Поиск

– chegarasidan tashqarida.

adv tashqariga, tashqarida

tunni uydan tashqarida oʻtkazmoq.

tashqari, tashqarida | вне, за пределами

['əuvəbɔ:d] kemadan tashqarida suvda bort ortida

ko‘chada (tashqarida) ovqatlanmoq ку́шать на у́лице

tashqarida, ochiq havoda; ko'- chada на открытом воздухе; на улице

pref. 1) biror narsadan tashqarida joylashgan (bo'lgan): 2) g'oyat, juda ham

/aut'saɪd/ (US also outside of) prep 1 tashqarida 2 -dan tashqari; tashqarisida

1)uydan tashqarida o'tkazilgan kun; 2)xizmatkor uchun bo'sh kun; 3)kundan-kunga.

Yo‘lda transport vositasidan tashqarida bo‘lgan va ish bilan band bo‘lmagan shaxs

/ik'stiəriə(r)/ adj tashqi, tashqarida joylashgan - exterior n [C] tashqi taraf, tashqi tomon

uydan tashqarida, ochiq havoda joylashgan yoki sodir bo'ladi- gan находящийся или соверша- ющийся вне дома, на от- крытом воздухе

...dan tashqarida, tashqari to- monda, tashqariga; out of my way! yo'limdan qoch! из; вне, наружу; out of my way! прочь с дороги!

fr. Carburer – Ichki yonuv dvigatelining yengil suyuq yonilg‘ida ishlaydigan, yonilg‘i aralashmasi tashqarida hosil bo‘ladigan asbobi

surmadon Surma solinadigan idish. Bir kun seni koʻtarib, qoʻshnimnikiga oʻtdim. Uy egasi ichkari hovlida ekan, tashqarida surmadon qoʻyilgan edi. Saodat

dashtlik Ekilmay yotgan suvsiz yerlar; choʻllar. Dashtda yashovchi kishi; umuman shahardan tashqarida yashovchilar. Dashtlik deb koʻp qilma mazax. Hasanxon

1. (kemaning) Bord m; bortga olmoq an Bord nehmen; deng. bortdan tashqarida kishi ko‘rindi! Mann über Bord! 2. avto. (kuzov devori) Seitenwand f, Bordwand f

eshik; out of doors tashqarida, ochiq havoda; doorkeeper [-ki:pə] darvozabon, darvoza (eshik) qorovuli; doorstep [-step] ostona, bo'sag'a; doorway [-weı] kirish

дрова; oʻtin yorgan bolta tashqarida qolar погов. топор, коловший дрова, остаётся во дворе (говорится о неблагодарности людей) соотв. кашку съел, так и чашку об пол.