In-Bang-Signalingрусскийвнутриполосная сигнализацияузбекскийpolosaichi signalizatsiyasi
Поиск
По запросу «IBS» — результатов: 21
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
21 · страница 1 из 2
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot esk. Ozodlikdan mahrum qilish, qamash; qamoq.
Yusupovni uch oy hibsda saqlashdi. — M. Hazratqulov, Jurʼat
Paymonasi toʻlib turgan Dorobbek kutilmaganda hibsga tushdi-yu, keta turib, Laʼlidan qasos oldi. — D. Nuriy, Osmon ustuni
Koʻk minor eshigidan chiqishi bilanoq uni navkarlar salom-aliksiz hibsga olib, qoʻllariga kishan urdi. — Mirmuhsin, Choʻri
- Hibs qilmoq (yoki etmoq) Qamoqqa olmoq; qamamoq. shahardagi shubhali odamlarning hammasini hibs qilish borasida farmoni oliy olib, shu zahoti ishga tushishibdi S. — Karomatov, Bir tomchi qonShaharning Mashhad yoʻlida Ixtiyoriddin qalʼasi qad koʻtargan, bu yerga ogʻir gunoh qilganlar hibs etilardi. — Mirmuhsin, Meʼmor
Узбекско-каракалпакский словарь
· ещё в 6 словарях
- XUSH KELIBSIZ xosh keldińiz
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Qamab qoʻyiladigan joy; qamoqxona, turma.
Taxtapulning ostida keyingi vaqtlarda eshigi bekitilib, nomaʼlum qilib qoʻyilgan, kanaxona nomli, amirning hibsxonasi bor edi. — S. Ayniy, Esdaliklar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
ot Arzonga mol olib, qimmatga sotuvchi, mayda savdogar.
Paxta suvrati solingan chinni idishlar olibsotarlarning uyida qalashib yotsa. — Mirmuhsin, Ildizlar va yaproqlar
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
sft. 1. Maʼlum tartib, qonun-qoida talablariga javob bermaydigan; tartibga solinmagan; betartib.
Otabek uyga kirganda, yostiq betini tartibsiz soch oʻrimlari bilan chulgʻatib, Kumush uxlar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Katta uyda har xil asbob-idishlar tartibsiz qalashib yotar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar
2. Oʻzaro tartib bilan bogʻlanmagan, noizchil.
Yormat hamma narsani, tartibsiz boʻlsa ham, lekin mufassal aytib berdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Uning tartibsiz fikrlari muntazam bir shaklga kirib, voyaga yetdi. — M. Osim, Jayxun ustida bulutlar
3. Intizomsiz, betartib.
Tartibsiz bola.
русскийарестанглийскийarrest
Узбекско-английский общественно-политический словарь
· ещё в 1 словарях
arrest, detain
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot Arzonga mol olib, qimmatga sotish va shu ish bilan shugʻullanish.
Zebo xola uncha-muncha bozorga aylanib turadi. Olibsotarlik qilmaydi. — Gazetadan
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Tartibsizga xos xatti-harakat, xislat.
Tartibsizlik qilmoq.
2. Tartibsiz holat.
Tartibsizlikka qarshi kurashmoq.
Orada soʻkish, tartibsizlik, janjal qoʻzgʻaladi. — A. Qodiriy, Obid ketmon
n disproportion
fl. kam qoʻll. Betartib holga kelmoq, betartib boʻlmoq.
Xayoli tartibsizlanib ketgan, bundan bir necha soat oldingiga hech oʻxshamasdi. — P. Qodirov, Uch ildiz
unrest, disturbances
- jiddiy tartibsizliklar serious disturbances
- ommaviy tartibsizliklar wide-spread disturbances
- tartibsizliklar keltirib chiqarmoq engender (generate) disturbances
- tartibsizliklarga sabab boʻlmoq make (cause) disturbances.
fl. ayn. Tartibsizlanmoq.
русскийбедламанглийскийbedlam
birovni yon tomonidan itarmoq.
русскиймассовый беспорядоканглийскийmass disorder
zoʻravonlik, qirgʻin, oʻt qoʻyish, mol-mulkni yoʻq qilish, oʻt otar qurollarni, portlovchi moddalarni yoki portlatish qurilmalarni qoʻllash, shuningdek hukumat vakillariga qurolli qarshilik koʻrsatish bilan kechadigan jinoiy harakatlar.
досрочное освобождение из тюрьмыearly prison release
chiqindilarni ruxsat etilmagan (man qilingan, mavjud meʼyor va qoidalar-