Қидирув

от зид. Бошланиш даври ёʻқлик, бошланиши номаълум замон. абад.

Ариқ қазиш, сув чиқариш тўғрисига келсак, бу эски гап, азалнинг иши. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

адв earlier, before, formerly, previously, in the past

сфт. Қадимдан қолган, узоқ замонлардан давом этиб келаётган, узоқ тарихга эга бўлган; қадимги.

Азалги одат. Азалги орзу.

Бу ўлканинг ариқларини азалги тажриба ва уқув билан ва бениҳоя зўр, доимий меҳнат билан яратибди. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

сфт. эск. кт. Бошланиш даври ёʻқ, азалга оид.

Мен коинот, яъни моддий дунё нури илоҳийдан пайдо бўлган, ул азалий ва абадийдур, деб айтганман. — М. Осим, Ибн Сино қиссаси

ázelden, áyyem zamannan beri

Az denecek bir miktara inmek veya eskisinden az bir duruma gelmek.ОЗАЙМОҚ, КАМАЙМОҚ

ажалсизрусчабез конца, без смертного часинглизчаdeathless

Аžалсиз ўлüм болмаз эргä болуп Мард (киши)га ажалсиз ўлим бўлмайди – Смерть не придет к мужу в неназначенное время – Деатҳ вилл нот коме то ҳусбанд ин унассигнед тиме

Ceylan.ЖАЙРОН, ОҲУ

НазальдікўзбекчаНазалтуркманчаNazalрусчаНазальный

от Пайдо бўлишига кура магматик, қорамтир-бўзранг, шишасимон тоғ жинси.

Атрофи чўл эмас, дашт эмас, аммо бўм-бўш, қақраб ётибди, ёʻл атрофида баъзан базалт қоялар тиккайиб кўринади. — А. Мухтор, Давр менинг тақдиримда

Ўша вақтларда лой кумуши деб аталган бу металл тез-тез учраб турадиган тоғ жинсларидан гранит ва базалт таркибида учрайди. — Фан ва турмуш

сфт. Таъми яхши, ширин; тотли, лаззатли.

Мазали шўрва.

Мазали овқат, ичкилик илинжидами, ресторанга кирган одамнинг кайфияти чоғлашади. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

ўзбекчаноҳақликрусчапритеснение, беззаконие, несправедливостьинглизчаunjustift

Мазалим ўдиндä ўтüгčилäриг кору алса Ноҳақлик вақтида арз қилувчиларга қулоқ солса – Во время беззакония, следует принимать просителей – Дуринг лавлесснесс, ит ис некессарй то рекеиве петитионерс

вкуснятина

а 1. proportionate, commensurate

2. moderate, temperate

1. Танланган координата тизимига нисбатан буюм ёки хомаки маҳсулотга талаб қилинадиган ҳолатни бериш.

2. Жараён параметрларининг белгиланган даражаларини ўрнатиш.

Бири одатда эталон сигнал бўлган икки сигнал ўртасида фаза силжишини ростлаш. Агар икки сигнал ўртасидаги фазалар фарқи нолга келтирилган бўлса, унда “фазалаш” атамаси ўрнига кўпинча “синхронлаш” атамаси ишлатилади.инглизчаphasingрусчафазирование

от 1. Ғазал ўқувчи, ғазал айтувчи; ғазал шинавандаси.

Кечқурун бу ерга ғазалхонлар йиғилади.

Атлас боғларингда қизғин, оташин, Ғазалхон дўстларнинг ўтди гурунги. — Зулфия

2. Ғазал ёзувчи.

Ҳабибий бахтиёр халқимизнинг саодатини куйлаган ғазалхон шоирдир.

1. qum menen tazalaw

2. qumǵa batıw, kómiliw

Sızlanma, yanıp yıkılma, ağlaşma, yakınma.ШИКОЯТ

н 1. овқат ҳақида vapidity

2. ахлоқ ҳақида obscenity, indecency, ribaldry, bow- diness