Поиск

этот, эта, это; сей; bu dunyo oʻtar-ketar, doʻstim, boshingni koʻtar посл. этот мир преходящий, всё пройдёт, выше голову, мой друг; ◊ bu bosh nimalarni koʻrmagan (букв. ч

dunyo Butun borliq; koinot, olam. Bogʻ koʻrki — bodom, Dunyo koʻrki — odam. Maqol Til kichik boʻlsa ham, dunyoni buzadi. Maqol Dunyoda onadan aziz, onadan moʻtabar inson

гнев; злоба, злость jahl kelsa, aql ketar погов. когда приходит гнев, уходит ум (разум); гнев губит и разумных; ◊ jahli chiqmoq

1. болезнь, недуг, недомогание; illat ketar, odat ketmas посл. болезнь проходит, обычаи-свычаи остаются. 2. прям. и перен. недостаток; изъян.

возвр. от tayamoq опираться; ketar, ketar izi yo‘q, tayanmoqqa tizi yo‘q загадка бежит, бежит — следу нету, опереться бы — колена нету (Воды реки).

emran shv. Biron qaygʻuli, koʻngilsiz voqea, xabardan ozor chekmoq; oʻrtanmoq. Boshdan davlat ketsa, tuvgʻon emranar. Maqol Koʻrgandan emrandi tandagi jonim. Ravshan Gul

пугаться; вздрагивать; шарахаться; hurkib ketmoq вздрогнуть; шарахнуться (от испуга); albar-jalbar yo‘rtib yurar, ushlay desam, hurkib ketar загадка игрунья во всю прыть

shaksiz Muqarrar ravishda; aniq, shubhasiz. — Har kim kelsa, bundan shod boʻlib ketar, Sil boʻlsa, oʻpkasin yarasi bitar, Qari kelib koʻrsa, shaksiz yosh etar, Yosh yigit

koʻmish KOʻMISH q. kumush Dafn marosimi U [Adolat] Zumradning oʻlimiga sira-sira chidayolmasdi. Uni koʻmish uchun toʻplangan odamlar bilan mahallasi tomonga ketar ekan, k

iltimoschi Iltimos bilan murojaat qiluvchi, iltimosi bor shaxs; arzachi. Anvar bu keyingi iltimoschilardan goh achchigʻlanib, goh kular, har holda, bir necha daqiqali vaʼ

bo‘zrang Koʻkka moyilroq boʻlgan oq rang. Daraxtzorlar adogʻi boʻzrang adirlarga tutashib ketgan. N. Qilichev, Chigʻiriq Endi koʻzi hech narsani koʻrmas, miyasi fikrlashd

maston Mastona, xumor. Yo yengarman, yoki ketar bu jonim. Boqmasa ham mayli koʻzi mastonim. Qoʻshiqlar. Maston (xotin-qizlar ismi). folk. Ayyor, jodugar (xotinlar haqida)

maston Mastona, xumor. Yo yengarman, yoki ketar bu jonim. Boqmasa ham mayli koʻzi mastonim. Qoʻshiqlar. Maston (xotin-qizlar ismi). folk. Ayyor, jodugar (xotinlar haqida)

axtar Topish harakatida boʻlmoq; qidirmoq, izlamoq. Qorongʻida gugurt axtarmoq. Axtargan topar. Maqol Kishilar kuch-quvvatlarini sotishga ish axtarib, yer axtarib, ovqat,

oʻrganish ayn. odat 1. A. Muxtor, Chinor Hechqisi yoʻq, avval shunaqa qiyin boʻladi, keyin oʻrganish boʻlib ketar Badianing yigitona kiyinib yurganini qoʻshnilar ham koʻr

1. воркованье; kaptarlarning gʻuv-gʻuvi воркованье голубей; 2. жужжание; гудение; gʻuv-gʻuv etadi, Margʻilon ketadi загадка жужжит-жужжит, до Маргилана бежит (Веретено);

ezilish Ezilmoq feʼlining birgalik nisbati. s. t. Qoniqib, uzoq gaplashib oʻtirmoq. Maxdum Anvarning biror kambagʻal bilan ezilishib oʻtirganini koʻrsa, ichidan achchigʻl

butazor Faqat buta oʻsgan, buta ishgʻol etgan yer. Baqaqurulloqdan chiqilgandan keyin yoʻl butazor, qumloq, qoʻriq yer va ekin maydonlarini oralab ketar edi. A. Qahhor, Q

iyman Uyalib, andishaga borib, oʻzini tiymoq; tortinmoq. Ergash bir oz iymanib turdi-yu, rostini aytdi. A. Muxtor, Opa-singillar Yoʻlchi nonning bir burdasini ogʻziga tiq

novvoy Non yopish, pishirish va sotish bilan shugʻullanuvchi shaxs. Yapasqi novvoy har kun peshin vaqtida ikkita shirmoy nonni boyga tashlab ketar edi. Oybek, Tanlangan a