Поиск

n aide-de-camp; (pl aides decamp); adjutant; aide

подручный, помощник a boy at hand; assistant, helper apprenti; aide سَاعِي

помощь, милость favour, grace, mercy aide, don, soutien حُبِّيٌّ، وُدِّيٌّ، مُتَحَابٌّ

помощник assistant, helpmate, helper aide; adjoint; assistant مُسَاعِدٌ، مُعَاوِنٌ، وَكِيلٌ

(fam.): aider quelqu'un, venir à son aide - Подставлять плечо – ёрдамлашмоқ, елкасини тутмоқ

спасение; помощь aid, help; rescue; escape; saving assistance, aide, secours, grâce نَجَاةٌ، إِنْقَاذٌ

искренний друг, на- персник assosiate; friend ami, sincère; confi- dent; compagnon; aide صَدِيقٌ حَمِيمٌ

помощь help; assist, support aide, assistance, soutien مُسَاعَدَةٌ، نَجْدَةٌ، مَدَدٌ (أَمْدَادٌ)، عَوْنٌ

offrir son amitié, son aide à quelqu'un - Протянуть руку - қўл узатмоқ (дўстликни, ўз ёрдамини таклиф қилмоқ)

помощь, поддержка help, support, assistance aide, assistance, appui, soutien مُسَاعَدَةٌ، غِيَاثٌ، غَوْثٌ، إِغَاثَةٌ، نَجَاةٌ

offrir à quelqu'un son aide, son soutien - Протягивать руку помощи - бировга ёрдам қўлини чўзмоқ, ёрдам бермоқ; қарашмоқ, кўмаклашмоқ

éloge ou aide, service rendu qui ne sert qu'à nuire à celui que l'on croyait aider, célébrer - Медвежья услуга – қош қўяман деб кўз чиқариш

solliciter toutes les aides, tous les appuis; demander de l'aide à tous ceux que l'on connaît - Стучаться во все двери – барча эшикларга ўзини урмоқ

помощь help, assistance, aid, support // helping, aiding, assisting, sup- porting aide, assistance; secours; concours, soutien مُسَاعَدَةٌ، نَجْدَةٌ

справочник reference book; written (recorded) information ouvrage de référence, aide-mémoire دَلِيل (أَدِلَّاء)، كِتَابُ مُرَاجَعَةٍ، دَلِيلُ الهَاتِفِ

знахарка sorceress, wise man, sorcerer, witch, wizard guérisseuse (personne qui guérit ou prétend de guérir à l'aide de procédés empiriques) مُعَالِجٌ شَعْبِيٌّ

сила, мощь, энергия; помощь power; might; force; strength; energy; help; assistance; support puissance, force, énergique; aide, assistance; secours قُوَّةٌ (قُوًى)

(s'emploie après un nom de chose: aide, conseil, médicament, etc.) (fam., méd.): s. dit d'une mesure complètement inutile - Как мёртвому припарки – сўқир кўзга сурмадек (