Қидирув

предлог 1. -га, -да, -дан, орқасига, нариги ёғига, нариги томонига, ташқарига

• за ограду девор орқасига
• выйти за дверь эшикдан ташқарига чиқмоқ
• поехать за город шаҳар четига (ташқарисига) чиқмоқ

за стеной костяной соловейко спой! дандон девор ортида сайроқи булбул — загадка (Язык)

2. -да, орқасида, орқа томонида, нариги ёғида, нариги томонида, ташқарида

• остановиться за воротами дарвозадан ташқарида тўхтаб

сфт. 1. Ниҳоятда яхши, хўб; ажойиб, зўр.

Бу ер заб жой экан-да.

[Дадавой Қаландаровга:] Заб милтиқ эканми? Ош пишгунча лип этиб сойга тушиб, жиндак ов қилиб келмайликми? Уйғун, — Навбаҳор

Сартарошлик заб ҳунар, хизматинг тез кўри-нар. П. Мўмин.

2. рвш. Ниҳоятда, жуда ҳам.

Қизлар кулишди: Салимахон, ўзингизга ҳам келинлик заб ярашар экан-да. — Н. Фозилов, Оқим

3. юкл. Нақ, айни, худди.

— Ҳошимжон, заб вақтида келдингиз-да, — деди бир кун Фармонқул ака Қобиловга. — С. Маҳкамов, Шогирд

м орқа, кет

а green, blue (colour)

от 1. Идора, корхона ва муассасаларда турли маросимлар (анжуман, йиғилиш, машғулот ва шу кабилар) ўтказиладиган катта ва кенг хона.

Қўнғироқ чалинганидан бир минут ўтар-ўтмас мактаб зали бўшаб қолди. — С. Зуннунова, Янги директор

Ҳ. Олимжон ҳатто томоша залларида ҳам газета, журналлар олиб юрарди. — Н. Сафаров, Оловли излар

Бўлажак спортчилар ихтиёрига яхши жиҳозланган спорт зали, қулай гардероб ва душ бериб қўйилган. — Газетадан

2. Хусусий ва кўп қаватли хонадонлардаги энг катта уй, хона; меҳмонхона.

Меҳмонлар учун залда дастурхон тайёрланди.

Bir şeyin fiyatını artırma, bir fiyat üstüne yeni bir fiyat katma.УСТАМА, ҚЎШИМЧА

Sanma, sanı.ЎЙ, ГУМОН

с. т. Заб.

от 1. Олтин, тилла.

Зар қадрини заргар билади. — Мақол

[Ҳусайн:] Хазинамда ҳар қанча зар, ҳар қанча ақча бўлса, юртнинг ободонлиги учун сарф этишга ваъда бераман. Уйғун ва — И. Султон, Алишер Навоий

Норга ортинглар зарингни, Хотин, бола-чақаларингни. — Юсуф ва Аҳмад

2. кўчма Олтин билан тенг, олтинга ўхшаш нарса ҳақида.

Тошлар устига дўланадай-дўланадай йирик томчилар тушиб, атрофга зар кукунлари сочилди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар

3. Тилла, пул, умуман бойлик.

Тер тўкиб меҳнат қилсанг, ердан ҳатто зар унар. — Мақол

Меҳрни ўлчаб бўлурми зар билан, инжу билан? — Э. Воҳидов, Муҳаббат

Саройга бордим-у, пул олганим ёʻқ, Шаҳаншоҳнинг, деди, олтин, зари ёʻқ. Уйғун ва — И. Султон, Алишер Навоий

4. Зардўзликда зарбоф тўн, зар дўппи ва бошқалар тайёрлашда ишлатиладиган, олтин ёки кумуш суви юритилган, зарланган ипак ёки сим; шундай ипак ёки симдан тикилган кийим.

Зар билан тикилган дўппи. Зар рўмол.

У зар ёки кимхоб тўн ичида одамлар ўртасида савлат тўкиб турибди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

5. Безак ёки ўров учун ишлатиладиган юпқа ялтироқ металл варағи ёки зарҳалланган қоғоз.

Зар қоғоз. Зарга ўралган попук (конфетлар).

Арча ҳар хил шаклдаги зар қоғозлар ва бошқа ўйинчоқлар билан беза-тилган. — К. Яшин, Ҳамза

1. Kimse, kişi.ЗОТ, ШАХС

2. Kendi, öz.ЎЗ

от 1. Суви кўп, сернам, захкаш (ер).

Зах уй.

Ертўла атрофидан зах тупроқ шувуллаб тўкилди. Шуҳрат, — Шинелли йиллар

Уни [Тожини] навкарлар олиб чиқиб, зах бир ертўлага қамашади. — Мирмуҳсин, Меъмор

2. от Сернам, захкаш жой; намлик.

Кеча захда ётавериб, белим оғриб қопти. — Ғ. Ғулом, Шум бола

Шўрхок ерларда аччиқ зах ғўзанинг томирини чирита бошлади. — Газетадан

1. Düşkünlük, dayanamama.ЗАИФЛИК, ЧИДАМСИЗЛИК

2. İrade zayıflığı.ИРОДАСИЗЛИК

от Эзилган, абгор бўлган; бирор нарсадан безиллаган, юрагини олдириб қўйган.

Мен қишлоқлардаги камбағалларнинг хароба уйларини, паранжига бурканган, хўрлаб қўйилган зада аёлларни эслайман. — Ҳ. Носирова, Мен ўзбек қизиман

Дунё ҳам, инсонлар қалби ҳам бугун Ёвузликдан зада қўриқхонадир. — А. Орипов, Йиллар армони

Рикшалар исён қилди, ҳаётдан зада, Ҳаётда улар, ахир, тентирар беҳақ. — Миртемир

1. Oğul, evlat.ЎҒИЛ, АВЛОД

2. Doğmuş.ТУҒИЛГАН

ўзбекчаилдизрусчакореньинглизчаroot

ъадад žаðри қïл Сондан илдиз чиқариш амалини ўрган

извлекай корень из числа extract the root of the number

ўзбекчаҚарз бериш, заёмқорақалпоқчаҚарыз бериў, заёминглизчаBorrow

ўзбекчажабр, жафорусчамучениеинглизчаtorment

Вафа қаҳти болдï žафа толдï дуня Вафо қаҳат бўлди, дунё жафоларга тўлди

Скуден стал верностью мир, наполнился вероломством Scarce became faithfulness of the world, filled with treachery

от с. т. Фҳдё.