Geçen yıl.BULTUR
Поиск
По запросу «BİLDİR» — результатов: 15
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
15
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 7 словарях
fl. 1. Bilmoq 1-5 feʼllarining orttirma nisbati.
Qorovul tomoq qirib, oʻzining uygʻoq ekanini bildirdi. — Mirmuhsin, Umid
Navroʻz Yangi kun, Yangi yil degan maʼnoni bildiradi. — Fan va turmush
Bu ham sening oʻz ishingga sado-qatingning zoʻrligini bildiradi. — S. Ahmad, Yulduz
2. Oshkor qilmoq, sezdirmoq; ochmoq.
Joʻmard yoʻqligini bildirmas, tulpor — ochligini. — Maqol
Koʻrganning tili bildirar, Kuyganning — dili. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Bu sirni eringdan boshqa hech kimga bildirma. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Mehmon borsa baxillarning uyiga, Atay qopib, harna feʼlin bildirar. — Yusuf va Ahmad
3. Izhor qilmoq, aytmoq.
Azizxon qoʻlini koʻksiga qoʻyib, minnatdorchilik bildirdi. — S. Ahmad, Ufq
Ular achinib, Muroddan ahvol soʻrashdi, hamdardlik bildirishdi, koʻnglini koʻtarishdi. — T. Ashurov, Oq ot
Har qanday inson oʻz fikrini bildirib, qalbini yozishga haqli. — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv
4. Dalolat bermoq, koʻrsatmoq.
Otlarning kishnashi, odamlarning hoy-huylashi manzilning yaqinligini bildirar edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Qizil chiroq yondi birdan, Toʻxtashimni bildirib. — Yosh kuch
1. Resmi bir makam, kuruluş veya bir topluluk tarafından herhangi bir durumu ilgililere duyurmak için yazılan yazı, tebliğ.BAYONOT
2. Bilimsel bir konu üzerinde hazırlanan yazılı ve sözlü açıklama, tebliğ.
Benachrichtugung f, Mitteilung f
Не надейся направителя, который нарушает свое словоDo not rely on a ruler who breaks his word (QBH, 77₁₁)
Tavukgillerden, boz renkli, eti için avlanan göçebe kuş.BEDANA
ot ayn. Maʼlumotnoma.
v be informed, be made aware
fl. Bildirmoq feʼlining orttirma nisbati.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
fl. Bildirmoq feʼlining birgalik nisbati.
Англо-узбекский, узбекско-английский словарь
· ещё в 1 словарях
adv secretly, without letting know
fl. Bildirmoq feʼlining orttirma nisbati.
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot Yuqori organlar yoki mansabdor shaxsga biror maʼlumotni yetkazish lozim boʻlganda taqdim etiladigan mufassal yozma axborot.
Kimga yoʻllanganiga qarab, bildirishnoma ichki va tashqi turlarga boʻlinadi. — Ish yuritish
Бли ҚК русскийвыдать ВПанглийскийto betray smb.немецкийverraten A
U chet ellik, talaffuzi uning (kimning?) kimligini bildirib turibdi.
Он иностранец, его произношение выдает его (кого?).
He is a foreigner, his pronunciation betrays him (whom?).
Er ist ein Ausländer, seine Aussprache verrät ihn (wen?).