Қидирув

1. валюта Yabancı paraların ulusal para cinsinden değeri.КУРС

2. Kurs

Ad çekme.ҚУРЪА

русчасила, возможностьинглизчаstrength, ability, possibilityфрансузчаcapacité, possibilitéарабчаاِسْتِطَاعَةٌ

от

Курд тили. Курд йигити.

от Товуқнинг тухум қилишдан тўхтаб, жўжа очишга тайёр ҳолати (бунда товуқ ҳурпайиб, курк-курк деган товуш чиқариб юради).

Товуқ курк бўлибди.

Товуқларнинг серпуштлигини ошириш учун уларнинг курк бўлишига ёʻл қўймаслик керак. — Паррандачилик

от 1. КУРС И1. Ўқув юртларида бирор фан ёки унинг бирор қисмининг маълум ҳажмдаги изчил, тартибли баёни; шундай баёндан иборат бўлган дарслик.

То шу кунгача олий ўқув юртларининг филология факултетлари учун ҳозирги замон ўзбек тили курсидан мақбул бир қўлланма ёʻқ эди. — ЎТА

2. Маълум соҳалар бўйича тугал таълим, ихтисос берадиган махсус ўқув муассасаси.

Бухгалтерлар курси. Машинисткалар курси. Стенография курси. Шофёрлар курси.

[Жонфиғон] бир вақт қарасаки, Малоҳат, курсни битириб, юк машинаси миниб юрибди. — А. Қаҳҳор, Жонфиғон

Курс яқинда ўзининг биринчи қалдирғочларини учирма қилади. — Газетадан

Қизлар учун гул дасталаш санъатини ўргатувчи курс очишни орзу қиларди. — А. Мухтор, Чинор

3. Олий ва ўрта махсус ўқув муассасаларининг ҳар бир йили, бир йиллик босқичи, поғонаси.

Бу йил у институтнинг иккинчи курсини тамомлайди. Нечанчи курсда ўқияпсиз?

Бир гуруҳ юқори курс студентлари турадиган бу уйда хоналар кам ва тарқоқ бўлгани учун, вахтёр ўтирмас, ҳар хонанинг калити маълум бир жойга яшириб кетиларди. — П. Қодиров, Уч илдиз

бу қиз Талъатдан бир курс юқорида ўқир, жозибали боқишлари унинг кўнглига ўт соларди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол

4. Бир давра даволаниш; даволаниш тадбирларининг тугал бир давраси.

Электр билан даволаниш курси.

5. КУРС ИИ 1. Кема, самолёт ва шу кабиларнинг ҳаракат ёʻли, ёʻналиши.

Жаноб капитан, кемани Бектош курсидан адаштирмасанг, елкангдан ўқ ейсан. — А. Мухтор, Қорақалпоқ қиссаси

6. кўчма Маълум бир масалани ҳал қилишда тутилган ёʻл; сиёсат ёʻналиши.

Ҳозирги асосий курс қишлоқ хўжалигини интенсивлаштиришдир.

7. Аксия, облигация, вексел каби қимматли қоғозлар сотиладиган ва харид қилинадиган баҳо; нарх.

8. Бир мамлакат пул бирлиги баҳосининг бошқа мамлакат пул бирлигидаги ифодаси.

от 1. Учи тўмтоқ, ўтмас (игна ҳақида).

Курт игна.

2. кўчма Ўтмас, шарт кесадиган эмас.

Ҳар бир ишимиз тўмтоқ ва курт бўлгани каби, матбуотимиз ва унинг билан алоқа қилувчилар ҳам курт, ҳам ялпоғига курт десак, муболаға қилмасдан, беғараз ҳақиқатни айтган бўламиз. — А. Қодирий, Кичик асарлар

1. Suyu, nemi olmayan, yaş ve nemli karşıtı.ҚУРУҚ, ҚУРФОҚ

2. Yağış almayan veya üzerinde bitki olmayan.

от 1. Сочилган нарсаларни сидириш, кураш, тўплаб бирор нарсага солиш учун ишлатиладиган, ёғочдан ёки металлдан ясалган узун сопли асбоб.

Ёʻлчи курак ва супурги олиб, отхонани тозалай бошлади. — Ойбек, Танланган асарлар

Меҳмонхона устида қулоқларини латта билан боғлаган бола ёғоч куракни ғиршиллатиб, қор кураб ётган эди. — П. Турсун, Ўқитувчи

2. анат. Елканинг юқори қисмидаги уч-бурчак шаклли ялпоқ суяк.

— Секинроқ юрсанг бўлмайдими, қизим! — деди она қўли билан Зебонинг икки кураги ўртасига ёпишган кўйлагини кўчирар экан. — Шуҳрат, Шинелли йиллар

1. Bir sanata, bir bilime temel olan, yön veren ilke, kaide.ҚОИДА

2. Davranışlarımıza yön veren, uyulması gereken ilke.

1. Uygulamalardan bağımsız olarak ele alınan soyut bilgi.НАЗАРИЯ, ТЕОРИЯ

2. Yasalar bütünü, bulunan ve çok sayıda civciv çıkarmaya yarayan araç.

nazariye, teori. İslam dinin temel ilkelerini, Hz. Muhammed'e gönderilen Allah'ın buyruklarını içeren, Müslümanlığın temel kitabı, Kelam-ı Kadim, Mushaf, Furkat.ҚУРЪОН

курашмоқрусчабороться, сражатьсяинглизчаfight

Яраšю ярайи бар эрсä яраš, ёқ эрсä яриқлан бил алсïп кüрäš Yarashish iloyi bo‘lsa yarashgin, yo‘q bo‘lsa, sovut kiyginda, belidan tutib olishib, kurashgin – Если есть возможность поладить [миром], улаживай, если нет, надевай броню, сумей схватиться в борьбе, борись – If there is opportunity to get along, do so that, if or not, put on armor, get a grip from spade and fight

югуртирмоқрусчазаставлять бежатьинглизчаmake run

Уčар қуš тег арқун айïмда кüрäттим Uchar qushdek arg‘umoqni (yigitlikni) taqimdan chiqarib yubordim – Я заставлял бежать под собой породистого коня подобно летящей птице – I forced to run a thoroughbred horse like a flying bird

1. Toprak, kömür vb'yi bir yerden bir yere alıp atmaya, taşımaya yarayan ve yayvan bir bölümü, buna bağlı uzun bir sapı bulunan araç.КУРАК

2. Küçük deniz teknelerini yürütmeye yarayan, bir ucu yassı, uzun araç.

messanger, courier

• дипломатик курер diplomatic courier
• курер поезди express train

1. Bir şeyin zembereğini kurmak için kullanılan araç.МОНТАЖ

2. İş alanına geçmeyip yalnız bilmek ve açıklamak amacını güden düşünce, kurumsal araştırma, spekülasyon.

examination, inspection, review, parade

от Товуқсимонлар оиласига мансуб, йирик уй паррандаси.

Курка гўшти. Курка тухуми.

Курка гўштининг лазизлиги ҳам, фойдалилиги ҳам товуқ гўштидан қолишмайди. — К. Маҳмудов, Ўзбек тансиқ таомлари