Qidiruv

rvsh. 1. Soʻzlovchiga, shuningdek, soʻz borayotgan payt yoki oʻringa yaqin.

Hechqisi yoʻq, bir kun nari, bir kun beri.

[Qizlar] Nari yot, beri yot bilan bir-birlarini itarib, surib, koʻrpani toʻrt tomonga tortishib janjallasha boshladilar. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

— Beri kel, qizim! — qoʻli bilan imladi kulib. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. koʻm. (chiqish kelishigi bilan) Harakatning boshlanish paytidan boshlab, buyon; maʼlum vaqt davomida, mobaynida.

Kechadan beri. Yaqindan beri. Anchadan (koʻpdan) beri. Almisoqdan beri.

Asqar akaning dami ichiga tushib ketdi. Shu sabab, mana kechadan beri qovogʻi ochilmaydi. — N. Fozilov, Qissalar

Elmurod ertalabdan beri non-choydan boʻlak hech narsa yemaganlikdan koʻngli ozganini sezdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Institutga kirgandan beri Kozimjon orqasidan soyadek ergashib yuribdi. — T. Ashurov, Oq ot

Taxminan uch yildan beri shu ishni qilaman. — S. Ahmad, Yulduz

bermoq, berilmoq, taqdim qilmoqruschaдаватьinglizchagive

Ölüm yoq aŋar ham berilmäz šišī Unga o‘lim ham, jazo ham yo‘q – Нет ему смерти и нет возмездия – There is no death to him and no retribution

beride, berregirekte

Soʻzlovchiga yoki soʻz borayotgan yerga yaqinroq boʻlgan.

Berigi uy. Samarqanddan berigi stansiya.

Otabek berigi burchakdan turib, uni [Kumushni] qoʻli bilan yanar va kulimsirab xoʻmrayar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Sirdaryoning narigi boshi, berigi boshi, Soyda bitgan qamishmikan qizning qoshi. — Qoʻshiqlar

n min. beryl

Ikkiyuzlamachilik, munofiqlik qilmasdan; riyosiz.

Tarixni yaqqol, beriyo koʻrsatishda Zavqiyning satirasi hammasidan ustundir. — Gʻ, Gʻulom

преданный, приверженный, падкий (до чего-л.)

• fanga berilgan odam он человек, приверженный к науке
• pulga berilgan odam человек, падкий на деньги

ot kim. Mendeleyev davriy sistemasining II guruhiga mansub, erishi qiyin boʻlgan, qattiq, yengil, kumushrang metall.

fl. 1. Biror kimsa yoki narsaga ixlos, mehr qoʻymoq, sadoqat bogʻlamoq; biror narsaga ruju qilmoq, oʻrganib ketmoq. Musiqaga berilmoq.

[Xoʻjayev:] Qaysi koʻzim bilan koʻray. Haligi notiq oʻzimizning Shukrullo afandi ekan. Nahotki, u kishi shu qadar berilib ketgan, deb oʻyladim. — Z. Sayd, N. Safarov, Tarix tilga kirdi

Ayta qoling, Avliyo ota — qozoq yurti, norinxoʻrlikka koʻproq berilganga oʻxshaysiz-a? — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Choʻmmoq, botmoq, mahliyo boʻlmoq.

[Gulnor:] Oʻzining parishon xayoliga berilib, kimsasiz hovlida keza boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar

3. Boʻsh kelmoq; taslim boʻlmoq.

Ota-bekning bu maktubi Kumushga boʻlgan munosabatining hamon boqiyligini oʻzining osonlik bilan raqibga berilmasligini soʻzlar edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

ot 1. Biror narsaga ixlos, mehr qoʻyganlik; fikri-zikri bandlik.

Kitobga berilganlik. Musiqaga berilganlik. Xayolga berilganlik.

2. Sadoqat, sodiqlik.

fl. Berilmoq feʼlining birgalik nisbati.

a pliable, pliant, complaisant

the Bering Strait

ot Biror narsaga tez berilishlik; moyillik.

Organizmning beriluvchanligi.

Tana temperaturasining pasayishi organizmning tiriklik faoliyatini zaiflashtiradi, kasalliklarga beriluvchanligini oshiradi. — Anatomiya

Выданные деньги

n tenacity, inflexibility, stubbornness

reduce deliveries

• yetkazib berishni amalga oshirmoq (yetkazib bermoq, taʼminlamoq) make deliveries (deliver, supply)
• yetkazib berishni davom ettirmoq continue (go on with) deliveries
• yetkazib berishni toʻxtatish cession of deliveries
• yetkazib berishni toʻxtatmoq discontinue deliveries
• yetkazib berishni cheklamoq limit deliveries
• yetkazib berishning umumiy shartlari general conditions of delivery
• muayyan muddatda yetkazib berish delivery on term
• qurol-yarogʻ yetkazib berish arms (weapons) deliveries (delivery of arms (weapons))

rvsh. ayn. Yon-atrof.

Yon-berimda rayhonlar, yalpizlar, gullar. — Mirtemir. Tingla, hayot

Koʻz, kiprigi pirillab, Paypaslar yon-berini. — Q. Muhammadiy.