Поиск

уст. плуг, соха; sabon toʻy этн. праздник первой борозды, праздник пахоты.

bom shv. Toʻy-maʼrakalarda choy qaynatish uchun ishlatiladigan katta tunuka idish.

церемония; обряд; toʻy marosimi свадебная церемония; dafn marosimi погребальный обряд.

kengashli s. t. Kengash bilan boʻlgan, kengash bilan qilingan. Kengashli toʻy tarqamas. Maqol

mehmon-izlom Xolangizni bilasiz, toʻy-hasham, mehmon-izlom desa, ikki mahalla narida boʻlsa ham ketaveradi. Mushtum

kelintushdi etn. Kelinning kelishi yoki uni olib kelish munosabati bilan kuyovning uyida boʻladigan toʻy, tantana, ziyofat marosimi.

qizli Qizi bor, qizi boʻlgan. Qizli uy. Bu toʻy oʻgʻillining oʻgʻlidan, qizlining qizidan qaytadi, sening nimangdan qaytadi? Alpomish

kuyovnavkar Toʻy marosimida kuyov bilan birga boʻluvchi joʻralar. Uning nigohi kuyovnavkarlar ichidan Toʻra akani izlab topdi. Yoshlik

xushvaqtlik Xursandchilik, shodlik. [Sharif:] Xush kelibsiz, aziz mehmonlar. [Hamma:] Xushvaqtlik boʻlsin. N. Safarov, Kimga toʻy, kimga aza

alqissa esk. kt. Shunday qilib, xullas kalom; qisqasi, xullas. Alqissa, toʻy toʻgʻrisida volida birlan maslahatlashdi A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy

toz Boshning sochsiz taqir yoki kal yeri. Boshim — toz, koʻnglim — noz. Maqol Shunday bosh va shunday boshli odam, kal. Toz taranguncha, toʻy tarqalar. Maqol

кокетливый; кокетка; tannoz taranguncha, toʻy tarqar погов. пока жеманница расчешется (нарядится), свадьба кончится; соотв. собирается как Маланья на свадьбу.

tavanchi . tar. Toʻy va ziyofatlarda mehmonlarga xizmat koʻrsatuvchi xodim. Tavanchilar oyoq uchi bilan yurib, chaqqonlik bilan dasturxon yozdilar. Oybek, Navoiy

ojiza Ojiz ayol. esk. s. t. Qiz farzand, qiz. Mirzakarimboy qichqirdi: — Mulla Abdishukur, ertaga ojizamizga toʻy keladi, marhamat qiling. Oybek, Tanlangan asarlar

askiyaboz Askiyaga usta, askiya aytishni yaxshi koʻradigan va aytadigan odam. Askiyaboz va masxarabozlar toʻy maʼrakasiga jon kirgizib turdi. M. Muhammadjonov, Turmush ur

beg‘alva Janjal-surondan, gʻalvadan xoli; tinch. Begʻalva ish. Begʻalva yura olmaysanmi?! N. Safarov, Kimga toʻy, kimga aza Xayriyat, kayfi begʻalva tarqab ketdi. P. Turs

ikkovora Ikki kishiga bitta, ikki kishiga bir (toʻy, ziyofat va shu kabilarda mehmonlarga idishda tortilgan osh-taom haqida). Osh ikkovoradan tortildi. Ikkovora-ikkovora

xushbaxt kt. Baxtli, saodatli. Xushbaxt yigit. — Ne Fargʻona, el toʻy qilar, Quvnar, oʻynar xushbaxt diyor. Mirtemir Biz oʻshanda soʻlim sohilda xushbaxt kezib, anchagach

xudosiz Xudoni tan olmaydigan, xudoga ishonmaydigan; dahriy, ateist. Doktor bir kuni [Qurbon otani] mahallada oʻzi tashkil etgan xudosizlar toʻgaragining mashgʻulotiga ol

palovxo‘rlik Toʻyib palov yeyish, palovga toʻyish. Mahallada har kun toʻy, har kun palovxoʻrlik. Rais majnuntol tagidagi palovxoʻrlikdan keyin ajoyib bir hodisaga duch ke