Поиск

справедливый righteous droit, juste عَادِلٌ، مُقْسِطٌ، مُنْصِفٌ

правдивый truthfull, true véridique, droit, sincère صَدُوق، صَادِق

обладающий правом rightful; lawful qui a son droit لَهُ الْحَقُّ فِي

право law; right droit, justice حَقٌّ (حُقُوقٌ)؛ قَانُونٌ (قَوَانِينُ)

отсутствие прав rightlessness; wrong; manque de droit عَدَمُ الْحُقُوقِ

наставление на путь истины right way sermon ce qui indique le droit chemin هِدَايَةٌ

aller droit au but, agir sans détour - Идти прямой дорогой — тўппа-тўғри йўлдан бормоқ

правоведение law droit, jurisprudence عِلْمُ الْقَضَاءِ، عِلْمُ الشَّرِيعَةِ (الْفِقْهِ)

правовой legal; lawful juridique, légal, du droit, de droit حُقُوقِيٌّ، شَرْعِيٌّ، قَانُونِيٌّ

справедливый just, fair; honest, decent; fair-minded juste, équitable, droit, intègre عَادِلٌ، مُنْصِفٌ، مُقْسِطٌ

правый right; rightful qui a raison; qui a le droit; juste; équitable; naturel عَادِلٌ، قَوِيمٌ، مُسْتَقِيمٌ، مُنْصِفٌ

прямой, резкий (человек) sharp, smart; smarty droit, franc; sincère ; rond (fam.) صَرِيحٌ، سَلِيطُ اللِّسَانِ؛ مُسْتَقِيمٌ

прямо, открыто; по-хорошему rightly, righteously; frankly; correctly; honestly; truely droit مُبَاشَرَةً، بِاسْتِقَامَةٍ، بِصَرَاحَةٍ

неправый; лишённый права, бесправный rightless; deprived of rights; unjust qui a tort ; privé de droit; injuste عَدِيمُ الْحُقُوقِ، مَهْضُومُ الْحُقُوقِ

правый; лицевая сторона; удобный right (opp. left); front side; OK droit; façade (d'un bâtiment); endroit (d'un tissu); face (d'un monnaie) أَيْمَنُ (يَمِينٌ)

несправедливость, беззаконие injustice, unfairness, lawlessness, unlawfulness injustice, illégalité; non - droit, anarchie عَدَمُ العَدَالَةِ، عَدَمُ الإِنْصَافِ

человек, говорящий открыто и прямо one speaking plainly, frankly; speaker; one speaking clearly personne qui a un caractère droit et franc إِنْسَانٌ يَقُولُ بِصَرَاحَةٍ

une personne, détournée du droit chemin, celle qui ne se conduit plus d'une façon moralement irréprochable - Заблудшая овца (овечка) – йўлдан озган, ахлоқи бузилган одам

1. левый; см. droit II I; 2. неловкий, неуклюжий; немного неуклюжий ребёнок; неловкие манеры; 1. чап; droit II I га қаранг; 2. қўпол, бесунақай; бесунақайроқ бола; қўпол

правый // правота; плата правдивый, говорящий правду в лицо truthful, just, fair; one who speaks only truth; upright, veracious véridique, sincère, franc; droit صَادِقٌ،