Qidiruv

fikr-o‘y ayn. Fikr-xayol. Shu fikr-oʻy bilan Poshshaxon bozor qizi boʻlib oʻsdi, voyaga yetdi. D. Nuriy, Osmon ustuni

orzu-o‘y ayn. Orzu-xayol. Allalarda onaning ruhiy dunyosi, farzandga boʻlgan muhabbati, orzu-oʻylari aks etadi. Saodat

1. suvosti oqimi; 2. koʻch. yashirin gʻoya, fikr; dildagi (miyadagi) fikr, birovga aytilmagan oʻy-xayol 1. подводное течение; 2. перен. скрытая тенденция; подспудное мнен

diqqat-eʼtibor Diqqat hamda eʼtibor; butun fikr, oʻy-xayol. Diqqat-eʼtiborini tortmoq. Ammo qizlarning butun diqqat-eʼtibori roʻparadagi devorda, duch kelgan joyga osib q

желание, мечта, чаяние, надежда; orzuga ayb yo‘q погов. мечта — не порок; каждый может мечтать; orzum Londonda o‘qish моё желание — учиться в Лондоне; orzuga erishmoq дос

parmala Parma bilan teshmoq. Haydar uning [Umaralining] qarshiligiga qaramay, oʻrta uyning devorini parmalay boshladi. I. Rahim, Ixlos s. t. Burgʻi bilan kavlamoq, burgʻi

pinak Uyqu elitgan holat; mudroq; oʻy-xayol. Pinak surmoq Kamoliddin maxdum, pinak surayotganda sharpadan choʻchigan bangiday, ulamo sharpasini eshitib, birdan seskanib t

parishon Har tomonga sochilgan, toʻzgʻigan, tartibsiz. Kumushning koʻzi yumuq, sochlari yuzi ustida parishon holatda edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar Yonimda Raʼno yotibdi.

g‘am Ruhiy azob his-tuygʻusi, ruhiyatdagi shunday holat; qaygʻu. Azizxon qachonlardan beri dilini ezib yotgan gʻamdan qutulgandek, yengil yurib, katta yoʻldan ketmoqda ed

taraddud Biror ishni, maqsadni amalga oshirish uchun koʻriladigan tayyorlik, bajariladigan xatti-harakat. Imtihon taraddudi. Safar taraddudi. Har ikki tomon ham shu bugun

og‘ Biror tomonga yotib, qiya holat olmoq, qiyshaymoq, engashmoq, yonboshlamoq. Kema oʻng tomonga ogʻdi. Devor ogʻib qoldi. Ortiq soʻzlay olmadi, boshi bir tomonga ogʻib

fantaziya, xayol

har kallada bir xayol.

sarob; xayol, xayolot, xomxayol мираж

1)chuqur o'y (xayol); 2)yomon kayfiyat.

['pju:tətiv] xayoliy, xayol (faraz) qilingan

o‘ylanib, xayolga cho‘mib, xayol surib задумчиво

/'fænsi/ n [U] 1 fantaziya, xayol 2 orzu, tilak, xohish

1 arvoh, sharpa, ko'lanka 2 illuziya, aldanish, xom xayol

(also phantasy) /'fæntəsi/ n [C,U] (pl fantasies) fantaziya, xayol, xayolot