Қидирув

горевать то гриеве, то моурн соуффрир, êтре блессé ; ремâчер дес соукис حَزِنَ (يَحْزَنُ)، اِحْتَرَقَ، شَجِيَ

мучить, пытать то тормент, то ҳарасс, то теасе фаире соуффрир, тортурер, мартйрисер, тоурментер عَذَّبَ، أَلَمَ

фаире соуффрир, малтраитер қуелқу'un - Пить (сосать) кровь – қонини ичмоқ, қонини сўрмоқ, қийнамоқ, эзмоқ, азоб бермоқ

мучиться, страдать то воррй, то бе ворриед; то феел унҳаппй; то бе тортуред се тоурментер, соуффрир تَعَذَّبَ، تَأَلَّمَ

faire souffrir moralement quelqu`un - Переворачивать душу – 1) қаттиқ ҳаяжонлантирмоқ; оғзини очиб қўймоқ; ғазаблантирмоқ; асаблантирмоқ

фаире соуффрир қуелқу'ун эн éвоқуант ке қуи луи эст трèс пéнибле, эн ранимант уне доулеур, этк. - Бередить рану (душу) – ичини таталамоқ, юрагини тирнамоқ

souffrir moralement - Камень на душе (на сердце) – юракни ғашлик (оғир ғам-ғусса) босиб ётибди; кўнгли(м) жуда ғаш; ичи(м) кир; ичимга чироқ ёқса ёримаяпти

мучиться; затрудняться то тортуре (онеселф); то финд диффикулт; то тормент (онеселф); то таке паинс соуффрир, авоир дес диффикултéс عَانَى (يُعَانِي) مِنْ، تَعَذَّبَ مِنْ