Qidiruv

восклицание exclamation; interjection; voice exclamation, appel, prière نِدَاءٌ

кончина, смертный час the end of life; death décès, mort; (rel.) prière à rattraper قَضَاءُ

просьба, мольба entreaty, implore; supplication, begging ardente prière, supplication رَجَاءٌ

убедительная просьба supplication; asking for (smth) with eagerness prière, requête اِبْتِهَالٌ، تَوَسُّلٌ

рел. молитва, благословение prayer, grace; begging God for smth., blessing, benediction prière, bénédiction دُعَاءٌ (أَدْعِيَةٌ)

стон, вопль moan, groan; howl, wail, cry gémissement, pleur, lamentation, prière أَنِينٌ، وَلْوَلَةٌ، زَفِيرٌ، شَكْوَى، شَكَاوَةٌ

рел. подстилка, на которой мусульмане совершают молитву a cloth used by muslims for praying rel. tapis de prière مُصَلَّى، مِسْجَادَةٌ

рел. заупокойная молитва, молитва перед похоронами grace prayed at funeral rel. prière prononcé à l'occasion des funérailles سَيْرٌ، عَمَلِيَّةٌ

азан, призыв на молитву; утренняя молитва; раннее утро a call for pray; early morning prayer; early morning appel à la prière; aube, aurore أَذَانٌ

s'emploie pour exprimer une prière à l'exaucement de laquelle on tient beaucoup - Христа ради – Исо пайғамбар ҳақи, марҳамат қилиб (кўпинча тиланчилар нутқида)

первая молебень мусульман (на рассвете, до восхода солнца) bomdod (the earliest morning pray of muslims) rel. bomdod (la première prière des musulmans avant le lever du s

полдень; рел. полуденная молитва у мусульман noon; rel. afternoon pray of muslims midi; pechin (deuxième prière, prière de midi) الظُّهْرُ، مُنْتَصَفُ النَّهَارِ؛ صَلَاةُ

рел. земной поклон (во время молитвы) rel. earthly (deep) bow to God (during prey); worshipping rel. sajda (prosternation dans la prière musulmane); révérence, inclinaiso

рел. имам (духовный наставник у мусульман; духовное лицо, руководящее молением в мечети) imom (religious person of high rank, head of the mosque) rel. imam, celui qui dir

рел. намаз (совершаемые пять раз в день обязательные молитвы у мусульман) pray (obligatory pray for muslims which are prayed 5 times a day) namaz (prière musulmane dite à

рел. молитва с прось-бой к Аллаху; назва-ние узбекской клас-сической мелодии rel. entreaty, imploring, begging Allah; Muno-jot (name of an Uzbek classical melody) rél. pr

рел. суфий, муэдзин (служитель мечети, призывающий к молитве) набожный человек sofy (also muazzin) – (an official of the mosque who calls people to pray); pious person re