Поиск

МАБЛАҒ Para miktarı, tutar.

ТАННАРХ Üretimde bir mal, elde edilinceye kadar harcanan giderlerin, değerlerin eklenmesiyle oluşan toplam tutar.

yeng – рукав – sleeve. Yaqa yeŋ tutar – Yoqasidan, yengidan tutadi – Будет держать за ворот и рукава – Will keep the gate and sleeves (QBK, 207₃).

pichoq– нож– knife. Bedük bir bičäkig eligdä tutar – Katta bir pichoqni qo‘lida tutar edi – В руке он держит один большой нож – In his hand he holds one big knife (QBN, 6

1. форма; shaklini o‘zgartirmoq изменить форму; shar shaklidagi jism шарообразное тело; shakli o‘xshar o‘roqqa, doim tutar so‘roqqa загадка схож с серпом, но не дорос, ве

ФАЛОН 1.Söylenmesi istenmeyen veya gerekli görülmeyen bir özel adın yerini tutar. 2.Tarih , yer, kişi veya benzeri sözlerle sıfat tamlamaları yapıldığında, bu tamlamalar,

emin-erkin Erkin, tinch holatli; oʻzini bemalol, tortinmay erkin tutgan holatda. Bizning boyagi emin-erkin suhbatimiz barham topdi. Gazetadan Ayam oʻzini emin-erkin tutar

bog‘lanmoq, berilmoq, tutilmoq, qo‘lga tushmoq– привязываться, попадаться, быть пойманным – bind. Meŋä kim ilinsä tutar men ani– Menga kim ilinsa, tutarman uni – Того, кт

hokimlik, hukmdorlik, adolat – правителя, положение властителя – governing. Anï kör maliklik qurïŋa tutar– Uni ko‘r maliklik (adolat) yo‘lini tutar – Взгляни: [автор] ее

chapdan – слева – from the left. Eligdä tutar solïndïn urayun oŋïndïn šäkär– (Hukmdor) chap tomonida urog‘un (zahar), o‘ng tomonida shakar tutadi – Слева от себя в руке о

chaqimchi Birovning gapini birovga tashuvchi, biror kimsaning sirini ochuvchi, birovlar ustidan maxfiy xabar yetkazib turuvchi. Bekorchidan bezib qoch, chaqimchidan — koʻ

urog‘un – название одного из индийских лекарств – name of drug. Eligdä tutar solïndïn urayun oŋïndïn šakar – (Hukmdor) So‘l tomonidaurog‘un (zahar), o‘ng tomonida esa sha

xanjar– кинжал – dagger. Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bičïylï kesigli turur ey unär– Mening qo‘limda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirquvchi va kesuvchi bir

сеять, засевать; сажать; suli ekmoq засеять овсом; ko'chat ekmoq сажать саженцы; eksang bitar, isi hamma yoqni tutar загадка посеешь — взойдёт, кругом запах пойдёт (Райха

qudratli, kuchli – могущественный – powerful. Bu bögdä bičäk kim eligda tutar, bïčïylï kesigli turur ay unär – Mening qo‘limda tutib turgan xanjar(sifat) pichoq esa, qirq

nazorat, qo‘riq – дозор – control. Bu kun men-me davlat qarayu sanï, meŋa kim ilinsä tutar men anï – Bu kun meni [davlat] ham bir ko‘r kishi kabiman, kim menga ilashib qo

umrbod Hayotining oxirigacha, oʻlgunga qadar; oʻlgunicha. Bordi-yu, El-murod qasos olsa, bu sir unga, Muharramga umrbod sir qolib ketar, motam tutar. Shuhrat, Shinelli yi

zaytun Doim yashil tusda boʻladigan subtropik daraxt. Zaytun daraxtining boʻyi 4—5 metrga yetib, juda sershox, sermeva boʻladi. Gazetadan Yoki makon etar zaytun tagini, Y

hazm dorisi- пищеварение-medicine, drug. Qamuy türlüg otlar idišči tutar, guvariš ya ma'ğun ya čurnï qatar - Turli xil giyoh o'tlarni sharobdor saqlaydi, guvorish, yo ma'

dori nomi – название лекарственного снадобья – name of medicine. Qamuy türlüg otlar idisči tutar, guväriš ya ma'jun ya čurni qatar – Turli xil giyoh o‘tlarni sharobdor sa