Поиск

nechadan-necha ayn. Qanchadan-qancha..

gidrant Vodoprovod quvurlari yoʻliga oʻrnatilgan suv olish krani. Qanchadan-qancha gidrantlar, makkajoʻxori dalalari orqada qolib ketdi. Sh. Gʻulomov, Boʻz yerlik boʻz yi

zambilla Zambil bilan tashimoq. Tevarak-atrofda ketmon urayotgan, zambillab, qoplab tuproq tashiyotgan qanchadan-qancha odamlar ham, xuddi Roʻzimatday, jadallab ishlar ed

uchuvchilik Uchuvchi kasbi, ishi. Uchqun boʻlsa uchuvchilikka oʻqib biz koʻrmagan qanchadan-qancha ellarni koʻrar. H. Gʻulom, Mashʼal [Poʻlatjon] Uchuvchilik maktabini ya

sarsongarchilik Behuda qatnash, yelib-yugurish; ovora boʻlish; darbadar kezish. [Rixsiyev:] Qanchadan-qancha ovoragarchilik, sarsongarchilik! [Ziyodulla:] Sarsongarchilig

ne-ne Koʻp va xilma-xil; qanchadan-qancha. Mallaxondan beri yashayman, bolam, ne-ne xonlarning, ne-ne beklarning otlarini koʻrganman, ne-ne otlar oʻz qoʻlimdan ham oʻtgan

qaritmoq – старить – make old, age. Nečä beg qarïttï qarïmaz özün – (Bu dunyo) qanchadan-qancha beklarni qaritdi, o‘zi esa hech qarimaydi – Скольких беков [этот мир] сост

erkak– мужчина – man. Nečä miŋ azïylïy erän erkäki, tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollarning qo‘lida xarob bo‘ldi – Сколько тысяч отваж

suqmoq, tiqmoq – втыкать, вонзать – stick. Nečä-mä biliglig uqušluy kiši, bašïn borqa suqsa buzar öz iši – Qanchadan-qancha bilimli va dono kishilar, boshini sharobga tiq

chaman Gul koʻp joy; gulzor, chamanzor, gulshan. Bulbul chamanin sevar, odam — vatanin. Maqol Kuz shamoli kirib chamanga, Axtaradi gullar atrini Uygʻun Chaman boʻlib ochi

qo‘pol, qo‘rs, mard, jasur, qo‘rqmas – дерзкий – coarse. Nečä miŋ azïylïy erän, erän erkäki tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollar tufayl

yopmoq, qoplamoq – покрывать – cover. Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig–Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim yerga dafn qildi, ye

jasur, mard, botir, pahlavon – смелый, отважный – brave. Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig – Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim

yo‘qchilik Iqtisodiy tanqislik, yetishmovchilik; kambagʻallik, muhtojlik. Uning butun gavdasida ogʻir mashaqqat, iztirob, yoʻqchilik va boshqa kulfatlar bilan toʻla bir u

buzmoq, sindirmoq, vayron qilmoq- ломать, разбивать - break. Nečä-ma biliglig uqušluy kiši, bašïn borqa suqsa buzar öz iši - Qanchadan-qancha bilimli va dono kishilar, bo

ustalik Usta ekanlik. Hammasini ham qoʻying-a, gapga ustaligi va gap orasida kulib qoʻyishlarini qarang. Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir Ustaga xos mahorat; mohirlik. Y

zahmatkash Mehnatkash, mehnat qiluvchi. Hozirgi togʻoraday dumbali hisori qoʻylar ham oʻzidan-oʻzi paydo boʻlib qolmagan-ku! Bu zotni yetishtirguncha Boboqul otaga oʻxsha

doxil esk Doxil boʻlmoq. 1) kirmoq, bir narsaning ichiga kirmoq; qadam qoʻymoq; yetmoq. Tong mahali Tarlon ikkovimiz bozor joʻnadik. Qizilsuvga doxil boʻldik. Yoshlik Yos

armon Koʻngilga tugilgan, lekin(hali)yuzaga chiqmagan, amalga oshmagan orzu-niyat. Shuningdek, minglab vatandoshlarimiz umra amallarini bajarib kelishyaptiki, bu ilgari q

pasport Muayyan davlat fuqarosi ekanligini va egasining shaxsini koʻrsatuvchi va tasdiqlovchi asosiy hujjat. Muddatsiz pasport. Pasport olmoq. — Pasportingizni bering, —