Поиск

смутьян trouble-maker, seditionary semeur de discorde, intrigant; trublion, trouble-fête مُنَافِقٌ

vie de fête et de plaisir - Райская жизнь – дориламон (осойишта) хаёт

праздник holiday, festive occasion fête عِيدٌ (أَعْيَادٌ)، إِحْتِفَالٌ

праздничный подарок holiday present (gift) cadeau de fête هَدِيَّةُ الْعِيدِ

дни; праздничный день, праздник holiday les jours; jour (s) de fête عِيدٌ (أَعْيَادٌ)

мера, мероприятие measure, arrangements, legislative enactment mesure, précaution; fête تَدْبِير

хаит, религиозный праздник hayit, religious holiday haïd, fête réligieuse musulmane عِيدٌ (أَعْيَادٌ)

торжество festival; triumph; celebrations; festivities cérémonie, solennité, fête; triomphe اِحْتِفَالٌ

народное гулянье public merry making sayil, fête, festival, kermesse; ballade ou promenade populaire مَهْرَجَانٌ شَعْبِيٌّ

угощение гостей entertainment; feast; giving a party; having a specially good meal réception; fête; soirée, banquet ضِيَافَةٌ

рел. праздник, праздничный день rel. iyd (holy holiday celebrated by Muslims) rel. iyd (fête des musulmans) اِسْتَحَى، تَحَشَّمَ مِنْ، خَجِلَ

место (дом), где происходит той the place of holding the festival maison qui organise une fête, salle des fêtes بَيْتُ الزِّفَّةِ، مَزَفَّةٌ، قَاعَةُ أَفْرَاحٍ

fête chrétienne qui se célèbre huit jours avant Pâques - Вербное воскресенье – христианларда пасхадан бир ҳафта олдинги шанба ва якшанба кунларда ўтказиладиган байрамлар

той (празднество по случаю свадьбы или обрезания); праздник toy – festival, feast (usually held on wedding ceremony or cutting off the tip of boys' genitals) fête, récept

праздник Навруз (отмечается в день весеннего равноденствия – 21 марта) Navrooz (holiday celebrated on the day of equinox March 21, as a New Year holiday) nawrouz, nouvel

пир, пиршество (с участием певцов, танцоров и музыкантов); вечеринка feast, banquet, party (with musicians, dancers and singers participating in it) fête, soirée, banquet

поминки по умершему; собрание людей, гостей по поводу свадьбы, обрезания, проведения обряда, церемонии ceremony of getting together of the relatives on the occasion of de