Поиск

- Intel Pentium protsessori chiqarilgan. - Macintosh kompyuterlari uchun birinchi multimediali, “Bitlz” guruhining “Qiyin kunning tuni” (A Hard Dayʼs Night) nomli filmi bilan kompakt-disk chiqarilgan. - Noyabr oyida Mosaic Communications Corporation kompaniyasi Mosaic 1.0 birinchi brauzerni taqdim qilgan. - Microsoft kompaniyasi Windows NTni taqdim qilgan. - Sprint kompaniyasi birinchi ATM xizmatini taqdim qilgan.

Бсиз ҚК + ҳақидаги русскийшутка по поводу РПанглийскийthe joke about smth.немецкийder Scherz über A

Uning avtomobil haqidagi (nima haqidagi?) haziliga hech kim indamadi. Никто не реагировал на его шутку по поводу автомобиля (по поводу чего?).

Nobody reacted to his joke about the car (what ... about?).

Niemand reagierte auf seinen Scherz über das Auto worüber?).

ЧК Бсиз ТК русскийполучать ВП от РПанглийскийto receive smth. from smb.

Men hozirgina opamdan (kimdan?) xat (nima?) oldim.

Я только что получил письмо (что?) от сестры (от кого?).

I have just received a letter (what?) from my sister (who ... from?).

Бли ТК БК+билан русскийиспачкать ВП ТПанглийскийto soil smth. with smth.немецкийsich beschmieren A mit D

Bola ishtonini (nimani?) loy bilan (nima bilan?) bulgapti. Ребёнок испачкал штаны (что?) глиной (чем?).

The child has soiled his trousers (what?) with clay (what ... with?). Das Kind hat sich die Hose (was?) mit Lehm (womit?) beschmiert.

ТК: русскийнамочить ВПанглийскийto wet smth.немецкийnaß A

Karima, iltimos, lattani (nimani?) hoʻllab keling.

Карима, пожалуйста, намочите тряпку (что?).

Karima, please, wet the duster (what?)

Karima, mach bitte den Lappen (was?) naß.

Aylanish chastotasini oʻzgartira oladigan, aylanish oʻqini aralashtiradigan yoki yoʻnalish va aylanish tekisligini taʼminlovchi, shesterndan iborat qurilma

Бли ҚК Бли ТК русскийукрасть у РП ВПанглийскийto steal smth.

Mening doʻstimning (kimning?) fotoapparatini (nimani?) oʻgʻirladilar. У моего друга (у кого?) украли фотоаппарат (что?).

My friend (who?) has his camera (what?) stolen.

БК + учун русскийзаявка на ВПанглийскийan application for smth.немецкийein Antrag auf A

Siz qurilish materiallari uchun (nima uchun?) talabnoma tuzdingizmi?

Вы составили заявку на стройматериалы (на что?)?

Have you made the application for building materials (what ... for?)?

Haben Sie den Antrag auf Baumaterial (worauf?) zusammengestellt?

Avtomobilni yon tomonga sirpanishga va surilishga majbur etuvchi kuchlarga qarshilik koʻrsata olish qobiliyati

Tashish jarayonida yukka egalik qilish huquqi mavjud boʻlgan jismoniy yoki yuridik shaxs

Бли ТК ЖК русскийуговаривать ВП (инфинитив)английскийto persuade smb. to do smth.немецкийüberreden A zu D / zu Infinitiv

Karim oʻz oʻrtogʻini (kimni?) kinoga borishga (nima qilishga?) koʻndirdi.

Карим уговаривал своего товарища (кого?) пойти в кино (что сделать?).

Karim persuaded his friend (whom?) to go to the cinema (what ... to do?).

Karim überredete seinen Freund (wen?) zu einem Kinobesuch / ins Kino zu gehen (wozu?).

Motorli, transmission moylar, gidravlik suyuqlik va h.k.lar uchun moʻljallangan qurilma

Бли ТК ЖК

Siz priyomnikni (nimani?) qisqa toʻlqinga (nimaga?) toʻgʻriladingizmi?

Avto taʼmirlash uchun qazilgan maxsus chuqurlik

Бсиз ҚК + ҳақида ЖК

Ayol pochta orqali yuboriladigan pullar oʻz vaqtida yetkazilmasligi haqida (nima haqida?) pochta xodimiga (kimga?) shikoyat qildi.

1. ДК русскийвредить ДПанглийскийto harm to smth.немецкийschadigen A

Chekish sogʻliqqa (nimaga?) zarar yetkazadi.

Курение вредит здоровью (чему?).

Smoking harms to the health (what ... to?).

Das Rauchen schädigt die Gesundheit (was?).

2. ЖК русскийнанести ущерб ДПанглийскийto injure smth.немецкийschädigen A

Bu bizning manfaatlarimizga (nimaga?) zarar yetkazadi.

Это наносит ущерб нашим интересам (чему?).

This injures our interests (what?).

Dies schädigt unsere Interessen (was?).

Bir yoʻlovchi boʻlmasida va dvigatel yukxonasidan iborat boʻlgan kuzov

Ishlangan aralashmani xurmachaga uzatish uchun ochiluvchi klapan

Gazoturbinali dvigatelli avtomobil