaydigan, savodi yoʻq.

— Axir ular savodsiz-ku, gazetani nima qilishadi? — kuldi Karimboy. — K. Yashin, Hamza

2. Yetarli bilimi, maʼlumoti yoʻq.

Oʻzi bilmaydi-yu, menga oʻrgatganiga kuyaman! Senga oʻxshagan savodsizlar boʻsa-boʻmasa deydi. — A. Qahhor, Sanʼatkor

sft. Eʼtiqodi yoʻq, eʼtiqod qoʻymaydigan.

узбекскийyem-xashak, ovqatрусскийкорм, пища

n kingdom, empire

• podsholik qilmoq rule

sft. Isteʼdodi (qobiliyati, talanti) yoʻq, qobiliyatsiz, talantsiz.

ot tex. Mashina va mexanizmlarning val, oʻq kabi aylanuvchi qismini tutib turadigan va ularning oson aylanishini taʼminlaydigan yordamchi detal.

patshalıq

ot 1. tex. Asosiy elektrostansiyadan kelayotgan tok kuchlanishi va turini oʻzgartirib beradigan yordamchi elektrostansiya.

Urgut tumani Navoiy nomidagi shirkat xoʻjaligining Tirsak qishlogʻida yangi podstansiyani ishga tushirish moʻljallanmoqda. — Gazetadan

2. Oraliq, yordamchi telefon stansiyasi.

ot Savodga ega emaslik, savodi yoʻqlik.

Sanʼatkor tajang edi: bir traktorist uni savodsizlikda aybladi. — A. Qahhor, Sanʼatkor

Savodsizlik qursin, bolam bechora xat ham yozolmaydi. — H. Gʻulom, Mashʼal

ot Eʼtiqodi yoʻqlik, eʼtiqod qoʻymaslik.

Eʼtiqod Ali Qushchini inson va olim sifatida ulugʻlasa, eʼtiqodsizlik mavlono Muhiddinni tubanlik jariga irgʻitadi. — OʻTA

Petrozavodsk

царство, государство

n monarchist