Поиск

ot Yaxshi yoʻlga solish, taʼlim berish maqsadida aytilgan gap; maslahat, pand, oʻgit.

Otalar nasihati. Nasihat qilmoq. Nasihat bermoq.

Tuzalar, deb nasihatimizni ayamadik, vaqti kelganda, doʻstona tanqid qildik. — S. Anorboyev, Oqsoy

Oʻzingdan bir koʻylak ortiq yirtgan kishining soʻziga quloq solsang, uning nasihatlarini tinglasang, albatta, odam boʻlasan. — S. Ayniy, Qullar

ot ayn. Nasihatgoʻy.

Ish bitgach, nasihatchi koʻpayar. — Maqol

ot Nasihat beruvchi, nasihat qiluvchi. Nasihatgoʻy odam,

Elmurod hamma vaqt muloyim va nasihatgoʻy bu ayolning bu qadar hayajonga tushganini hech qachon koʻrmagan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Nasihat yoʻsinidagi, nasihat tarzidagi; pand-nasihatga oʻxshagan.

Nasihatomuz gap.

Tojiyev osoyishta, nasihatomuz soʻzlay boshladi: — Hurmatli raisimiz bizga hosilni yigʻib olish hamda qurilishni susaytirmaslik haqida toʻgʻri va batafsil gapirib berdilar. — R. Fayziy, Choʻlga bahor keldi.

ot 1. Nasihat berish xususiyatiga egalik.

2. Nasihat berish, pand, oʻgit-nasihat qilish; oʻgit-nasihat.

Oqsoqol ora-sira choy hoʻplab oʻtirib, nasihatgoʻylikka oʻtdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Onam odatdagiday nasihatgoʻyligini boshlamoqchi edi, papkamni ola, koʻchaga chopdim. — A. Koʻchimov, Halqa

ot Tashviq-targʻib, nasihat tarzidagi soʻzlar.

Xalq podsho amaldorlarining: Mardikorlar faqat front orqasidagi ishlarnigina bajaradi degan vaʼz-nasihatlariga ishonmas edi. — M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar

ot ayn. Pand-nasihat.

ot Pand va nasihatlar, oʻgit va nasihatlar.

Shodiyor kenja oʻgʻil emasmi, otasining bu taxlit pand-nasihatlarini koʻp eshitgan. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv

Vaqt allamahal boʻlganda, yoshlarga pand-nasihat qilib, bu yogʻiga shirin turmush tilab, Muhsinali akalari chiqib ketishdi. — D. Nuriy, Osmon ustuni

Поучение детям Владимира Мономаха - памятник древнерусской литературы и педагогической мысли. Поучение написал великий князь киевский Владимир Мономах (1053-1125). Автор адресовал произведение своим детям и всем, кто захочет его выслушать. Три добрых дела, по мысли автора, дают победу над врагом и избавление от грехов: покаяние, слёзы (сокрушение о своих неблаговидных поступках) и милосердие.The instruction of the children of Vladimir Monomakh is a monument of ancient Russian literature and pedagogical thought. The instruction was written by the Grand Duke of Kiev Vladimir Monomakh (1053-1125). The author addressed the work to his children and everyone who wants to listen to him. Three good deeds, according to the author's opinion, give victory over the enemy and deliverance from sins: repentance, tears (contrition about their unseemly acts) and mercy.

посл.ирон. поручи лентяю работу, он тебе советов даст больше отца родного.

узбекскийpand, nasihatрусскийнаставлениеанглийскийadvice

Ölüglär tirigkä berür pand tilin O‘liklar tiriklarga nasihat beradi – Умирающие дают наставления живым – The dying give guidance alive