Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ETİ» — результатов: 105

Фильтр

← Все результаты

Словарные статьи

105 · страница 1 из 6
etil

boʻlmoq, amalga oshirmoq, hal qilmoq, bajarmoq, tartibga solinmoqрусскийсовершаться, делатьсяанглийскийact, decide

Biliš birlä etilür qamuy türlüg iš Hamma turli ishlar tanish-bilish bilan hal qilinadi – При помощи знакомых делаются разнообразные дела – With the help of acquaintances, various things are done

Полная статья →
eʼtibor

ot 1. Biror kimsa yoki narsaga qaratilgan diqqat-nazar, fikr, yod.

Eʼtiborini jalb qilmoq. Eʼtibor bilan razm solmoq.

Otabek diqqat va eʼtibor bilan qutidorni kuzatib, javob berdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bir uy mehmonning eʼtibori jajjigina — Azizjonda, Gazetadan

2. Oʻzga tomonidan boʻlgan hurmat hissi; qozonilgan hurmat; obroʻ, nufuz.

Eʼtibori ketdi. Eʼtibori yoʻqoldi.

Nizomiddinning koʻz oldida bu notanish odamning eʼtibori yanada oshdi. Mirmuhsin, — Meʼmor

Garchand baʼzi joyda topdim eʼtibor, Koʻksimda nelardir taratur ziyo. — A. Oripov

3. Eʼtibor (xotin-qizlar ismi).

  • Eʼtibor bermoq Diqqat-eʼtiborni qaratmoq, eʼtiborini yoʻnaltirmoq. Boyvachchaning orqasida ot qoʻyib kelayotgan odamga eʼtibor bering. — K. Yashin, Hamza
  • Eʼtibor qilmoq Maston unga eʼtibor qilmay, otning ochiq qolgan koʻzlariga qaradi. — A. Qahhor, Maston
  • Eʼtiborga olmoq Hisobga olmoq, nazarda tutmoq. Sen aytgan ikki narsa ilmga maʼlum ekanligini eʼtiborga olsak, sen oʻtkazadigan tajribaning asosiy vazifasi mana shu savolga javob berish. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
  • Eʼtibor qozonmoq (yoki topmoq) Obroʻ-hurmatga ega boʻlmoq, yaxshi nom chiqarmoq. [Hoji] Normuhammad qushbegi oldida undan ham yuqoriroq va maʼnoliroq eʼtibor qozondi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlarToshkent chamanzor — Butun xalq oldida topdi eʼtibor. — X. Rasul.
  • Eʼtiborga tushmoq Kishilar eʼtiborini tortib, oʻziga jalb qilmoq. Keyinchalik ustod Qavom eʼtiboriga tushib, uning tavsiyasi bilan Mirzodan ish olgan edi. — Mirmuhsin, Meʼmor
  • Eʼtibordan qolmoq Koʻpchilikning diqqat-eʼtiborini yoʻqotmoq. Agar yulgʻichlikni tashlamasangiz, xalq eʼtiboridan qolib, sharmanda boʻlasiz. — Mushtum
  • Eʼtibori bilan Jihat(i)dan, koʻra. Badiiy tarjima mohiyat eʼtibori bilan xalqlar oʻrtasida oltin koʻprikdir. — X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari
Полная статья →
eʼtimod

ot 1. Samimiy, toʻgʻri, odil deb hisoblab, qattiq ishonish, shunga asoslangan ishonch.

Agar haqiqatni aytilsa, xon oʻzidan boshqa hech kimga eʼtimod qilmaydi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

2. Koʻz tutilgan, ishonilgan kimsadan kutilgan, unga bogʻlangan umid, ishonch.

Biz kelajakka ishongan ulugʻ xalqmiz. Shuning uchun ham yoshlarga eʼtimodimiz katta.

Endilikda chol-kampir topgan-tutganini Topilga atagan, butun eʼtimodini shu kenja oʻgʻilga qoʻygan. — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda

Полная статья →
eʼtiqod

ot 1. Qattiq ishonch, dildan eʼtirof etiluvchi tushuncha, nuqtai nazar, qarash.

Eʼtiqodga koʻra, chinor mingga kirgan soati oʻzidan-oʻzi yonib ketishi kerak ekan. — A. Muxtor, Chinor

Har qanday odamning ham oʻziga xos xulq-atvori, eʼtiqodi, dunyoqarashi boʻladi. — F. Musajonov, Himmat

2. Biror kimsaga yoki narsaga boʻlgan ishonch; ishonch va ixlos bilan qarash.

Joʻraboy otaning komandir yigitga eʼtiqodi oʻn chandon oshdi. — H. Gʻulom, Mashʼal

Omon otada bilimga, ilgʻor usullarga eʼtiqod juda baland. — H. Nazir, Mayoq sari

3. Xudoga yoki umuman biror gʻayritabiiy kuchga ishonish; imon.

U oʻz eʼtiqodi bilan diniy odam boʻlib, namozni ham kanda qilmaydi, roʻzani ham. — Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin

  • Eʼtiqod qoʻymoq Eʼtiqod bilan munosabatda boʻlmoq, bogʻlanmoq. Yerni sevgan, unga eʼtiqod qoʻygan dehqon moʻl hosil uchun kurashni erta kuzdan boshlaydi. — GazetadanSiz u bilan sinashta emassiz-ku, eʼtiqod qoʻyishingizni qarang. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
Полная статья →
eʼtirof

ot Biror gap, fikr, ish-harakat va shu kabilarni toʻgʻri, haqiqat deb bilish, qabul qilish.

Haqiqatni eʼtirof qilmoq.

U bu eʼtirofni koʻzlari bilan, termilib boqishlari bilan juda aniq bildirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.

  • Eʼtirof etmoq (yoki qilmoq) Tan olib tasdiqlamoq. Qoshinga shoshadigan yerimiz yoʻq, deb korfarmo janoblari xato qilganlar, buni eʼtirof etamiz. — Mirmuhsin, MeʼmorMirodilning tadbirli va oqil bir shaxs ekanligini eʼtirof qilib, uning butun talab va tadbirlarini toʻgʻri topdilar. — U. Ismoilov, Saylanma
Полная статья →
eʼtiroz

ot Biror narsa, taklif, ish-harakat va shu kabilarga qarshi fikr; qarshilik, norozilik.

Qatʼiy eʼtiroz. Bu taklifga eʼtiroz bormi? Eʼtiroz bildirmoq. Eʼtiroz qilmoq.

Muhammad Rasul xoʻjayinning kayfi oʻzgargani uchun oʻylagan eʼtirozini aytishga botinmay turdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Bemaslahat hech kimning fikriga eʼtiroz bildirmaydi. — E. Usmonov, Yolqin

Полная статья →
eʼtiborli

sft. 1. Eʼtibori, obroʻsi, nufuzi boʻlgan, soʻzi oʻtadigan; nufuzli, ishonchli, moʻtabar.

Qishloqning eʼtiborli kishilari.

Ashula tugagach, eʼtiborli bir odam kelin bilan kuyovni qutlab, baxt va totuvlik, uvali-juvali boʻlishni tiladi. — Mirmuhsin, Umid

2. Eʼtiborga loyiq; arzirli.

Shayx Hamzaga bir oʻqrayib qaradi-yu, lekin eʼtiborli gap aytishga oʻzida kuch topolmadi. — K. Yashin, Hamza

Полная статья →