Қидирув

шон-шараф, шуҳрат, машҳурлик слава, известность

1) имтиёз, енгиллик; 2) устунлик, ортиқлик, афзаллик; 3) обро'-э'тибор, шон-шараф

/'прɪвəлɪдʒ/ н 1 [К,У] устунлик, ортиқлик, афзаллик, имтиёз, енгиллик 2 [К] шон-шараф, обрў, ифтихор – привилегед адж имтиёзли, афзал, енгил, ортиқ, устун

1. честь, слава; shon-sharaf честь и слава; 2. достоинство, благородство; shon-u shavkat istasang, sharmandalik yo‘lidan kech посл. если желаешь себе чести и славы, то от

фахрли Ҳурмат, шон-шараф келтирадиган; фахрланса арзийдиган; шарафли. Оналаримизнинг кундалик, тинимсиз меҳнати фахрли ва олижаноб меҳнатдир. Саодат Фахрли касб эгаси

шон-шараф, машҳурлик, овоза– слава–ҳоноур анд глорй. Эšит[т]им йïрақдïн элиг čавïнï – Узоқ-узоқлардан ҳукмдорнинг шуҳратини эшитдим – Издалекауслышаляославеправителя

овоза, хабар, шон-шараф, фахр – молва, весть, слава – невс, ҳоноур анд глорй. Билигсиз бедüк болса, давлат билä билиглиг бедüкрäк кü čав ат билä– Нодон мол-давлат билан

мадҳ, шон-шараф, ҳамд, сано- восхваление, оклон, молитва-ҳоноур анд глорй. Доруд ол ўдüрмиš расулқа салам - йланган расул(Муҳаммад с.а.в.)га дуруд (ва) салом (лар)- Хва

ор-номус Хижолат тортиш, уялиш туйғуси; уят, ор, номус. Ор-номуси ёʻқ одам, Муҳтожлик — инсон ор-номусига тажовуз қилади, иродасини букади, чора ахтартиради. Ёшл

буғдойкор Буғдой экувчи, буғдой етиштирувчи. Халқ нонини бут қилган Буғдойкорга шараф-шон. Ғунча Буғдой экишга, буғдой етиштиришга хосланган, мосланган.

ёппа айн. Ёппасига. Ваъда шу! Барча қиз ёппа сафарбар, Шараф-ла етмакка шу бахтли дамга! Зулфия Махдум икки болани меҳмонхонани супуриб, жой солишга буюрди ва

ифтихор Шон-шараф ҳисси; фахр. Чол ўғлига, унинг тез-тез қимирлаётган қаламига қараб-қараб, жим ўтирар, кўзларида оталик меҳри ва ифтихор сезиларди. Ҳ. Аҳмар, Ким

фахрий Алоҳида, катта ҳурматга сазовор бўлган; энг ҳурматли. Фахрий аъзолар. Жамоанинг фахрий аъзоси. Шаҳримизнинг фахрий фуқароси. Алоҳида хизматлари учун ҳурмат юза

нишон Атайлаб қўйилган ёки табиий белги; аломат. Боланинг ўнг бетида нишони бор. Техник., домланинг дарвозасига қизил нишон қўйиб кетди. А. Қаҳҳор, Сароб Бирор нар

опам (синглим) ўқитувчи бўлади; труд есть де́ло че́сти меҳнат — шон-шараф ишидир; день был тёплый кун илиқ эди; за́втра магази́н бу́дет закры́ть эртага магазин ёпи

1 [синг] обро'; иззат 2 [У] шон, шараф; ифтихор ▷ Лоок ат дишоноур. 3 [К] тақдирнома ва ҳ.к. 4 Ҳоноурс [плурал] университетдаги юқорироқ даража

иззат-икром, шон, шараф, ҳурмат; ин ҳоноур оф бирор нарса, кимса ёки воқеанинг шарафига честь, уважение, почтение; ин ҳоноур оф в честь кого-л., чего-л.

пароним шараф — шароб афзал — абзал танбур — тамбур Талаффузи, эшитилиши ва морфем таркиби ўхшаш, лексик маънолари бошқа-бошқа ёки қисман яқин бўлган сўзлар:

фазл-камолот Ижобий хислат(лар) ва камолот, фазл ва етуклик, балоғат. У ўз хўжасининг фазл-у камолотини тақдирлаб, унга хизмат қилишни ўзи учун бир шараф деб ҳисо

жангкарнай эск. Жангга чақирувчи карнай. Аммо янграб жангкарнай, Босиб келди Зулқарнайн. Х. Даврон, Қақнус Жангкарнайлар чорларкан Ватан деб ўларкансан Бил: жангда о