Поиск

неизвестный abstract, unknown inconnu; voix

голос, звук voice; noise son, voix, bruit صَوْتٌ (أَصْوَاتٌ)

голос, звук voice; sound voix, son; vote, suffrage صَوْتٌ (أَصْوَاتٌ)

звук, голос sound; voice; consonance voix, son, écho صَدًى (أَصْدَاءٌ)؛ صَوْتٌ

обладающий хорошим голосом one having pleasant voice à la voix agréable; harmonieux, mélodieux رَخِيمٌ

ясно; громко in chorus; clearly; loudly clairement, justement, d'une manière précise, à haute voix; franchement; de toutes ses بِصَوْتٍ عَالٍ، عَالِياً

d'une voix si forte qu'elle étourdit - Во всё горло (кричать, орать, петь) – бор овоз билан, овози борича, баралла, бақириб (қичқирмоқ, бўкирмоқ, куйламоқ)

чтение нараспев reading (usually Holy Koran) in a singing voice récitation d'une voix chantante (relatif au texte du Coran), قِرَاءَةٌ، تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ

острый, проницательный sharp; perspicacious, acute, piercing (look) aigu, pointu, aiguisé; piquant; âpre; perçant (vue), strident (voix); perspicace حَادٌّ، مُسْتَنٌّ، صَ

1. светлый; 1. тиниқ, ранги оч; bleu clair, — e светло-голубой; оч ҳаворанг; une classe clair, — e светлый класс; ёруғ синф; 2. прозрачный, чистый; 2. тиниқ, тоза; eau cl