Поиск

Ферма ишчилари бу йил туғилган бузоқларни (нималарни?) тамғалашди. клеймить ВП: Рабочие фермы клеймили телят (кого?), родившихся в этом году. to brand smb. The workers of

sharsimon chaqmoq; fire-bar [-bɑ:] tex. o'txona panjarasi; fire-bomb [-bɒm] yondiruvchi bomba; fire-brand [-brænd] 1) chala kuyuk; qorakuya 2) sababchi, boshlagan (boshla

v brand

stigmatize, brand.

1) curse, damn; 2) brand, stamp

Other (not local) brand of foreign car

sich entzünden, in Brand geraten, flammen vi

löschen vt; olovni soʻndirmoq den Brand löschen

mark, brand, sign, stamp; почта маркаси postage stamp.

n brand; fabrika tamgʻasi trade mark, stamp, sign, emblem

anzünden vt, anstecken vt, verbrennen vt, (o‘t qo‘ymoq) in Brand setzen

n item, goods, production, output; trade-mark, brand name; derivatives, by-products

Indexation of goods or technical documentation, supply with the trademark, production brand

brand; stamp; банк тамғаси (белгиси) stamp of the bank; почта тамғаси post- mark, postage stamp.

Brand m, Feuerbrunst f; yongʻinni o‘chirmoq den Brand löschen; yongʻin o‘chiruvchi xizmat Feuerdienst m

mit großen Schwierigkeiten еле-еле, насилу, едва-едва, с большим трудом аранг, зўрға-зўрға, катта қийинчилик билан Mit Mühe und Not wurden alle Hausbewohner bei dem Brand

tamg‘alamoq – ставить печать –brand. Bitig türdi badï üzä tamyalab – Xatni o‘radi, bog‘lab tamg‘a urdi – Он свернул письмо, перевязал, поставив на нем печать – He folded

tamg‘a – печать – brand. Ayay berdi tamya at üstäm kedüt – Ayog‘ (maxsus idish), tamg‘a, ot, qurol-anyom, libos berdi – Пожаловал ему почетное звание, печать, коня, сбрую