Qidiruv

og‘a-ini ayn. Aka-uka. Ovsinlar inoq boʻlsa, ogʻa-inilar chinoq boʻlmas. Maqol Kel, ogʻa-ini boʻlaylik. Senga qiyomatlik aka boʻlay. Katta toʻylar qilib, uylab qoʻyaman.

1. брат (старший); aka-uka братья; 2. aka (вежливое обращение к старшему); ◊ akasi jonidan прост. милый мой, дорогая моя (ласковое обращение мужчины к женщине или юноше).

emikdosh Bir onani emishgan (aka-uka, aka-singil, opa-singil). Bir singlim bor — mening bilan emikdosh, Singlimga arzimni yetkaz, yolgʻiz gʻoz. Alpomish Emikdosh akamga o

(älterer) Bruder m; aka-uka Gebrüder pl

anda Qadimgi turk-moʻgʻul xalqlarida tutingan aka-uka.

qoringa (ichga) oid, qorindagi; a uter brother bir qorindan talashib tushgan onasi bir, otasi boshqa aka-uka; uterus [-rəs] anat. bachadon

n elder brother (also a polite form of addressing for a man older than the speaker); ular tug'ishgan aka-uka they are brothers

yor-og‘ayni ayn. Yor-birodar. — Katta-katta sarf qildik, qavm-u qarindosh, yoru ogʻaynilarga sovgʻa-salomlar qildik, — dedi Hoji xola. M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

it-mushuk Bir-biri bilan hech chiqishmaydigan, janjalli munosabatga eta. Ular bir-biri bilan it-mushuk. It-mushuk boʻlmoq Janjallashib gʻijillashmoq, it bilan mushuk kabi

tug‘ishgan Tugʻishmoq feʼlidan sifatdosh. Bir ota-onadan tugʻilgan. Tugʻishgan opa-singillar. Tugʻishgan aka-uka. Chin doʻst tugʻishganing bilan teng. Maqol Bu uyda Gulno

jigarband Eng yaqin, bir tugʻishgan qarindosh (farzand, aka-uka, opa-singil). Jigarbandlari yoʻlida koʻzlari nigoron boʻlgan onalar, otasiz oʻksib oʻsgan oʻgʻil-qizlar, f

begonalik Begona kishining holatiga tushish. U [Elmurod] kun sayin aka-uka, yor-ogʻayniga aylanib borayotgan kishilar orasida oʻzining begonaligini unuta bordi. P. Tursun

o‘rtancha Aka-uka, opa-singillar (farzandlar), shuningdek, kuyov yoki kelinlar va shu kabilar qatorida eng kattasidan keyingi, eng kichigidan kattasi; oʻrtadagisi. Eng ka

tug‘il Tugʻmoq feʼlining oʻzlik nisbati. Chala tugʻilgan bola. Bir onadan tugʻilgan aka-uka. Ishchi oilasida tugʻilgan kishi. Bir onadan alvon xil bola tugʻiladi deganlar

surish Surmoq feʼlining birgalik nisbati. Umid bilan bir yostiqqa bosh qoʻyib, nimalarni orzu qilishmagandi. Quchoqlashib, koʻzguga tikilgancha, shirin oʻylar surishardi.

g‘irrom Ish, hayotda halollik, poklikka rioya qilmaydigan, unga zid ish yurituvchi; nopok, muttaham. Yaxshi ishlasangiz, bas, aka-uka boʻlib ketamiz. Lekin, aytib qoʻyay,

taxlit Koʻrinish, shakl, qiyofa. Odam taxlitidagi maymun. Aka-uka quyib qoʻygandek bir taxlitda. Baʼzi joyda kvadrat aniq, baʼzi joylarda taxliti ham yoʻq. I. Rahim, Ixlo

yolg‘iz Birorta ham sherigi yoʻq, bir oʻzi; yakka, tanho. Yolgʻiz daraxt. Yolgʻiz oʻzi keldi. Yolgʻiz otning changi chiqmas, changi chiqsa ham, dongʻi chiqmas. Maqol Shub

tiriklik Tirik holda (hayot) ekanlik. [Gulnor:] U tirikligimni, siz bilan bir yoqqa qochganligimni sekingina oyimga soʻzla-sin. Oybek, Tanlangan asarlar Tirikligida uni k

mahram tar. Buxoro va Xiva xonligida: saroy amaldorlarining yozishma ishlarini boshqargan lavozimli kishi va uning mansabi. Karvonboshi amir haqiga uzun duo qilgandan key