Поиск

1. Ish-harakatning biror narsa orqali yoʻnalishini ifodalaydi: перебежать дорогу (yoʻldan chopib oʻtmoq), перевести ребёнка через улицу (bolani koʻchadan oʻtkazib qoʻymoq), перешагнуть порог (ostonadan hatlab oʻtmoq).

2. Harakatning takroriyligini ifodalaydi (qaytadan yoki oʻzgacha sodir boʻlishi ifodalanadi): переделать работу (ishni qayta qilmoq), переписать статью (maqolani qayta koʻchirmoq), переспросить (qaytadan soʻramoq), перечитать книгу (kitobni qayta oʻqimoq).

3. Harakatning koʻp yoki barcha predmetlarga yoyilishini ifodalaydi: перемыть всю посуду (hamma idishlarni yuvib chiqmoq), перепортить все игрушки (hamma oʻyinchoqlarni buzib chiqmoq), перечитать много книг (koʻp kitoblarni oʻqib chiqmoq).

предлог с тв. (передо) 1. oldida, roʻparasida, huzurida

сад перед домом uyning roʻparasidagi bogʻ

2. oldida, oldin, ilgari

перед уходом ketish oldida

приехать перед праздником bayram arafasida kelmoq

3. oldida, -dan

извиниться перед учителем oʻqituvchidan uzr soʻramoq

в переносном значенииkoʻchma maʼnoda

м 1. qalampir, garmdori, murch

горький перец achchiq garmdori

красный перец qalampir, garmdori

2. murch

чёрный перец murch

узбекскийUzilish, toʻxtalishкаракалпакскийҮзилиў, үзилиске түсиў, тоқтаўанглийскийFault

м koʻchish, koʻchib borish, koʻchib kirish, koʻchib oʻtish

• переезд на новую квартиру yangi kvartiraga koʻchish

1. egish, -lish

2. bukilgan joy, bukik

3. (плоскости, листа) bukish, buklash, takror bukilish

-иву, -ивёшь, сов.; переживать, -аю, -аешь, несов. boshdan kechirmoq, boshdan oʻtkazmoq, koʻrmoq, qaygʻurmoq

узбекскийKuydirmoq, pishirmoqкаракалпакскийКүйдириў, писириўанглийскийBurn-out

1. узбекскийDumalatmoq-каракалпакскийДомалатыўанглийскийRolled

2. узбекскийDaryoning yoyilib oqadigan yuza joyiкаракалпакскийДәрьяның жайылып ағатуғын бетки тәрепи

внезапное нарушение целостности кости в результате воздействия силы, превышающей уровень ее прочности. Различают П. травматические, патологические (в результате некоторых заболеваний), а также открытые и закрытые (без повреждения кожи).Suyak sinishi - suyak mustahkamligi darajasidan oshadigan kuch bilan taʼsir qilinishi natijasida suyak butunligining toʻsatdan buzilishi. Travmatik, patologik (baʼzi kasallik natijasida), shuningdek ochiq va yopiq (terini shikastlamasdan) suyak sinishlari ajratiladi.

koʻchirish

м. Разность уровней или значений температур, давлений и т.д.FARQ, TAFOVUT, Sathlar yoki harorat, bosim va shu kabilar qiymatlarining farqi., FARQ, TAFOVUT, Sathlar yoki harorat, bosim va shu kabilar qiymatlarining farqi.

м tanaffus

перерыв на обед tushlik tanaffus

сделать перерыв на десять минут oʻn minut tanaffus qilmoq

работать без перерыва tanaffussiz ishlamoq

объявить перерыв (на собрании) tanaffus eʻlon qilmoq (majlisda)

понижение в гребне горного хребта или массива.Dovon - togʻ tizmasi yoki keng togʻli joylardagi pastlik, past yer.

1. koʻchirish, oʻtkazish

2. (с одного языка или алфавита на другой)tarjima

3. (преобразование)almashtirish

м oʻtish, oʻtib ketish

переход через границу chegaradan oʻtish

узбекскийRoʻyxatкаракалпакскийДизиманглийскийList