Поиск

Nachricht f; Mitteilung f, xabar bermoq benachrichtigen vt, in Kenntnis setzen, j-m etwas mitteilen, informieren, j-n wissen lassen

Grube f; birovga choh qazimoq j-m eine Grube graben

Grube f, Höhle f; birovga chuqur qazimoq j-m Grube graben

sich beraten, beraten vi, beratschlagen vi (mit j-m über A)

Vollmacht f, Befugnis f; vakolat bermoq j-m die Vollmacht geben

ehren vt, feiern vt, verherrlichen, j-m Ehren bezeigen, würdigen vt

ausschlagen vt, mit den Hinterfüßen (Hufen) ausschlagen (nach), j-m einen Fußtritt versetzen

Einwilligung f, Zustimmung f, Einverständnis n; rozilik bermoq einwilligen, j-m zustimmen vi, eingehen vi s

1. sich befreunden, sich j-m anschließen; 2. mitteilen, Meinungen austauschen; 3. (o‘rtoq tutinmoq) sich verbrüdern

Verdacht m, Verdächtigung f; gumon uyg‘otmoq bei j-m Verdacht erregen; (ikkilanish) Zweifel m; 2. (taxmin) Annahme f, Vermutung f; gumon qilmoq vermuten; Vermutungen hege

nehmen vt, bekommen vt, erhalten vt; qarz olmoq ausleihen, borgen, oʻrnak olmoq sich (D) ein Beispiel an j-m nehmen, qasd olmoq sich rächen, Rache machen; yozib olmoq auf

erschweren vt, j-m das Leben erschweren

(kelishmoq) sich gut vertragen, (mit j-m) auskommen vi, s

Blume f, Blüte f; kimgadir gul bermoq j-m Blumen überreichen

Interesse n, Nutzen m, Vorteil m; manfaat keltirmoq j-m Nutzen bringen

jigʻiga tegmoq belästigen vt, behelligen vt, j-m einheizen vt, ärgern vt

Hals m; boʻyinini sindirmoq den Hals brechen; kimningdir boʻyniga osilmoq j-m um den Hals fallen

1. Obdach n, Unterkunft f, Bleibe f; boshpanasiz obdachlos; kimgadir boshpana bermoq j-m Obdach gewähren

Vorbild n, Beispiel n, Muster n; oʻrnak bo‘lmoq als Beispiel dienen; oʻrnak olmoq sich (D) an j-m (D) ein Beispiel nehmen

Achtung f, Ehrerbietung f, Ehr- furcht f, Ehre f; Hochachtung f; ehtirom ko‘r- satmoq j-m Ehre bezeigen (erweisen, zollen); chuqur ehtirom bilan hochach- tungsvoll, mit v