Поиск

agreement on (to hold) a summit meeting;

olib bormoq carry, conduct; majlisni olib bormoq preside over a meeting; kurashni olib bormoq carry on a struggle; to'garakni olib bormoq conduct a circle; run smth.

v have a meeting, meet with (plus dative); kasalga yoʻliqmoq encounter illness; baloga yoʻliqmoq get into trouble; come to grief (idiom.); xatarga yoʻliqmoq run the dange

Бсиз ТК: Улар бугун мажлис (нима?) ўтказишяпти. проводить ВП: Они проводят сегодня собрание (что?). to hold smth.: They hold the meeting today (what?). abhalten A: Sie ha

ЖК: Мажлисни душанба кунига (қачонга?) кўчиришди. перенести на ВП: Собрание перенесли на понедельник (на какой день?). to adjourn till smth.: The meeting was adjourned ti

Мен Виктор билан (ким билан?) учрашув ҳақида (нима ҳақида?) ваъдалашиб олдим. условиться с ТП о ТП: Я условился с Виктором (с кем?) о встречи (в чем?). to arrange with sm

Бли ТК Бсиз ТК + қилиб: Кекса профес- сорни (кимни?) мажлис раиси қилиб (нима қилиб?) сайладилар. избирать ВП ТП: Старого профессора (кого?) избрали председателем собрани

Ниҳоят, мажлис раиси мазкур масала бўйича (нима бўйича?) музокараларни тўхтатди. прения по ДП: Наконец, председатель собрания прекратил прения по данному вопросу (по чему

ЧК: Мен жон деб бу суҳбатдан (нимадан?) қочган бўлар эдим. У бекорга ундан (кимдан?) ўзини олиб қочар эди. избегать РП: Я бы охотно избежал этого разговора (чего?). Он на

deputy; демократик йўл билан сайланган депутатлар democratically elelcted deputies; депутат дахлсизлиги immunity of a deputy (parliamentary immunity); депутатларнинг сайл

Бсиз ҚК+ҳақида БК+билан: Ўқувчилар бўлажак йиғилиш ҳақида (нима ҳақида?) ўқитувчи билан (ким билан?) маслаҳатлашиб олдилар. советоваться с ТП о ПП: Ученики советовались с

Бли ТК: Ота-она ўз ўғлидан бирор хабар келишини (нимани?) астойдил истайди. У билан учрашишни (нимани?) Мэри астойдил истайди. страстно хотеть РП: Родители страстно хотят

ЧК: У ўртоқларидан, ҳатто мендан (кимдан?) ҳам ўзини олиб қочади. Бу иборадан (нимадан?) қочинг. Мен у билан учрашишдан (нимадан?/нима қилишдан?) қочаман. избегать РП / и

a number of various types of biological plants or phenomena and frequency of their meeting on a fixed portion of space and time generally reflecting a complicated form of

(лот. consultatio, от consultare маслаҳатлашиш, фикр-мулоҳаза юритиш) - 1) мутахассис томонидан бериладиган маслаҳат; 2) мутахассисларнинг бирон бир масала юзасидан масла

election(s); electorial; АҚШ Конгрессига сайловлар election(s) to the U.S. Congress; бир неча турдан иборат сайлов successive ballots; мажлис раиси сайлови election of th