Поиск

любимый beloved, heart-sweet aimé, bien-aimé; aimée, bien-aimée, favorite حَبِيبٌ (أَحِبَّاءُ)، مَعْشُوقٌ، مَحْبُوبٌ

возлюбленный (he) beloved; darling; deply fallen in love amant, bien-aimé مَحْبُوبٌ، عَشِيقٌ، حَبِيبٌ

возлюбленная (she) beloved, dar-ling, sweet-heart amante, bien-aimée, maîtresse مَحْبُوبَةٌ، عَشِيقَةٌ، حَبِيبَةٌ

возлюбленная sweetheart, darling, beloved bien-aimé; amie; maîtresse حَبِيبَةٌ، مَحْبُوبَةٌ، عَشِيقَةٌ، خَلِيلَةٌ

добро, доброта, благодеяние generousity, kindness; goodness bonté, bien-veillance; générosité خَيْرٌ، إِحْسَانٌ، عَمَلٌ صَالِحٌ

притеснитель, угнетатель; возлюбленная oppressor; man-killer; lady-killer tyran, oppresseur, vexateur; bien-aimé, conquête ظَالِمٌ (ظُلَّامٌ)، جَائِرٌ (جَوَرَةٌ)، مُضْطَه

лучше; см. bien; яхшироқ; bien га қаранг;

(fam.): très bien - На большой палец – жуда зўр

воспитанный educated éduqué, bien élevé مُهَذَّبٌ

c'est bien fait pour lui - Служит уроком – сабоқ (ибрат) бўлади

любимый; кровный beloved, favourite bien - aimé حَبِيبٌ، عَزِيزٌ

благодетельство benefaction fait du faire du bien à qn إِحْسَانٌ، مِنَّةٌ، حَسَنَةٌ

дисциплина disciplined discipliné, bien élevé مُطِيعٌ، مُحِبٌّ لِلنِّظَامِ وَالطَّاعَةِ

(s'emploieavec un verbe) (fam.): à peu près, ni bien ni mal - Так себе – бир нав, ўртача

воспитанный educated; well bred, courteous poli; bien éduqué, bien discipliné مُؤَدَّبٌ، مُهَذَّبٌ

друг; любимый heartsweet, beloved, favourite bien – aimé; ami صَدِيقٌ؛ حَبِيبٌ، عَشِيقٌ، مَحْبُوبٌ

молодец!, молодчина! brick; good lad!, well done!, bravo! bravo; très bien أَحْسَنْتَ! بَارَكَ اللهُ

стыдливый shy, modest, diffident, boshful charmant, timide et bien éduqué خَجُولٌ، حَيٌّ، مُحْتَشِمٌ

formule que l'on utilise quand on réussit quelque chose ou quand tout se passe bien - Слава богу – хайрият

благожелатель one who shares your wish, desire quelqu'un qui vous veut du bien عَطُوفٌ، حَسَنُ الإِلْتِفَاتِ