Поиск

ot ayn . zahar.

Ha, u arzanda! Yashayversin, lekin oʻz toʻshagida, birovlarning oshiga ogʻu solmasdan yashasin! — S. Nurov, Narvon

Zuhra Sensiz bu olam boʻldi qorongʻu, Har luqma oshim sensizdir ogʻu. — S. Abdulla

1. Erkek evlad.OʻGʻIL

2. Yaşlı kimselerin genç erkeklere söylediği bir seslenme.

maʼnoli, maʼnoрусскийтолково, с умоманглийскийsensible

Elig aydï uqtum bu sözlär ögün Hukmdor aytdi: “Men bu soʻzlarning maʼnosini uqdim” – Правитель сказал : «Я хорошо понял эти слова» – The ruler said: “I understood these words well”

узбекскийochilmoq, oʻgirmoqрусскийотворачиватьанглийскийturn

Qowï qut ögürmädi sendin yüzin Baxtsizlik keltiradigan baxt sendan yuz oʻgirmadi – Злополучное счастье не отвернуло от тебя свой лик – The ill-fated happiness has not turned your back on you

Qowï qut ögürmädi sendin yüzin — QBH, 178₄

maslahat, nasihatрусскийсоветанглийскийadmonition

Ögüt berdi hağib kör ay toldïqa Hojib Oytoʻldiga nasihat berdi – Хаджиб дал совет Ай-Толды – Hadjib gave an advice to Aytoldi

1. XI. Yüzyılda Harezm bölgesinde yaşayan ve bugünkü Türkiye Türkleri'nin temelini oluşturan büyük bir Türk boyu.OʻGʻUZ TURKLARI

2. İyi huylu (kimse)AXLOQLI KISHI

sft. 1. Zahar solingan, zahar qoʻshilgan; zaharli.

Ogʻuli osh.

Bu oddiy rashk emas, bu boʻhton kuchi, Koʻksiga qadalar ogʻuli tikan! — J. Jabborov

2. koʻchma Zaharga, ogʻuga aylangan, zaharlangan; zaharli.

Ogʻuli gap.

Turmushning ogʻuli daraxti ikkita shirin meva qiladi: bular — sheʼriyat goʻzalligidan rohatlanish-u yaxshi odamlar bilan munosabatda boʻlish. — Gazetadan

узбекскийmaqtov, hamdрусскийвосхваление, славаанглийскийpraising

Ögünčkä bolur er özin öldürür Kishi shon-sharafga intilib, oʻzini oʻldiradi – Мужчина, стремясь к славе, сам убивает себя – Man, seeking to glory, he himself kills himself

ot 1. kt. Quchoq; qoʻyin, bagʻir.

Oʻz ogʻushiga olmoq.

Raʼno javob bermay, Anvarning ogʻushidan oʻzini qutqazib, oʻrnidan turdi. — A. Qodiriy, Mehrobdan chayon

Sening ogʻushing oftobning yotogʻiga oʻxshaydi badaningdan behisht yalpizining boʻyi keladi, koʻkragingdan olma hidi anqib turadi — Yoshlik

2. Qaʼr, bagʻir.

Koʻp oʻtmasdan oʻlim oʻz ogʻushiga tortdi. Oybek, Navoiy. Saratonda muallaq qotgan havo gʻubori shabnam bilan yana oʻz onasi — tuproq ogʻushiga ohista choʻkdi. — Saodat

3. Qurshov, qoʻyin.

Tolibjon omonat yogʻoch koʻprik ustida shunday, ham shirin, ham yurakni oʻrtovchi hislar ogʻushida garangsib turardi. — S. Ahmad, Jimjitlik

Murod qandaydir quvonch ogʻushida onasiga qaradi. — T. Ashurov, Oq ot

bodring

1. Kusarken veya kusacak gibi olurken öğürtü sesi çıkarmak.BOʻKIRMOQ, OʻKIRMOQ

2. Böğürmek.

Bir araçla tane durumundaki nesneleri ezerek un durumuna getirmek.YANCHIMOQ, TUYMOQ

ot Ogʻmoq feʼlidan sifatdosh.

fl. 1. Zahar solmoq, zahar qoʻshmoq.

Paxta dalalarini turli xildagi oʻgʻitlar bilan zaharlab keldik. Koʻra-bila turib yerni, oʻzimizni ogʻuladik. — A. Nurmurodov, Urush bevalari

2. koʻchma Zaharga, ogʻuga aylantirmoq, zaharlamoq.

Umrining eng qimmatli kunlarini ogʻulagan, ikki yil boʻyi davosiz dardga mubtalo qilgan oʻz onasi emasmidi? — A.Qodiriy, Oʻtgan kunlar

1. уменьш.-ласк. от огурец

2. прост. gijinglagan toyday, qirchillama yigitday

ot Ogʻu, zaharli dori-darmonlar sotadigan shaxs.

fl. Ogʻulamoq feʼlining majhul nisbati.

Bodring gullayapti.

kelib chiqishi oʻsimlik, hayvon va mineral yoki kimyoviy sintez (sanoat zahari, pestitsidlar) mahsuloti boʻlgan, organizmga taʼsir koʻrsatganda oʻtkir yoki surunkali zaharlanishni keltirib chiqara oladigan, oʻlimga olib kelishi mumkin boʻlgan modda. Z. dan dori preparati sifatida ham foydalaniladi. Z. inson organizmiga asosan ovqat hazm qilish va nafas olish organlari orqali kiradi.

perfidious, treacherous