/tent/
н К чодир, палатка
«Тент» бўйича 56 та натижа
/tent/
н К чодир, палатка
ф русчапалаткаўзбекчачодир
tenθ
прон, дет, адв ўнинчи
от 1. Тўғри фикр юрита олмайдиган, ақли норасо, эси паст.
Тентак бола. Тентак тўрини бермас. — Мақол
Равшанбек шу ерда қип-қизил тентакка чиқиб қолди. — Равшан
2. Ақлдан озган, телба, девона; жинни.
Олти ойда Марям тентак бўлганмиш, Эшон эшигида шўрлик ўлганмиш. — М. Алавия
Қишда ялангоёқ юрган кишини кўрганлар уни, албатта, тентак бўлса керак, деб ўйлайди. — Фан ва турмуш
Ҳамшира Аҳмадга тентакларга қарагандек назар ташлади. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
3. Шундай шахсга нисбатлаб, одатда ўз яқин кишисига қарата (эркалаш, енгил ҳазил билан) айтиладиган сўз.
-Дарров бўл. тентак! — деди кулиб Толиб. — Ҳ. Шамс, Душман
— Вой тентагим-ей. дўстнинг дўстлиги киши бошига кулфат тушганда билинади, қизим! — С. Анорбоев, Оқсой
— Тентак! — деди Адолат ҳам жаҳл, ҳам эркалаш билан — С. Зуннунова, Гулхан
4. кўчма кам қўлл. Жиловланмаган, асов, телба.
Тентак дарё.
Мен сувингдан куч олсам, Тентак елдан ўч олсам. — З. Диёр
Гоҳида ўшандоқ тентак хаёллар Сендан воз кечмак-ка қистайди ҳаргиз. — Р. Парфи
вт русчапробовать, пытатьсяўзбекчауринмоқ, уриниб кўрмоқ
Dantel, dantela.ТЎР, ЖИМЖИМА
'tentəkl
н [К] саккизоёқ қўли
от Тентакка хос иш, хатти-ҳаракат.
Азизим, мен тентаклик қилиб уйдан кетганим ёʻқ. — Саодат
Бойлик билан иши бўлмаган Аҳмадга Қаюмхоннинг керилиши тентакликдек туюлди. — Ф. Мусажонов, \им-мат
/'tentətıv/
адж номаълум, ноаниқ, мубҳам, мужмал, мавҳум, аниқ бўлмаган
русчапопытать счастьеўзбекчабахтни синаб кўрмоқ
от Қумурсқа ва ҳашаротлар билан тирикчилик қиладиган, боши катта, ясси, тумшуғи кенг ва қисқа тун қуши.
фл. 1. Аниқ бир мақсадсиз кезиб юрмоқ, бекорга санқиб, вақт ўтказмоқ, кезмоқ.
У [Ёрмат] бутун кун куйиб-ёниб, боши оққан ерларда жиннилардай тентираб, хуфтон вақтида бойникига санқиб келиб қолди. — Ойбек, Танланган асарлар
У кўп тентираб чарчагани устига, синглисини узоқ ёлғизлатиб қўйганидан хижолатда эди. — Ҳ. Назир, Сўнмас чақмоқлар
Кун бўйи тентирагани тентираган. Ҳўкиздай йигит бўлиб қолганидан хабари ёʻқ. — Э. Раимов, Ажаб қишлоқ
2. Сарсон-саргардон бўлмоқ, саргардонликда юрмоқ.
Сенларнинг зулмингдан қанча одамлар тентиради. Ўз қишлоғига ўзи сиғмади. — П. Турсун, Ўқитувчи
Ахир, нима дейсиз, очмиз демай, совуқмиз демай, кетингизда бир йил тентирадик. Ҳ. Аҳмар, Ким ҳақ?
3. кўчма Кезмоқ, эсмоқ; изғимоқ.
Даштнинг салқин шамоли тентираб, чодирнинг ипагини енгил мавжлантиради. — Ойбек, Навоий
Ер устида булутлар сояси тентираб қолди. — М. Мансуров, Ёмби
4. шв. Чарчаш, касаллик ва шу кабилар натижасида чайқалиб юрмоқ, гандиракламоқ.
У [Саидий] маст кишидай тентирар эди. — А. Қаҳҳор, Сароб
У [Мухторхон домла] ярим ёʻлгача чамадонларни озод кўтариб, бардам қадам ташлаб борди-ю, ундан нари ранги оқариб, тиззалари қалтираб, тентирай бошлади. — А. Қаҳҳор, Тўйда аза
Майдон бирдан қўзғалди. Бошига қон қуйилган, кўзлари қип-қизил одамларнинг қад кўтарганлари тентираб кетди, белини ёзолмаганлари қичқириб юборди. — А. Мухтор, Чинор
5. шв. Нима қилишни билмай қолмоқ, ўзини ёʻқотиб қўймоқ; саросимага тушмоқ; эсанкирамоқ.
Жанжалнинг фойдаси шундан иборатки, Эҳсон енгилса, тентирайди, ёрдам берадиган киши излайди. — А. Қаҳҳор, Сароб
/'tentəhʊks/
н плурал
фл. Тентирамоқ феълининг орттирма нисбати.
от Тентирамоқ феълидан сифатдош.
фл. Тентаклик қилмоқ, тентакликка берилмоқ.
рвш. Тентаклар каби; ақлдан озган, жинни бўлган кишига ўхшаб.
[Отабек] Ўз-ўзига сўзланиб, Марғилон кўчаларида тентакларча югура бошлади. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
фл. Тентирамоқ феълининг биргалик нисбати.
Тентакка ўхшаб.
tenter de gagner, de réussir, tenter de gagner, de réussir