Поиск

/kɒndɪ'send/ v [I] iltifot qilmoq, lutf aylamoq, ravo ko'rmoq

ulug‘lamoq, hurmat(qadr)lamoq; yod etmoq; lutf aylamoq, ravo ko‘rmoq почитать, чтить; удостаивать

1 yukdan bo'shatmoq, yukni tushirmoq 2 offload sb/sth on/onto sb -(informal) ravo ko'rmoq, ilinmoq

[pə'mɪsəbl] yo'l qo'yiladigan, mumkin, joiz, ravo, yo'l qo'yib bo'ladigan; permission [-mɪʃ(ə)n] izn, ruxsat

murosasizlik Murosa qilmaslik, murosasiz holat. Murosasizlik qurboni boʻlgan ota qizlaridan na xabar oladi, na bir burda nonni ravo koʻradi. Mushtum

ravo ko‘rish, bajarish – исполнить – do. Ay elig bu tört hažati qïl rava – Ey hukmdor, bu to‘rt tilagimni bajo keltir – О правитель, исполни эти мои четыре просьбы – O ru

nahotki yukl. Soʻroq va taajjub-shubha maʼnosini bildiradi. Nahot oʻgʻlimga oʻshandoq qattiqlikni ravo koʻrsam! A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari [Sifat buvi:} Aylanay, q

xudojo‘y Xudo va din yoʻlidan chiqmaydigan, xudoga ishonadigan; dindor. [Hoji ona:] Men ikki yoʻl haj qilgan xudojoʻy, batavfiq xotinman! Musulmonlarga yomonlikni aslo ra

dilsiyoh Birovga yaxshilikni ravo koʻrmovchi, ichi qora, baxil. Ularni bogʻchadan quvib boramiz, Daf boʻlsin dilsiyoh, baxil, gʻalamis. Mushtum Ichi qora odamdan jabr koʻ

нужда, надобность, необходимость, потребность; hojati yo‘q нет надобности (нужды); hojati ravo bo‘ldi (или hojati chiqdi) он удовлетворился, достиг цели; исполнилось его

kek, adovat, xusumat - in spite of prep qaramay, qaramasdan, bo'lsa ham - out of spite prep qasddan, jo'rttaga, qasdma-qasdiga - spite v [T] dilini og'ritish maqsadida qi

baxil Birovga hech narsani ravo koʻrmaydigan; sarf-xarajatni yoqtirmaydigan; xasis, qizgʻanchiq. Saxiy topsa — barcha yer, baxil topsa — bosib yer. Maqol Baxil ehsondan q

bisyor Katta miqdorda; juda koʻp, cheksiz, chegarasi yoʻq. Yaxshilikni bisyor qil, zarra yomonlikni ham birovga ravo koʻrma. Gazetadan Koʻp erur bisyor dushman Boʻlsa u b

nokas Vijdoni, insofi yoʻq, yaramas, qabih, pastkash. Nokas odam. — Xonxoʻjalik Sayfulla eshonni men oʻzimga ustoz deb bilar edim. Aslida oʻsha nokas meni shu yoʻlga olib

firoq Eng yaqin, sevimli kishidan judo boʻlish, ayrilish va bu tufayli tortiladigan ruhiy azob; ayriliq, judolik, hijron. Mardni oʻldirar firoq, Nomarddan nomus yiroq. Ma

sog‘in Ayriliqdagi yaqin kishisini juda koʻrgisi kelmoq; qoʻmsamoq; sogʻinch hissini sezmoq. Ey dilrabo, ishqing bila devona boʻldim sogʻinib, Bulbul kabi tun-kechalar gi

sog‘in Ayriliqdagi yaqin kishisini juda koʻrgisi kelmoq; qoʻmsamoq; sogʻinch hissini sezmoq. Ey dilrabo, ishqing bila devona boʻldim sogʻinib, Bulbul kabi tun-kechalar gi

hojat Keraklik, zarurlik, zaruriyat. Bu gapning nima hojati bor. Ish tamom, vassalom. Bunday koʻz yoshi tomizib oʻtirishning hech hojati yoʻq. S. Ayniy, Qullar Koʻrmana h

shamol Havoning yer sathi boʻylab (gorizontal) harakati. Yoqimli shamol. Sovuq shamol. Qattiq shamol turdi. Tuyani shamol uchirsa, echkini osmonda koʻr. Maqol Shamol boʻl

o‘yla Fikr-mulohaza yuritmoq; fikrlamoq. Oʻylab tuzilgan reja. Koʻp oʻyla, oz soʻzla. Maqol Oʻylamay qilingan ish — boshga keltirar tashvish. Maqol U har qancha oʻylasa-d