Қидирув

от 1. Идора, корхона ва муассасаларда турли маросимлар (анжуман, йиғилиш, машғулот ва шу кабилар) ўтказиладиган катта ва кенг хона.

Қўнғироқ чалинганидан бир минут ўтар-ўтмас мактаб зали бўшаб қолди. — С. Зуннунова, Янги директор

Ҳ. Олимжон ҳатто томоша залларида ҳам газета, журналлар олиб юрарди. — Н. Сафаров, Оловли излар

Бўлажак спортчилар ихтиёрига яхши жиҳозланган спорт зали, қулай гардероб ва душ бериб қўйилган. — Газетадан

2. Хусусий ва кўп қаватли хонадонлардаги энг катта уй, хона; меҳмонхона.

Меҳмонлар учун залда дастурхон тайёрланди.

от Бир неча тўп ёки милтиқлардан бир ёʻла, бараварига ўқ отиш.

Тўплар залпи.

Улар [партизанлар]

ёвни бир залп билан қириб ташлашлари мумкин эди. — В. Ғофуров, Вафодор

Полк батареясининг залпи ўрмон оша гумбурлаб эшитилди. — А. Убайдуллаев, Қонли издан

земельный участок, не обрабатываемый на протяжении ряда лет. Для З. характерны процессы восстановления на них естественных биогеоценозов.

сфт. кт. Хўрланган, ҳақоратланган, таҳқир қилинган.

Ғариб-у фақир-у залил-у ҳақир Эдим, лек ёʻқ эрдим уср-у далир. — С. Хондайлиқий

Acımasız ve haksız davranan, kıyıcı, zulmeden.ЗОЛИМ

м кўрфаз, қўлтиқ

корабль вошёл в залив кема кўрфазга кирди

азиз бўлганрусчадрагоценныйинглизчаesteemed

Тäŋри ъазза ва жалла ўгдисин аюр Tangri azza va jallaga hamd aytadi – [глава, в которой] воздается хвала богу, всемогущему и великому– [The chapter in which] praise be to God, the all-powerful and great

гаров, гаровга қўйиш

РП

В Германии богатые залежи бурого угля (кого?).

чиқмоқ, кирмоқ, суқулмоқ

н weight

сфт. айн. Залвар.

ўзбекчаҚуйиш, солиш, тўкишқорақалпоқча1. Қуйыў, қуйып жамаў, 2. Ссалыў, төгиўинглизчаFilling, shell lining

от Ҳақиқий эътиқоддан юз ўгириш; ёʻлдан озганлик, адашганлик; гумроҳлик.

[Хатиб домла мулла Муҳсинга:] Гўё сиз ҳам домласиз-да! Ҳам ўзингиз осий, ҳам қавмларингиз залолатда. — А. Қодирий, Обид кетмон

Муштум эскича: ўғрилик, залолат ва ғайрилар билан курашни давом эттиради. — А. Қодирий, Кичик асарлар

– физическое лицо, захваченное или удерживаемое террористами в целях понуждения органов государственной власти и управ-

а heavy, weighty (fist, hammer)

• зам: залварли қилмоқ add (to)

сфт. айн. Залварли.

ўзбекчаЖойланишқорақалпоқчаЖайласыўинглизчаBedding

ҚуйилишқорақалпоқчаҚуйылыўинглизчаContour interval

процесс естественного самозарастания или со-Ўтлоқлаштириш - табиий равишда ўзидан-ўзи ўсиш жара-