По запросу «ирон.» — результатов: 24
ирония, в ироническом смыслеkinoya maʼnosida
ʼaiər(ə)ni
istehzo, kinoya, piching, kesatiq
aɪʼrɒnɪk
adj also ironical /aɪʼrɒnɪkl/ 1. kinoyali, istehzoli, piching bilan aytilgan
2. qiziq, gʻalati
ot ad. Badiiy asarlardagi uslubiy vosita — ikki maʼnoda qoʻllanishi mumkin boʻlgan soʻz yoki gaplarni qoʻllash bilan ularning asosiy maʼnoga teskari, hatto uni inkor etuvchi maʼnosi orqali kinoya, qochiriq, piching, kesatiq, mazax maʼnolarini ifodalash.
amer. yumshatmoq, tekislamoq, bartaraf etmoq
aiʼrɔnik(ə)l
istehzoli, kinoyali, hazil-mutoyibali, piching bilan (masxara, mazax qilib)aytilgan
ʼaiənw3:ks
choʻyan quyadigan zavod, choʻyan quyish zavodi
aıʼrɒnıkli
adv 1. узбекскийistehzoli qilib, kinoya bilanрусскийиронически
2. узбекскийtaqdirning shoʻri bilanрусскийпо иронии судьбы
HajviyказахскийИрониялықтуркменскийSatirikрусскийИронический
ʼaiən,mʌŋgə
mayda-chuyda metall buyumlar sotuvchisi
ʼaıənıŋbɔ:d
n узбекскийdazmollash taxtasiрусскийгладильная доска
événement imprévu, généralement fâcheux, qui apparaît comme une moquerie du destinрусскийИрония судьбыузбекскийtaqdir hazili
KinoyaказахскийИрониятуркменскийIroniýaрусскийИрония
HajvказахскийИрониятуркменскийSatira, kötekрусскийИрония
kelishmovchilikning oldini olmoq
погов.ирон. невежда никому не уступит (почетное место, красный угол).
посл.ирон.
букв. халат крой по росту, ≈ по одёжке протягивай ножки.
погов.ирон.
корова не признает, кто с ней ласков (о человеке, отплачивающем за добро злом), ≈ посади свинью за стол, она и ноги на стол.
погов.ирон. у невкусной дыни много семян.
посл.ирон. подашь — съем, но работать (трудиться), хоть убей, не буду.
